王 尤
大型五幕原創(chuàng)歌劇《楊貴妃》還沒有公演,已緊緊吸引了國(guó)內(nèi)外觀眾的眼球。除了故事本身的魅力和強(qiáng)大的演出陣容外,制作人程波功不可沒。
兩年前,為籌備中日邦交正常化三十周年紀(jì)念活動(dòng),筆者在日本見到了該劇的總策劃、總制作人和藝術(shù)總監(jiān)程波先生。他給人印象最深的是那種從容不迫的神態(tài)中透出的一種“不安分”。
年長(zhǎng)一點(diǎn)的人都還記得,大型音樂(lè)舞蹈史詩(shī)《中國(guó)革命之歌》中《北伐觀燈》一場(chǎng),觀眾好評(píng)如潮,其領(lǐng)唱者便是程波。他演唱的創(chuàng)作歌曲《火車開到柴達(dá)木》成為紀(jì)錄片《人民鐵道兵》的主題歌。
就在事業(yè)蒸蒸日上的時(shí)候,他又“不安分”地選擇了東渡日本留學(xué)。他所在的東京是各國(guó)藝術(shù)家薈萃的地方。在這個(gè)國(guó)際性的大舞臺(tái)上,許多人迷失失自我,他卻在探索中尋找自己的位置和價(jià)值。當(dāng)他從日本朋友那里感受到日本大眾對(duì)中國(guó)五千年文明的熱愛和向往的時(shí)候,隱隱感覺到了自己身上所負(fù)的使命。
終于,在幾位日本朋友的幫助下,他決定在日本組建中國(guó)民族歌舞團(tuán)。此時(shí)他剛到日本兩年,各方面條件都不具備。然而一旦下了決心,他便投入到忘我的工作熱情之中,一發(fā)而不可收拾。工夫不負(fù)有心人,經(jīng)多方奔走,終于有了應(yīng)有的回報(bào)。
該團(tuán)創(chuàng)建伊始,便策劃和組織了一系列很有影響的文化活動(dòng)。1993年,東京電視臺(tái)播放了《亞洲杰出青年——程波》電視專題節(jié)目,使他在日本名噪一時(shí)。
1995年,程波擔(dān)任重要角色的中日合作大型電視連續(xù)劇《大地之子》,在日本引起極大轟動(dòng),先后獲嘎納國(guó)際電視劇金獎(jiǎng)和日本政府頒發(fā)的七項(xiàng)金獎(jiǎng)。1996年10月,他組織日本藝術(shù)家訪問(wèn)中國(guó),和中國(guó)歌劇舞劇院的藝術(shù)家們?cè)诒本┣嗄陮m同臺(tái)演出《自然贊歌森林的呼喚》音樂(lè)會(huì)。1998年,在雙方二度合作的大型歌劇《蓬萊之國(guó)——徐福的傳說(shuō)》中,程波出演主要角色秦始皇。該劇在北京、上海和東京、大阪等城市巡回演出,深受兩國(guó)人民歡迎。兩國(guó)人民的友好往來(lái)。
程波最得意的還是他親手打造的歌劇《楊貴妃》,每每談及都抑制不住內(nèi)心的激動(dòng),言語(yǔ)中充滿深情。還在六年前,他到日本各地演出時(shí),就發(fā)現(xiàn)中國(guó)古代四大美人之一的楊貴妃,在日本擁有很高的知名度。在千年?yáng)|瀛山口縣由谷丁半島,還有被稱為二尊院的貴妃廟。幾百年來(lái),楊貴妃東渡扶桑的傳說(shuō),在日本民間流傳甚廣。從那時(shí)起,他就萌生了制作一部以楊貴妃為題材的大型歌劇的想法。
他的想法很快得到了日本朋友深見東洲先生的贊同。深見東洲是一位實(shí)力雄厚的企業(yè)家,他還精通聲樂(lè)、作曲和指揮,因而也是一位較有造詣的藝術(shù)家。他曾為中國(guó)的“春蕾計(jì)劃”捐資建立了100所春蕾小學(xué),為梅蘭芳紀(jì)念館、國(guó)際合唱節(jié)和文化部形象藝術(shù)表演基金等許多項(xiàng)目捐獻(xiàn)資金。這次,新編歌劇《楊貴妃》自然也得到了他的資助。
“有了資金,才是該劇創(chuàng)作的開始,更重要的是建立一種全新的機(jī)制和的運(yùn)作方式,這樣才能制作他還帶領(lǐng)在日本的中國(guó)藝術(shù)家們舉辦《中國(guó)音樂(lè)和藝術(shù)世界》專場(chǎng)演出,每年多達(dá)600多場(chǎng),極大地弘揚(yáng)了中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù),使成千上萬(wàn)的日本觀眾深深陶醉其中。
程波十幾年來(lái)穿梭于中日兩國(guó)之間,總是那么從容不迫、躊躊滿志。一次他談到要和著名服裝設(shè)計(jì)師胡曉丹在北京紫禁城午門廣場(chǎng)舉辦名為《流動(dòng)的紫禁城——中華形象服飾展演》的大型演出。僅僅過(guò)了幾個(gè)月,一場(chǎng)氣勢(shì)恢復(fù)、流光溢彩的時(shí)裝文化大餐就展現(xiàn)在世人面前。筆者驚異于他的這種生命活力,問(wèn)他:這么馬不停蹄地“折騰”,不累嗎?他哈哈一笑,說(shuō):“當(dāng)一個(gè)人真正意識(shí)到自己人生的價(jià)值和使命時(shí),你就會(huì)感到有無(wú)窮的力量?!鼻∏∈沁@種使命感和做事風(fēng)格,使他贏得了許多日本朋友的尊重。深見東洲和佐藤洋治先生,便十分熱愛中國(guó)的傳統(tǒng)文化,并積極推動(dòng)中日出具有世界水準(zhǔn)的精品。這也是程波多年從事國(guó)際文化交流的體會(huì)。他常說(shuō),我們有那么深厚的傳統(tǒng)文化,有那么多優(yōu)秀的劇作家和演員,為什么不能產(chǎn)生一部在世界上叫得響并能真正代表中國(guó)當(dāng)代歌劇藝術(shù)水準(zhǔn)的作品呢?
《楊貴妃》的主創(chuàng)人員立下誓言:不拿出一流的劇本、一流的音樂(lè)和一流的舞臺(tái)造型——一句話,打造不成世界水準(zhǔn)的精品,就決不罷休!
“要做就要做最好的”,這是程波多年來(lái)矢志不逾的追求。在《楊貴妃》這部歌劇里,名角薈萃,強(qiáng)手云集。著名劇作家冀福記擔(dān)任編劇,著名曲作家金湘擔(dān)任作曲,擔(dān)任導(dǎo)演的是有歌劇經(jīng)驗(yàn)的資深導(dǎo)演李稻川。舞美、燈光和服飾設(shè)計(jì)均由國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)的胡曉丹親自擔(dān)任?!稐钯F妃》的演出陣容由中國(guó)歌劇舞劇院歌劇團(tuán)和管弦樂(lè)團(tuán)擔(dān)任。主要演員云集了王燕、范競(jìng)馬、劉珊、曲波和沈娜等一大批國(guó)內(nèi)外最具實(shí)力的華人歌唱家。程波自己也在劇中扮演角色。
“我的愿望是通過(guò)主創(chuàng)人員的努力,打造一部震撼世界的東方歌劇大作,讓她走向世界,成為長(zhǎng)演不衰的中國(guó)歌劇精品,還要讓外國(guó)人也用中文唱我們的《楊貴妃》!”說(shuō)這話時(shí),程波的臉上帶著自信的微笑,目光深遂而堅(jiān)定。
今年4月,筆者有幸觀看了全劇的演出。在悠揚(yáng)的鋼琴聲和合唱聲的映襯下,雍容華貴的大唐貴妃楊玉環(huán)緩緩走出。那莊嚴(yán)莊重的場(chǎng)面使人們?cè)僖淮晤I(lǐng)略了中華民族光輝燦爛的歷史文化和無(wú)與倫比的聰明才智,仿佛昭示著偉大復(fù)興的到來(lái)。
走下舞臺(tái)的程波帶著微笑,不知又有了什么新的打算。
責(zé)編:李忠