劉增林

金曼朝鮮族全國(guó)政協(xié)委員有二十多年藝術(shù)生涯，被稱(chēng)為“第三代江姐”。近年又組建了北京星光地帶文化藝術(shù)發(fā)展有限公司，推廣藝術(shù)產(chǎn)業(yè)化。

金曼演過(guò)江姐，幾乎無(wú)人不曉。當(dāng)選十屆全國(guó)政協(xié)委員后她說(shuō)，當(dāng)政協(xié)委員能使自己更加強(qiáng)化責(zé)任意識(shí)，能夠促使自己不斷地學(xué)習(xí)，從而站在更高的層次和獨(dú)特的角度發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，反映問(wèn)題。金曼所關(guān)注的問(wèn)題與她的職業(yè)關(guān)系密切，這就是如何促進(jìn)民族文化產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展。

記者：民族文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展離不開(kāi)對(duì)民族傳統(tǒng)文化的挖掘、整理和培育，你是如何看待繼承和發(fā)揚(yáng)這種關(guān)系的？

金曼：民族文化向來(lái)存在如何繼承和發(fā)揚(yáng)的問(wèn)題。舉個(gè)例子，我經(jīng)常去各地考察、學(xué)習(xí)，其中也包括民族地區(qū)，就發(fā)現(xiàn)一些地區(qū)對(duì)民族傳統(tǒng)文化的挖掘還僅僅停留在表層上，只是片面地追求一時(shí)的市場(chǎng)效應(yīng)，缺乏對(duì)本民族文化精髓、本質(zhì)東西的挖掘，從表演到表演，給人留不下什么深刻的印象，看完也就過(guò)去了。其實(shí)，文化市場(chǎng)是有其可比性的，人們往往就是想看一個(gè)民族獨(dú)特的、原汁原味的東西，而不是加了許多現(xiàn)代因素的東西。你剛才講對(duì)民族傳統(tǒng)文化的培育，其實(shí)也是對(duì)文化的一種保護(hù)、經(jīng)營(yíng)，培育或經(jīng)營(yíng)就要下功夫，動(dòng)腦子，你這個(gè)地方、這個(gè)民族最有價(jià)值的文化是什么、最大的“看點(diǎn)”是什么，都要搞清楚，不能扔了寶貝，撿了石頭。精致的、獨(dú)有的、民族的、地方性的文化，也不是光靠現(xiàn)代形式的包裝就能出彩的，它更有它本身的獨(dú)特魅力和藝術(shù)特色，像侗族無(wú)伴奏多聲部的合唱，你不用怎么特別地去“包裝”它，就照樣感動(dòng)人，照樣拿大獎(jiǎng)，拿國(guó)際大獎(jiǎng)。中國(guó)有五千年的文明史，有世所罕見(jiàn)的多民族社會(huì)形態(tài)，可以說(shuō)我們的民族傳統(tǒng)文化蘊(yùn)藏豐富，舉世無(wú)雙。使用好這筆文化遺產(chǎn)和精神財(cái)富，將使我們的文化產(chǎn)業(yè)一開(kāi)始就站在了一個(gè)相當(dāng)高的文化起點(diǎn)上，也為文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提供著不竭的內(nèi)容與精神的資源。所以我說(shuō)，文化產(chǎn)業(yè)的從業(yè)者，既要看遠(yuǎn)方，更要看腳下，離開(kāi)了我們腳下的文化沃土，我們頂多只能做文化復(fù)制商，而不可能成為文化的創(chuàng)造者和文化潮流的引領(lǐng)者。

記者：保護(hù)和繼承民族文化是為了更好地發(fā)展，你認(rèn)為具體的還要從哪些地方入手？

金曼：繼承和發(fā)展民族文化要從教育入手，對(duì)民族文化的保護(hù)和繼承或者說(shuō)對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，都是要靠人來(lái)完成的，要有懂文化，善管理的人才。如今中國(guó)的文化市場(chǎng)還處在一個(gè)轉(zhuǎn)型期、調(diào)整期，既有發(fā)展，也有問(wèn)題，尤其缺乏文化經(jīng)營(yíng)管理人才。這次政協(xié)會(huì)，我?guī)?lái)了《高等院校要建立文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)科》和《中小學(xué)音樂(lè)教育要納入重點(diǎn)教育學(xué)科的內(nèi)容》的提案，就是呼吁國(guó)家要重視加強(qiáng)對(duì)這方面人才的培養(yǎng)。文化經(jīng)營(yíng)管理人才既要有強(qiáng)烈的市場(chǎng)意識(shí)，又要有深厚的文化修養(yǎng)和鑒賞力，高等院校應(yīng)該設(shè)立培養(yǎng)這種人才的學(xué)科或?qū)I(yè)。浙江省曾有2000多人去競(jìng)聘政府各職能部門(mén)的職位，其中包括一個(gè)大劇院經(jīng)理，但就是這個(gè)經(jīng)理卻無(wú)人去應(yīng)聘，沒(méi)有人會(huì)干，足以說(shuō)明這種人才的匱乏。

再有就是民族文化教育還要從小抓起。現(xiàn)在有些中學(xué)生一唱就是國(guó)外的、港臺(tái)的歌曲，對(duì)自己的民族文化了解的很少，懂的很少，保護(hù)和繼承從何說(shuō)起？這與社會(huì)文化的導(dǎo)向性有關(guān)。要強(qiáng)化中國(guó)式、民族式的音樂(lè)文化教育，小學(xué)生特別是中學(xué)生、大學(xué)生，要知道民歌、民族樂(lè)曲，知道《十面埋伏》，因?yàn)檫@些都是中國(guó)傳統(tǒng)文化的東西，是國(guó)產(chǎn)藝術(shù)對(duì)歷史的總結(jié)，對(duì)現(xiàn)實(shí)的反映，對(duì)未來(lái)的展望，是反映中國(guó)社會(huì)、國(guó)情的一面鏡子。所以要通過(guò)我們的文化素質(zhì)教育，從小培養(yǎng)起他們對(duì)中國(guó)民族傳統(tǒng)文化的感情、培養(yǎng)起中華民族的精神。保護(hù)和繼承民族文化，我認(rèn)為靜態(tài)的保護(hù)和院校內(nèi)的傳承是必須的，但還是不夠的。優(yōu)秀的民族文化，都具有欣賞價(jià)值和市場(chǎng)傳播的潛力。所以經(jīng)營(yíng)民族文化，在市場(chǎng)中傳播民族文化，不僅能使民族文化與人民群眾的現(xiàn)實(shí)需求接通，使民族文化在被欣賞、被接受的過(guò)程中煥發(fā)新的生命力，同時(shí)她的市場(chǎng)效應(yīng)又能夠吸引較大規(guī)模的資金和人才投入到對(duì)民族文化的整理、發(fā)掘、培育、傳播和發(fā)展上。從這個(gè)意義上說(shuō)，發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)是弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化的一個(gè)很現(xiàn)代的、也是很有效的一個(gè)途徑。

記者：“星光地帶文化產(chǎn)業(yè)”（公司）可以說(shuō)是你將上述許多想法付諸實(shí)踐并小有成就的驕傲，目前正做著哪些卓有成效的工作？

金曼：星光地帶文化藝術(shù)發(fā)展有限公司剛成立3年，我是交了許多“學(xué)費(fèi)”的?，F(xiàn)在主要參與電視節(jié)目、進(jìn)口大片、舞臺(tái)藝術(shù)片（如歌?。┑鹊闹谱鳎渤袚?dān)一些演員的培訓(xùn)任務(wù)，比如改編推出了大型交響清唱歌劇《江姐》，正在創(chuàng)編的產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目還有大型歌劇《武則天》等等。我覺(jué)得歌劇反映了一個(gè)國(guó)家藝術(shù)的水準(zhǔn)，面向于高消費(fèi)的文化人群，雖然它現(xiàn)在可能還沒(méi)有得到更多人的認(rèn)可，但是隨著國(guó)家經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和人們文化素質(zhì)的提高，社會(huì)對(duì)歌劇藝術(shù)的需求會(huì)越來(lái)越大。只要我們遵循科學(xué)的文化發(fā)展觀，精益求精，創(chuàng)作精品，用作品說(shuō)話，讓觀眾認(rèn)為他的消費(fèi)值得，既欣賞了藝術(shù)又愉悅了心情，那么我們的歌劇就沒(méi)有白演，我們這個(gè)文化產(chǎn)業(yè)的工作就沒(méi)有白做。更何況藝術(shù)產(chǎn)品同樣也有市場(chǎng)的定位，現(xiàn)實(shí)表明，只要是好產(chǎn)品，就會(huì)得到市場(chǎng)和觀眾的認(rèn)可。我們的業(yè)務(wù)一年比一年拓寬，就是最好的證明。我們會(huì)沿著這條路子勇往直前。