黃成波編譯

1961年的一個深夜，有一對美國夫婦驅車急匆匆地趕回位于新罕布什爾州的家中，他們剛剛在加拿大度完假。當時秋月高懸空中，公路上一片銀白，來往車輛稀少，寂靜極了。丈夫巴尼·希爾加足油門急馳，坐在旁邊的太太貝蒂則目不暇接地欣賞著窗外往后飛逝的風景。

神秘光點怪異人形

可是，當車子開到蘭開斯特州的南部時，他們遇到了一件不可思議的事。這件事是從貝蒂看到天空中閃閃發(fā)光的亮點開始。剛開始，她以為只是“一顆漂亮的星星”而已，可是這個光點不但在她的注視下漸漸變動了位置，而且好像在逐漸接近他們。很快，光點已不再是一個點，而變成了一個很大的飛行物體。雖然它遠在大氣層中，但用肉眼也可以看得很清楚。

巴尼從貝蒂手上拿過望遠鏡，對準焦點看那個靜止不動的物體。這時，他嚇得差點跳了起來，因為從那物體明亮的窗戶中可以看到五六個很奇怪的人影，而這些人影也都緊緊地盯著巴尼看。一種不寒而栗的恐懼感油然而生，巴尼捉住貝蒂的手，一溜煙地沖回車子里，在渺無人煙的深夜公路上，加足油門飛似地逃命。

不久，在飛馳的車子的后方傳來“嗶茲”怪異而有規(guī)律的聲音。

“那是什么聲音?”巴尼問貝蒂。貝蒂說：“我不知道。”剛說完，兩人就突然覺得一陣弦暈，睡意襲來，之后便失去了知覺。

記憶消失精神異常

當“嗶茲”的聲音再度響起時，兩人恢復了意識，巴尼好像什么事也沒發(fā)生過似地握著方向盤，貝蒂則坐在旁邊眺望著外面的景物。車子發(fā)出單調的聲音，繼續(xù)往南下的公路開去。但是，兩人感到仿佛力氣都被抽盡似地，連開口說話的力氣也沒了。

到底在這記憶空白的兩個小時里，發(fā)生了什么事?這段時間，兩人做了什么?他們至少記得車子一直在走，爾后被一股不可思議的睡意所襲，然后記憶就消失了，仿佛什么事也沒有似的回到家。

可回到家后，當他們從車后的行李箱取出行李整理時，他們發(fā)現好像發(fā)生過什么，心中有一種被卷入某件事中的感覺。他們分明不曾長途跋涉，但巴尼的鞋子的鞋跟卻磨損了一截，貝蒂的衣服也好像跟某人起過爭執(zhí)似的被撕破了。車子的行李箱里也有一閃一閃發(fā)光的小點點飛散其間。此外，二人戴在身上的手表也是在同一時刻停擺的。

不久，研究UF0的組織NICAP派出了調查員威布來進行調查，威布認為他們夫婦遇到飛碟的事屬實，但卻對他們要命的精神病癥束手無策。兩年后，為了治療這種慢性的精神惡疾，兩人去找了波士頓著名的精神分析醫(yī)生班復明·賽門博士。

記憶恢復經歷駭人

賽門博士聽完兩人的敘述后判斷，神經衰弱的原因是空白的兩小時記憶所致，于是決定對他們施行部分的催眠治療(也即逆行催眠)。催眠治療是使人找回喪失的記憶中毫無意識的那部分，是記起那時所發(fā)生的事的一種方法。但用在遇見過UFO外星人的人身上，這還是頭一遭。

治療總共進行了三次，隨著治療過程的推展，希爾夫妻的記憶逐漸清晰，以下是他們夫妻的敘述：

好幾個黑影矗立在車前，除了身材較矮小外，看起來像人類，但是頭部和人類的頭頗有差異，他們沒有頭發(fā)，在頭的兩側還有個像耳朵般的洞。

他們的側面非常扁平，鼻子和嘴巴絲毫沒有輪廓可言，可是眼睛卻大得出奇，鼻子小得不成比例，且眼睛上揚至臉側，表情看來十分不友善。

一位穿著一件像是黑色戲服的外星人，將手放在車門，絲毫不費力地將門打開，把他們兩人拖出車外，帶往圓盤。他們將巴尼和貝蒂分開，分別研究他們兩人的身體。

他們讓貝蒂坐在椅子上，就像內科醫(yī)生那樣，用光去探照她的眼睛，把她的嘴弄開，探看牙齒和喉嚨。并在觀察過她的耳朵之后，用一個像棉花棒般的東西，去掏她的耳朵，然后把挖出來的東西，放在玻璃紙上，收進墻壁里的一個抽屜。他們還在撫摸了貝蒂的頭發(fā)后，拔下了二根，并將之包妥收好。同樣．她的腳趾甲也被剪下了一點點。

然后，外星人們將她的衣服和鞋子脫下，讓她躺在房間的正中央的矮桌上。這些綁架者拿著一些像針的東西，在貝蒂的脖子、手腕、膝蓋和腳等地方用針去刺，然后還用一根很長的針往她的肚臍刺進去。貝蒂感到痛徹心肺，哀叫出聲。一個像是隊長的人，用手蒙在她的眼睛上動了動，貝蒂馬上就感覺不痛了。

在另一邊，巴尼的腹部被安裝上一個奇怪的裝置，可能是這個裝置的關系，之后在腹部的下方長出個東西來，不得不動手術割掉。

這些綁架者除了檢查、研究希爾夫婦的身體外，還讓貝蒂看天體圖。貝蒂說：“這是細長狀的天體圖，有很多的點，細小如針頭，其他的點則像硬幣一般大小，分布了一整片。其中有兩個像日圓一樣大，較大的那個還有很多條支線分出來，線的方向都朝向隔壁那個較小的日圓?！?/p>

之后，兩人好像被施以抹滅記憶的某種過程，然后被帶回車上。賽門博士分別要處在被催眠狀態(tài)的兩人畫出外星人的樣子，賽門博士對他們畫出完全相同的外星人的長相圖大吃一驚。隨后博士更進一步要貝蒂畫出天體圖。

治療的結果使兩人對喪失記憶的兩個小時理出了一個頭緒來，擺脫了長久以來的精神衰弱的病癥。但沒多久，1969年，巴尼因腦溢血以46歲的英年撒手人寰。

驚人巧合真假難辨

希爾夫婦在催眠下所說的這些令人吃驚的事，果真屬實嗎?專家在研究了他們夫妻的證詞之后，仍未有明確的答案。這件事似乎要成為歷史上的懸案了，但就在1969年的夏天，一位住在俄亥俄州的女教師瑪修琳·費修，從他們夫妻所言里，發(fā)現了一個驚人的線索。

這個證據就是貝蒂在飛碟內所看到的天體圖。貝蒂在賽門博士的催眠下，復寫了一份天體圖?？墒?，要從這張畫得過于簡單的素描圖，看出是在包含200億星星的銀河系的哪個地方，簡直是不可能的事情。因此，這個天體圖在很長一段時間里，一直被人忽視。可是費修卻對這個奇妙的天體圖抱著極大的興趣，一直希望能探索出這是在銀河系的哪個方位。

費修依照貝蒂所說的外星人的樣子，猜測他們應該也和人類一樣是碳水化合物的生命體，而且可以推測他們的行星也和我們的太陽系相類似，天體圖所標示的星星，應該是距離較近的星星。

于是費修反復研究資料，做了一個以太陽為中心的恒星系的立體模型，結果這個半徑在55光年以內、由46顆恒星組成的模型，簡直和貝蒂所畫的天體圖一模一樣，正是在太陽系中某一特定的方位。

根據這個立體模型來看，中間的大型恒星是雷提邱利座的杰達I星，緊鄰在隔壁用線連結著的是杰灰Ⅱ星。且貝蒂所畫的其他星星，也都和天文學上的論據一樣，一點出入都沒有。

為了慎重起見，費修又再向帕基斯天文臺的懷特·密歇博士請教，以確定星星的位置，結果證實絲毫無誤。更叫人吃驚的是，在貝蒂所畫的天體圖中標記CLIESE 86．1、95、97等星星，在當時還是尚未被世人發(fā)現，并且方位被誤認的星星，對天文學一竅不通的貝蒂是怎么得知呢?這至今仍是個謎。

貝蒂在接受采訪時，很有信心地說：“隨著時間的流逝，‘UFO是幻想的產物、‘UFO是無稽之談等的說法自會真相大白。我相信，在以后會有更多的UFO來到地球，也將會有更多的人目擊UFO。外星人遲早會堂而皇之地出現在我們的面前?！?/p>