陳婭瑋　周　青

那是1944年的圣誕前夜。當(dāng)時(shí)，我正在美國海軍服役，并允準(zhǔn)在舊金山休假一天。打牌時(shí)我贏了300美元。若在平常，這些錢早就擱不住了。可此刻，我卻感到極度的悲哀。

人們謠傳新年前我們將遠(yuǎn)航南太平洋。我剛得到消息說一位朋友在歐洲戰(zhàn)死了。而我——一個(gè)18歲的青年，孑然一人卻流落在一個(gè)陌生的城市里。一切都讓我感到茫然。我將為什么而戰(zhàn)呢?

大半天里我都感到神思恍惚，一直漫無目的地混在歡笑快樂的人群中。下午晚些時(shí)候，我的視線突然被一個(gè)情景吸引住了。

就在一家百貨商店的櫥窗里，兩列電動火車正轟隆隆地穿過白雪皚皚的小鎮(zhèn)。一個(gè)9歲上下、瘦骨伶仃的小男孩站在櫥窗前，鼻子貼在玻璃上，雙眼緊盯著那兩列火車。

突然間，那個(gè)男孩仿佛變成了9年前的我，那家商店也變成了家鄉(xiāng)紐約城的梅西百貨商店。我能看得出、也能感覺到那種同樣的企盼和同樣無法實(shí)現(xiàn)的渴望。我仿佛聽到了父親無力購買這種電動火車時(shí)所發(fā)出的嘆息，我似乎也看到了他極不情愿地轉(zhuǎn)過身，然后又回過頭去，投去最后一瞥的情景。

這可是圣誕前夜啊!不知是什么力量控制住了我，我的雙臂按住了那個(gè)男孩，把他嚇得半死。

“我叫喬治。你叫什么?”我告訴他。

“我叫小杰佛里·霍力斯?！彼麙暝嬖V我。

“是這樣的，小杰夫·霍力斯，”我竭力用成人的語氣說，“我們打算買下這列電動火車?！?/p>

他的眼睛突然睜大了，變得格外明亮，眼神里透露出難以言狀的興奮神情，然后順從地跟著我走過了那家商店。我知道我是瘋了，可我不在乎。突然間，我產(chǎn)生了一種無法控制的激情；我想再次變成一個(gè)9歲的孩子，并讓兒提時(shí)代的夢想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。售貨員滿腹狐疑地看著我們——一個(gè)是衣衫襤褸的黑人小男孩，另一個(gè)是穿著不合身的藍(lán)色海軍服的黑人水手。

“我們想買櫥窗里的那列電動火車?！睕]等他開口，我便脫口而出，“整套裝置都要了，多少錢?”

他哼了一聲，剛要回答，卻被一個(gè)剛走過來的人打斷了?！?65美元63美分，”這個(gè)年齡稍長、滿臉慈祥微笑的人回答道，“包括送貨費(fèi)。”

“我要了，”我說，“可能的話，現(xiàn)在就帶走?！?/p>

“水手，”那人說，“這沒問題!可他家里的其他人怎么辦?”

我彎下身，小杰夫細(xì)聲細(xì)氣地告訴我他家里除了爸媽外，還有兩個(gè)小妹妹。我給了他50美元。

“我會找個(gè)人幫他拿玩具的?！蹦悄觊L的人對我說。他隨即叫了位快活的婦女用手拉著小杰夫。

在包裝電動火車時(shí)，那個(gè)人告訴我他也有兩個(gè)兒子，并且都在軍隊(duì)里服役。在多次互?！笆フQ快樂”后，送貨的小車把我們送到了男孩的家。

老杰夫·霍力斯的反應(yīng)頓時(shí)讓我想起了自己的父親領(lǐng)回一個(gè)陌生人并帶回許多禮物時(shí)的神情。我能看得出他是個(gè)勤勤懇懇的人，為了全家的生計(jì)拼命工作，可對于滿足家庭的需要仍是力不從心。

“我只是個(gè)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的水手，霍力斯先生?！蔽?guī)е鴰追肿鹁吹卣f，同時(shí)解釋了我怎樣從他兒子觀看那些陳列玩具時(shí)充滿向往的目光中看到了從前的自己。

“您難道不能讓這筆錢派上其它用場嗎?”

他聲音沙啞地問我。

“不，先生。”我答道。

他的臉變得柔和起來，歡迎我和他們共進(jìn)晚餐。晚飯后，我給小杰夫和他的妹妹讀書，一直到他們上床睡覺為止。

“我想您是知道清晨前我們還有許多事要做的?！崩辖芊蛘f。一開始，他的話讓我頗感詫異；但隨后我明白了，我不再是個(gè)孩子，而是一個(gè)肩負(fù)著成年人責(zé)任的男人了。我和他一起組裝著火車。這項(xiàng)工作看起來需要整整一夜的時(shí)間。老杰夫的妻子瑪吉為我們準(zhǔn)備了三明治和咖啡，并一直讓我講述著紐約的經(jīng)歷。午夜時(shí)，我們停下手中的活兒，彼此祝福著“圣誕快樂”，然后又繼續(xù)著手將一個(gè)男孩的夢想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)的工作。

所有的活兒都做完后，我已是精疲力盡了。老杰夫?qū)χM裝完的火車打量了許久，才輕輕地嘆了口氣，坐進(jìn)那張破舊的搖椅里。

“我夢想能買下輛自行車?！彼届o地說?！澳鞘且惠v雙輪車:輻條是光燦燦的，車把是鮮黃色的，車座是真皮的。我真喜歡那種車，非常想買一輛?！?/p>

“小時(shí)候我曾在一家做女服的縫紉店櫥窗里看到一套圣誕禮服，我想要的就是那樣一套禮服。”瑪吉說?！拔蚁Ｍ巳硕伎洫?jiǎng)?wù)f:“穿著那套漂亮禮服的小女孩多可愛啊!”

夢想，我暈暈乎乎地想著。孩提時(shí)代的夢。我猜想自己八成是在打盹兒了，因?yàn)榻酉聛砦抑赖牡谝患率菚r(shí)間已是清晨5點(diǎn)了；小杰夫正在推我。他想起來我還得在8點(diǎn)鐘之前趕回去。

“可以開了嗎?”其中的一個(gè)小女孩問道。

“是的?！崩辖芊蛘f道，“圣誕快樂。”

“哇!”孩子們帶著難以置信的喜悅?cè)铝似饋?。我們沒能像商店的櫥窗陳列員們安裝得那樣精巧，但終究還是把火車給安裝好了。

“爸爸?”小杰夫問道，“喬治?”

我和他爸交換了一下眼神，點(diǎn)頭同意了。這是電動火車充滿榮耀的首次正式運(yùn)行。老杰夫和我各自擺弄一個(gè)控制臺，開動了火車。第2圈時(shí)，我讓小杰夫接替了我的位置。可5分鐘后，小杰夫突然停了下來，一句話也沒說就離開了房間?；貋頃r(shí)他的手里拿著他買的禮物，臉上帶著驕傲的神情。

當(dāng)他捧著盒子轉(zhuǎn)向我時(shí)，我想他是早就準(zhǔn)備好了想說的話的?！笆フQ快樂，喬治。”他輕輕地說。

我驚訝不已。禮物是一套梳子和發(fā)刷，還有一個(gè)裝其它化妝品的盒子。他伸過手來，然后又改變了主意，親熱地抱了抱我。分離的時(shí)刻是喜優(yōu)參半的，因?yàn)槲抑揽赡茉僖惨姴坏交袅λ挂患伊?。老杰夫謝了我，可我才是那個(gè)該說感謝的人呵。

當(dāng)我走向車站準(zhǔn)備乘車返回基地時(shí)，我意識到自己再也不會吹毛求疵了。這次經(jīng)歷的收獲比我聽過的所有愛國演說都要多得多。

對我來說，這次經(jīng)歷是一次頓悟。此刻，我明白了這場戰(zhàn)爭以及為此而進(jìn)行的一切戰(zhàn)斗的意義。剎那時(shí)，一切變得如此輝煌而簡單。

(丹琳摘自《世界博覽》)