賈植芳 曾復(fù)元
在上帝給我鋪設(shè)的坑坑洼洼的生活道路上,我總算活得還像一個(gè)人。
我是一個(gè)財(cái)主的兒子,我的家族在曾祖父時(shí)代開始發(fā)跡,到了我伯父的手里,達(dá)到了全盛時(shí)期。
我生于袁世凱稱帝的那一年,從小不守本分,在老家山西襄汾南侯村,給家里人惹了不少麻煩。按伯父的意思,我留在家里種地也不合適,最好是跟我那個(gè)在寧夏一帶販賣鴉片煙的大舅去西北闖蕩,因?yàn)槲夷懘蟀?,干這行倒有出息。
父親沒有表態(tài),母親給伯父跪下:“大哥,你只供老大念書,不供老二念書,這使不得!要念兩個(gè)就一起念,不念就全不念?!笨梢哉f,在這生命的轉(zhuǎn)折關(guān)頭,是母親為我爭(zhēng)取了一個(gè)讀書上學(xué)的前途。
19歲當(dāng)政治犯
1935年除夕之夜,我19歲,因熱衷于參加“一·二九”學(xué)生運(yùn)動(dòng),第一次被抓進(jìn)了監(jiān)獄。這是我第一次很氣派地坐小汽車,旁邊還有“保鏢”前呼后擁。
那時(shí)我是政治犯,不是刑事犯,此類犯人多被槍斃活埋,而且不經(jīng)審判,審判也是形式,但那時(shí)政治犯地位比刑事犯高。我進(jìn)去時(shí),一開始給我吃窩窩頭、醬菜、一碗開水,結(jié)果旁邊的刑事犯說:你被克扣了。
第二天我就把送來的飯菜連碗摔在地上,說:叫你們所長(zhǎng)來。所長(zhǎng)來了,是一個(gè)光頭,留著一字胡,滿族人,來了以后說:你一個(gè)小孩子,發(fā)什么脾氣?我說:我是政治犯。那時(shí)我才19歲,還不知厲害關(guān)系,但他們還是換了四個(gè)花卷來。
最后是,在濟(jì)南做買辦的伯父以1000銀元、50兩鴉片煙的代價(jià)把我保了出來。伯父告知,我在監(jiān)獄怒砸飯碗的事情經(jīng)報(bào)紙披露后,在社會(huì)上引起不小的反響,甚至傳到了蔣委員長(zhǎng)耳朵里,于是出錢讓我去日本避風(fēng)頭兼留學(xué),抗戰(zhàn)后才回來。
1945年,我想通過西安投奔革命根據(jù)地,路經(jīng)徐州的時(shí)候,被憲兵隊(duì)的特務(wù)抓走。在日偽警察局特高科監(jiān)獄里又關(guān)了3個(gè)月,和一群污七八糟的地痞流氓關(guān)在一起,直到日本投降。每日兩頓吃的是玉米窩窩頭,比北京國(guó)民黨監(jiān)房中的窩窩頭小許多,還有幾小塊咸菜,一碗白開水。
離開徐州后,我只身來到上海,《大公報(bào)》發(fā)表消息,題目是《青年作家賈植芳到上?!?。那一年,我30歲,正是而立之年,身上只有8塊錢。在上海,我辦過報(bào)紙、雜志,以文謀生,積極投身當(dāng)時(shí)的進(jìn)步運(yùn)動(dòng),頻頻發(fā)表的文章引起了當(dāng)局的注意。
1947年,我又一次進(jìn)了監(jiān)獄,有一個(gè)罪名就是有人檢舉我對(duì)人說過國(guó)民黨三個(gè)月就得垮臺(tái)的話。我妹妹聽到我被捕的消息,在驚嚇中生過一場(chǎng)嚴(yán)重的神經(jīng)分裂癥。
代號(hào)1783
解放后我第四次入獄,這一次關(guān)的時(shí)間最長(zhǎng)。有個(gè)獄友叫邵洵美,有哮喘病,絕望時(shí)交待我:“你比我年輕,身體又好,總有一天會(huì)出去的。你一定要寫一篇文章,替我說幾句話。1933年蕭伯納來上海訪問,他不吃葷,所以在“功德林”擺了一桌素菜,參加宴會(huì)的有蔡元培、宋慶齡、魯迅、楊杏佛,還有我和林語堂,用了46塊銀元,是我自己出的錢,可是當(dāng)時(shí)大小報(bào)紙的報(bào)道都沒有我的名字,我一直耿耿于懷,你要為我聲明。還有一件,我的文章,是寫得不好,但實(shí)實(shí)在在是我寫的,魯迅先生在文章中說我是花錢雇人代寫的,這真是天大的誤會(huì)。我敬佩魯迅先生,但對(duì)他輕信流言又感到遺憾!這點(diǎn)也拜托你說明一下才好?!?/p>
一天,我忽然被帶上警車駛向法院,不知道此去的目的,更不知道自己的命運(yùn)將會(huì)如何。到了福州路旁邊的一所木頭房子,認(rèn)識(shí)我的老法警讓我休息一下,要了4兩米飯、芹菜炒豆干。我吃了之后,又要了一份,就是槍斃也要吃飽。
到了法院,我被直接帶到二樓,法院宣判:首犯胡風(fēng)罪大惡極,已經(jīng)服法。我很緊張,把“服法”聽成“伏法”,腦子頓時(shí)昏了起來,眼淚模糊了一切。我不知道自己會(huì)被判幾年,也不想知道,我甚至一個(gè)字都沒看,就在判決書上簽了字。
過了一個(gè)星期,判決書被送到了復(fù)旦大學(xué)保衛(wèi)科。一個(gè)姓彭的科長(zhǎng)對(duì)他說:“我們將給你一個(gè)重新做人的機(jī)會(huì),你要好好學(xué)習(xí)毛主席著作,爭(zhēng)取重新做人,不能亂說亂動(dòng)。”
終于,我走出了監(jiān)獄的大門,可是,還要在復(fù)旦的印刷廠改造,這一改造就是13年。沒有一個(gè)人敢跟我說話。我出席自己的批斗會(huì),同大家一起喊口號(hào):“打倒賈植芳!”
我在獄中的代號(hào)是1783。批評(píng)家王若望抓進(jìn)去后,看守就讓他頂替了這個(gè)代號(hào)。而王若望當(dāng)年第一個(gè)在臺(tái)上說,胡風(fēng)一伙是國(guó)民黨特務(wù)。反胡風(fēng)的積極分子終于頂替了胡風(fēng)分子的獄中代號(hào),這多少有點(diǎn)諷刺意味。
閻王爺不要我
我一生先后4次坐牢,前后達(dá)25年之久。每次從監(jiān)獄中走出來,都是處于風(fēng)雨驟變的年代。1936年出獄,一年后爆發(fā)了全面抗戰(zhàn);1945年8月第二次出獄,正是日本侵略軍宣布投降的翌日;1948年第三次出獄,一年后國(guó)民黨就在大陸垮臺(tái);1966年5月第四次出獄時(shí),一場(chǎng)史無前例的“文化大革命”即將爆發(fā)。這樣的經(jīng)歷實(shí)在是有意思。
更有意思的是,上個(gè)世紀(jì)80年代初,有一天,我在江灣五角場(chǎng)散步,從旁人的議論中發(fā)現(xiàn)一位賣茶的婦女竟是陳獨(dú)秀的女兒,我當(dāng)即奔走呼吁,終使其工作與生活有了妥善的安置與保障。
我平時(shí)說話,山西腔很重,很多人聽不懂,上個(gè)世紀(jì)90年代初,我應(yīng)邀去日本講學(xué),他們竟然為我配備了兩個(gè)翻譯,一個(gè)翻譯負(fù)責(zé)把我的山西話翻譯成普通話,另一個(gè)再將普通話翻譯成日文。
1983年復(fù)旦大學(xué)發(fā)生了三起車撞人事件,被撞的一個(gè)是工農(nóng)兵大學(xué)生,一個(gè)是中年教師,第三個(gè)就是我。那個(gè)工農(nóng)兵大學(xué)生被車當(dāng)場(chǎng)撞死在馬路上,中年教師被自行車撞了后在醫(yī)院躺了六天后死去,我也被一輛自行車撞了,但躺了幾個(gè)月后就能下地走路了。
后來有人說,工農(nóng)兵大學(xué)生成分好,閻王爺當(dāng)場(chǎng)收下;中年教師歷史也較清白,經(jīng)過六天的審查也收下了;只有我是一個(gè)老胡風(fēng)分子,反革命,閻王爺也不要。但是,在上帝給我鋪設(shè)的坑坑洼洼的生活道路上,我總算活得還像一個(gè)人。
人物鏈接:
賈植芳,我國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上著名的作家、翻譯家、學(xué)者,中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng),曾任上海震旦大學(xué)中文系主任、復(fù)旦大學(xué)中文系教授、復(fù)旦大學(xué)圖書館館長(zhǎng)等職務(wù)。是“七月派”的重要作家之一。2004年10月15日是賈植芳90歲壽辰。