程國賦

[摘要]三言二拍在明末以后的戲曲、小說作品中被大量改編，據(jù)筆者統(tǒng)計，共有86篇擬話本被改編，出現(xiàn)125篇嬗變之作，主要是集中在明末清初的戲曲作品。與原作相比，嬗變作品存在明顯的文人化創(chuàng)作傾向，具體體現(xiàn)在三個方面：文本創(chuàng)作重心和表現(xiàn)對象的文人化；關注丈人話題；注重社會教化功用。這一創(chuàng)作傾向的出現(xiàn)是與實學思潮的熏染、文人主體意識的覺醒以及社會現(xiàn)實影響等分不開的。

[關鍵詞]三言二拍；嬗變作品；文人化

[中圖分類號]1207．419[文獻標識碼]A[文章編號]1000-4769(2004)02—0149—06