喝酒

一個(gè)酒鬼在警局生氣地大喊大叫：“我想知道你們?yōu)槭裁窗盐規(guī)У竭@來?”

“因?yàn)楹染??！本齑鸬馈?/p>

“那太好了!”酒鬼說，“什么時(shí)候開始?”

找警局

甲：對(duì)不起，到警察局怎么走?

乙：很簡單，到對(duì)面超級(jí)市場從貨架上拿些東西，然后離開，但記住了不要付錢。

(盧承恩譯)

道理

一位顧客選中了一件牛皮夾克，問：“這件皮衣我喜歡，但它怕水嗎?”

售貨員不假思索地答道：“當(dāng)然不怕，您見過打傘的牛嗎?”

爸爸睡著了

兒子不想睡覺，爸爸坐在他的床頭開始給他講故事。一個(gè)小時(shí)、兩個(gè)小時(shí)過去了，房間里一片寂靜。這時(shí)媽媽打開房門問：“他睡著了嗎?”

“睡著了，媽媽。”兒子小聲回答說。

老鼠藥

東東家的樓道里放著老鼠藥，東東問：“媽媽，為什么要放老鼠藥?難道老鼠生病了?”

洗肥皂

爸爸：“哎呀，小乖乖，你洗了一上午，洗干凈什么了?”

兒子：“我把肥皂洗干凈了?！?/p>

得養(yǎng)多少只貓

物理老師講電的原理：“摩擦可以生電。比方說，只要逆著撫摸貓的皮毛，就可以看到電火花。”

“天哪”，一個(gè)小女孩叫道。“那發(fā)電站得養(yǎng)多少只貓啊!”

(宋湖爽譯)

先見之明

小約翰對(duì)他的同學(xué)說：“我媽媽真有先見之明呀!她說今天會(huì)下雨，叫我?guī)蟼?，你瞧，果然下雨?”

同學(xué)說：“我媽媽更有先見!她說，‘反正小約翰會(huì)帶傘的，你就同他共傘吧!”(蘭心譯)