国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

梅雪:站在英語講臺上的舞蹈碩士

2004-04-29 00:44:03王曉菲
山西青年 2004年6期
關鍵詞:新東方舞蹈語言

王曉菲

梅是傲骨的梅,雪是晶瑩剔透的雪,梅是堅毅的,雪是是飄舞著的,梅就是英語,雪就是舞蹈。梅雪是漂亮的,聰明的,年輕的,有活力的,熱情的,向上的,真誠的,自信的??梢赃@么說,凡是這個時代需要的素質,都可以在梅雪身上找到。

她是北京舞蹈學院的研究生,同時是北京新東方外語學校的老師。藝術給予了她想象,語言給了她自信。我原以為有著這樣一種身份的女孩子會讓人感覺難以接近,但一見到梅雪,我發(fā)現(xiàn)原來是我的一個許久未見的知心朋友站在了面前。

來自大草原的真誠

梅雪來自內蒙集寧市,認識她的人都說她真誠,親切,樸實。

“我總是掏心窩子地說話,在學校里也是,大家都拿我當朋友。女孩子多的地方事兒就多,但我從來不和她們計較,無論她們怎樣,我們最后仍然是朋友,我仍然一心一意對待別人。有人曾對我說,梅雪,看你長得挺纖細秀氣的,可滿骨子男孩子氣,老有那么一股魯勁。因為我來自內蒙。”

梅雪像個南方姑娘,瘦瘦小小,像她的名字一樣,有舞蹈的靈動之美。每周坐火車到太原講課,是件苦差事。梅雪說,她是給太原市的干部培訓講課,接這個班有很大的壓力,政府官員和其它學員不一樣,需要下更大的努力。因此投入的精力很大,把心思都放在這里了,不過到目前來看,這個班還是比較成功的,學員都很認真。另外自己還要寫畢業(yè)論文,挺緊張挺累的。出差挺耗人,在北京,一個星期都在醞釀,因為每節(jié)課都需要有亮點,想著怎么吸引學員,琢磨好了就到了周五,晚上就得出發(fā),坐一夜火車,然后講一天課,下課后,學員又有很多問題要問。下午坐飛機回到北京后,感到精神很疲憊,接著再準備下一周。有這么多的工作,還不夠累的,正應了她的姓,梅花永遠是堅強不屈的。

天道酬勤

梅雪生性特別要強,她總認為別人能做到的她也能做到,尤其喜歡和男孩子競爭,因此她總有一些男孩子式的做法。梅雪喜歡挑戰(zhàn),但這樣需要付出很多,別人說看到的是在舞臺上很風光的梅雪,年輕漂亮,有這么驕人的成績。梅雪聽到了許多贊揚的話,其實背后付出了很多很多。

22歲之前,梅雪都是在早晨5點鐘之前就起床,開始學習英語,背英文單詞。上大學時,宿舍的墻上、房頂上、布簾上到處都貼著英文單詞,這樣隨時可以看到,就連穿衣服時都不放過。晚上宿舍熄燈后,就點蠟燭看書,別人有應急燈,而她為了省錢,就自己只買蠟燭,趴在床上學習。有一次不小心碰倒了蠟燭,火苗順勢點著了床上的紙,然后燒到了頭發(fā)和眉毛,同學們見狀,幫忙救火,有人甚至把洗腳水都倒在她的臉上。

因為第二天要上課,晚上在宿舍學習怕影響同學休息,每晚樓道燈熄了之后唯獨廁所還亮著,冬天的時候就披一件軍大衣,站在廁所可以學一兩個小時,大約到凌晨兩三點,非??炭唷M瑢W上廁所時往往被嚇一跳。

梅雪的父親是搞西方文學研究的,曾經給電影《基督山伯爵》配過音,受父親的影響,梅雪從小就喜歡看原版西方影片,這樣就為語言打下了基礎。上高中時梅雪的英語并不好,因為老師的口語不標準,梅雪上課時就不愿聽講,雖然自己英文說得不夠好,但耳朵有辨別能力,能聽得出來地道還是不地道,因此不會盲從。直到上大學時才開始真正學習,在語音室堅持每天六個小時地跟讀,梅雪生就模仿能力比較強,因此發(fā)音比較地道。

在付出許多辛苦之后,梅雪獲得了驕人的成績。

大學畢業(yè)后,梅雪留校當了英文老師。這是一份很不錯的工作??墒且荒旰?,梅雪發(fā)現(xiàn)自己對工作越來越消積,原來的積極性不知丟到了哪里,這無疑是在耗費生命。在矛盾與迷茫中,梅雪作了一次選擇。

那一年,中棠先生(梅雪總是如此稱呼其父)同意梅雪去中央黨校實習,看到周圍的人大都是碩士,而自己還僅僅是個本科生,憑這樣一紙文憑在北京發(fā)展梅雪感到很難。因此萌發(fā)了考研究生的想法。

1999年,正值研究生考試熱,可是學什么好呢,本利學的是外語,可語言是工具,不是專業(yè)。當時她產生了出國的念頭,她想到了舞蹈。梅雪從小就很喜歡舞蹈,上小學時經常領舞,跳獨舞,一直是學校的文藝骨干,考大學時憑這一特長,還加了50分。但現(xiàn)在的梅雪年齡也不小了,父親不主張她把舞蹈作為主業(yè)來干,但梅雪還是想追回她的舞蹈夢,于是便打聽到北京舞蹈學院招第三屆舞蹈研究生。(第一屆2人,第二屆4人,第三屆6人,全國加起來不過十幾個人。)北京舞蹈學院是世界上唯一一所只有一個專業(yè)的學校,屬于四大皇家舞院之一,舞蹈學院的名聲在國外很響。而且是全國舞蹈學校的排頭兵,曾經培養(yǎng)出很多優(yōu)秀的舞蹈家。

“舞蹈是一種博大精深的文化,但大多數(shù)人認為,舞蹈無非是動動胳膊動動腿,還能研究什么呀?其實,從人類誕生時最先有的就是舞蹈。唐代就有許多描寫和唱詠舞蹈的《樂府詩》;敦煌壁畫中,也有許多熱烈的舞蹈場面和生動的造型。古人認為舞蹈是表達感情的最高境界之一。當人們無法用文字甚至歌詠來抒發(fā)自己的感情時,才會‘手之舞之,足之蹈之。這是舞者們的真實感受。通過肢體,在出現(xiàn)語言前來表達自己的想法,舞蹈是人類的起源?!泵费┧鶎W的舞蹈專業(yè)課程很深、很廣,不僅研究各種舞蹈,還要學習古代史,美學,藝術學,人類學等,舞蹈所涉及的面非常廣。她的導師即是中國第一位舞蹈學女博士,也是北京大學教授,導師也給了她很大的影響。

考研并不容易,梅雪的競爭者們大都是專業(yè)人士,有學校的舞蹈老師,或者某個歌舞團的演員,或是有名的編導,他們有很多專業(yè)經驗,而梅雪是跨學科,同學們說她是殺進來的一匹黑馬。

1999年,梅雪在人民大學學習了一年,后來聽說考試項目中有一個是舞蹈表演,那些競爭者們都準備了很久,還配有服裝、道具,而梅雪一無所有,除了她活躍的思維和豐富的想象外。

那就來個即興的,沒見過的吧。夜里,梅雪開始自己設計服裝,把一件高領黑毛衣從肩上剪掉一只袖子,接到另外一只上,然后把頭發(fā)隨意盤好,用一支筆別著。第二天從小賣部買了一副假睫毛,穿了一件黑色彈力褲,挑了一段節(jié)奏較快的迪斯科舞曲便上場了。200個選手中選六個,看到前面的選手跳得都很精彩。梅雪有些氣餒,行就行不行就算了,搏一把吧。梅雪上前報了舞蹈的名字,即興現(xiàn)代舞。

“當時音樂一響,我像佛一樣盤坐在地上,停了一分鐘沒動,這時聽見有些老師說這是鄧肯的還是坎寧漢的,他們以為我是從西方回來的學生。之后我站起身做了個舞蹈造型,表演就結束了。前后不到兩分鐘,然后聽到全場一片掌聲。一出門,就有學生問你是從哪兒來的,從國外回來的嗎?你的衣服是從哪兒買的?是學現(xiàn)代舞的吧?因為那時剛興起后現(xiàn)代派,前衛(wèi)先鋒,行為藝術,他們覺得很有創(chuàng)意,老師對此評價很高。后來我那件衣服被下一屆的學生借了去,還編了個集體舞?!?/p>

在北京舞蹈學院,梅雪的成績從入學時排名第五,到現(xiàn)在結業(yè)時分數(shù)是第一,母親鼓勵她,笑到最后才是最好,而梅雪總是結束得最好。

走進新東方

走進北京舞蹈學院,梅雪創(chuàng)造了一個奇跡,走進新東方,梅雪又產生了一個奇跡,但奇跡對她來說是必然的,“人們不管走什么樣的路,一定要有創(chuàng)意,學會創(chuàng)新。”

那時的梅雪剛剛20多歲,總覺得自己已經成人,不再向父母要錢花,生性就很要強的梅雪希望自己賺錢,自己掙錢花得舒坦??佳星?,聽說新東方老師薪水很高,也是年輕人挑戰(zhàn)的地方,這對梅雪來說,無疑是個極好的機會。面試者將近200人,新東方只選取三個。

梅雪寫簡歷時總是很簡單,如同她的性格一樣。新東方招聘老師必須先從網上投簡歷,而梅雪只寫了短短的幾句,她說是無心插柳柳成蔭。后來新東方通知她面試,她來到一個大廳,這里的人有外交部的,北外的,各種名牌大學的,作同聲翻譯的,海歸派的。看到這此,梅雪幾乎要打退堂鼓了。

抽面試號時,梅雪拿到了第一個,有人遞給她一份英語資料,要求作一個五分鐘演講。梅雪低頭看來,這篇文章中大部分的單詞不認識。她走上演講臺,“這里面十個單詞我有八個不認識,”這時下面人小聲笑著,“但我覺得這些單詞大都用不上……這些都是學習英語的一些弊病……”演講結束后,坐在前面的一些人給了些零零落落地掌聲。后面面試的是北外的一名教師。那位老師把每一個單詞都剖析得很透徹,前因后果,成語延伸擴展,例句,前綴后綴,語法等。梅雪知道她肯定沒有機會了。

一周后新東方通知梅雪復試,梅雪感到很意外,她以為對方說錯了,也許有同名同姓的呢。走進新東方時,梅雪在確定了的確是自己后仍然迷惑不解,為什么會聘用她。新東方總監(jiān)告訴她,我們需要的老師是這樣的,假如一個老師的學識有十,而他只能講出百分之十,那么他是失敗的,而另外一個老師的學識只有一,他卻能講出百分之百,那么他是個好老師,他具備教學能力。另外,新東方教學是讓要大眾都能聽得懂,不需要老師夸夸其談展示自己的才華,師生要互動,學生聽后一定要會。如果掃廁所的大媽能聽得懂你的課,那么就是成功的。一個老師必須會駕馭課堂。

梅雪參加了復試,復試是幾輪的試講,每講一次課,老師和學生都會給她打分,滿分5分,如果低于4.5分,復試就結束了。之后還要到高校演講,部門老師做評定,這一輪下來如果成績不錯,才可以被錄用。然后在三四百人的課堂上講課。這樣磨合了一年后才正式代課。那年暑假,學生一下子增多,梅雪要到各個教學區(qū)講課,一天要連續(xù)講十個小時,每個教學區(qū)離得很遠,這樣奔波下來,最后累到吃飯都惡心。梅雪只身在北京生活,一切需要自己料理,她住在舞蹈學院,那兒離教學區(qū)很遠,早晨5點就起床,吃罷早飯溫習課本,六點出門,打的也要一個小時,8點50時講課,11點下課,然后乘出租車到另一個教學區(qū)講11點50分的課。沒有時間吃飯,包里就帶一包餅干,一到車上梅雪就累得睡著了,但她卻說:“這樣非常累,但新東方的老師都有職業(yè)病,一站到講臺上,整個人就是新生的,一拿到mic就興奮,疲倦立刻消失?!比缓?點下課,下午5點到另一教學區(qū)上課,路上可以吃一些東西,最后一節(jié)是從5點講到晚上9點。一個回合下來,整個人就癱了,有時會趴在休息室里的桌子上睡著了,旁邊有人推推她,梅老師,醒醒吧,該講課了,我把教科書給你打開。有一次,因為身體超負荷工作,講到第九天時,腸胃不舒服,一天只能吃一頓早飯,其余時間見到飯就惡心。本來就瘦弱的梅雪瘦得皮包骨頭。

“新東方的老師只要經歷過這樣的講課過程,無論被派到任何一種場合中講任何一門課不成問題,即使不相關的課也行。這樣的老師是優(yōu)秀的,有能力的。人們說,出了新東方都是好老師。

新東方給了我許多成就感,師生關系就像明星與影迷一樣,有簽名、掌聲、鮮花,這對老師來說是莫大的鼓舞。教師有自己的空間可以引導、演說,看到那么多聆聽者和求知的目光,我覺得神圣極了。尤其講最后一節(jié)課,太幸福了,就想獲得最后那一刻?!?/p>

舞蹈與語言結合

所有的人都有一點疑問,一個搞舞蹈的教英語,很奇怪,兩者好像不搭邊,而梅雪巧妙地將它們結合到了一起。

“我找到了它們的契合點。舞蹈和語言都屬于藝術,它們就有共同之處,語言有語感,舞蹈有舞感。語言講究有沒有這個味兒,舞蹈講究有沒有那個范兒,它們是相通的,尤

其是肢體語和口頭語,更是不可分割的,是相影相隨的。古文里曾有,言之不足,手之足之舞之蹈之,我在講英語課時就會把這種肢體語言揉雜進去。在對中西方語言中西文化作比較時,老師們通常會講很多理論,而舞蹈很直觀,最具影響力。我想,一個老師,如果認為講得越難越好,而不是答疑解惑,那不是教師而是巫師。一個好老師應把一個觀點很明白的告訴學生,這才是老師首當其沖的任務。這時我就可以借助的我專業(yè)來講解,用專業(yè)的眼光來剖析語言、思想和文化,比如西方文化是開放的、張揚的、崇尚個性的、向上的,因為他們崇尚上帝,反映在舞蹈上就是芭蕾,亭亭玉立的美;而中國人是含蓄的、內斂的、向下的,所以出現(xiàn)了中國的古典舞。由于是崇尚大地的,是含蓄的收斂的,所以語言中會有‘哪里哪里“不是不是這樣的謙詞,而西方人聽到贊揚時會說‘Thank you,I am glad to hear you。學生看后很一目了然,很清楚原來中西方兩種文化是這樣的,很鮮明、很直觀地理解了語言的特色。另一方面,通過學習語言對舞蹈也會有很大的幫助。從文字上了解了舞蹈后,跳舞時會由內而外從思想上把握每一種舞蹈,把握舞蹈的神,而不是簡單地模仿?!?/p>

自信來自于父親

新東方教學給了梅雪很大的自信心,還有就是父親的影響。梅雪說她可能有佛羅伊德的戀父情節(jié),父親在梅雪眼里是偉岸的,睿智的。梅雪說以后會青出于藍勝于藍,父親卻說要勝于紅,如果是藍,那你永遠逃不出藍的那個圈子,眼界要更廣闊,不與藍比較。父親常寫小說,讀雨果,悲慘的世界等。父親曾對梅雪說,諾貝爾獎不是你得,就是我拿。這樣的成果好像在身邊一樣,父親告訴梅雪任何問題都不是問題,任何事都要親自去做,要敢于去做,世界上沒有做不到的事情。

有一年梅雪還很小,父親要梅雪自己走路,梅雪一不小心栽倒雪里,瘦小的梅雪趴在雪堆里喘著氣,半天都站不起來,但父親不讓母親扶她,梅雪只能將自己側轉身,慢慢站起身,然后跑到父親面前抓著父親的褲子,父親笑了。因此才有了獨立的梅雪。

梅雪的家庭是典型的慈母嚴父,她說父親是希特勒式的教育方式。吃飯不許有響聲,筷子不許發(fā)出碰撞聲。父親話不多,卻透露出凝重,雖然與父親交流少,但她能讀懂父親的眼神。“父愛如山,無形的愛包容太多。打碎了東西他不責備我,他采取的是完全的西方教育方式,他告訴我不要為打翻的牛奶而哭泣,要重新尋找自己的價值,不要把時間浪費在無謂的努力中?!?/p>

梅雪心事

數(shù)學會鍛煉邏輯思維,學語言學藝術很感性,我需要一些理性思維。我總是知道我缺什么該補什么。接下來我想讀清華大學博士,學數(shù)學,別人說,女博士,三大怪之一,以后更嫁不出去了。這也是一個挑戰(zhàn)。

走過的路程是坎坷的,只要付出就有收獲,現(xiàn)在我算不上是成功,只是在路上,在路上是最美好的,在路上是很好的回憶,因此一件事要投入全力,一旦選定,全身心不顧,常人做到的我也能做。

一開始就得到了贊揚,得到了賞識。人到了某種境界只能往前走,大家都在鼓勵你,我不能辜負大家。第一次成功后大家都贊揚我,督促我,這是我進步的動力。聽多了,知道好聽的話大都是恭維,再多了就過了。人最了解自己的是自己,不能活在虛幻中。

現(xiàn)在寫的論文是有關舞蹈口述史,口述史是很前沿的一個理論,在學術界很熱??梢赃\用現(xiàn)代工具,把現(xiàn)在的的老藝人對舞蹈的觀念用口頭表達出來。因為曾經的史是史學家筆下的史,通常會忽略很多細節(jié),而歷史應該是多元的立體的,應豐實和完整起來。將來有一天,我希望成立一個口述史資料庫,把名家的理論全部完整真實地記錄下來。其實剛開始作口述史時遇到了很大的難度,大家反駁過,為此,我哭了一晚。

猜你喜歡
新東方舞蹈語言
新東方油墨有限公司
綠色包裝(2022年11期)2023-01-09 11:23:42
新東方油墨有限公司
綠色包裝(2022年9期)2022-10-12 12:18:32
新東方童書
幼兒園(2021年10期)2021-08-21 07:50:48
學舞蹈的男孩子
文苑(2020年8期)2020-09-09 09:30:34
語言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
冰上舞蹈搭檔
舞蹈課
孩子(2019年10期)2019-11-22 08:06:01
讓語言描寫搖曳多姿
累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
我和舞蹈
兰溪市| 白河县| 沁源县| 会东县| 北流市| 新民市| 西和县| 蒙城县| 子长县| 萍乡市| 都江堰市| 新巴尔虎左旗| 汉沽区| 岳阳市| 桃源县| 和政县| 辽中县| 清苑县| 庐江县| 莱州市| 牙克石市| 平顺县| 都江堰市| 古丈县| 铜鼓县| 佳木斯市| 彭阳县| 株洲市| 米泉市| 浏阳市| 昭苏县| 农安县| 册亨县| 翼城县| 惠东县| 唐山市| 普兰店市| 望江县| 黎城县| 太湖县| 东海县|