李家忠

1991年11月，越共總書記杜梅和部長會議主席武文杰正式訪華，兩國領導人發(fā)表聯(lián)合公報，宣布中越關系實現(xiàn)正?；?，從而結束了長達13年之久的兩國關系對立狀態(tài)。應該說，為達到這一目標，雙方都做出了巨大努力，其中兩國領導人于1990年9月在成都舉行的秘密會晤，有著重要的歷史意義，它標志著兩國關系的轉折點，不僅為實現(xiàn)兩國關系正常化鋪平了道路，而且繼續(xù)對兩國關系的發(fā)展產(chǎn)生著深遠影響。

政權更迭，中越關系出現(xiàn)一絲曙光

1975年越南抗美戰(zhàn)爭結束后，越南當時的領導人黎筍等人沒有及時醫(yī)治戰(zhàn)爭帶來的創(chuàng)傷，而是徹底背離了胡志明的路線，對內(nèi)在南方強制推行過“左”的社會主義改造，對外依仗蘇聯(lián)的支持，大肆推行地區(qū)霸權主義，妄圖拼湊“印支聯(lián)邦”。在這一錯誤路線指引下，越南一面公開反華；一面加緊對老撾的控制，直至對柬埔寨發(fā)動武裝入侵。他們的所作所為，導致越南經(jīng)濟瀕臨崩潰的邊緣，國際處境空前孤立。

1986年7月，越共總書記黎筍病逝。同年12月，阮文靈在越共六大上當選為越共總書記。阮文靈在60年代越南抗美戰(zhàn)爭時期，是越共南方局領導成員，曾多次秘密訪華，對中國態(tài)度誠懇友好，深得毛主席、周總理的賞識，認為他是越南很有希望的接班人。但抗美戰(zhàn)爭結束后，阮文靈不贊成當時領導人錯誤的內(nèi)外政策，曾一再遭到排擠。阮文靈出任總書記后，急于糾正前任的一整套錯誤做法，提出越南要“同所有國家成為朋友”的口號。他認為，對越南來說，當時最為急迫的兩件事就是要從柬埔寨撤軍和改善對華關系。但是，由前任總書記的親信、越共政治局委員、外交部長阮基石把持的外交部，繼續(xù)按照黎筍的一套思維行事，千方百計干擾和阻撓阮文靈的戰(zhàn)略部署。而阮文靈作為新上臺的領導人，在中央決策層中尚無深厚根基，他的一些設想也尚未得到更多領導人的理解和支持。在這種情況下，如何才能實現(xiàn)上述目標，是極為棘手和頭痛而又必須解決的問題。

凱山訪華三次求見鄧小平一吐天機

1989年10月，老撾人民革命黨總書記兼部長會議主席凱山·豐威漢訪華。我當時作為外交部亞洲司印支處處長，參加了接待工作。按照中央批準的接待計劃，將由李鵬總理主持會談和宴會，江澤民總書記會見和舉行便宴。但老撾方面懇切希望鄧小平同志能會見凱山。中方表示，鄧小平年事已高，已不再會見任何外賓，請予諒解。盡管如此，凱山仍堅持要求見鄧小平，我記得先后提了三次。在這種情況下，經(jīng)反復研究、協(xié)調(diào)，最后商定請鄧小平禮節(jié)性簡短會見。因此，外交部也沒有準備詳細的談話參考要點。沒想到，兩位領導人進行了長達40分鐘的談話，而且談的都是十分重要的實質(zhì)性問題。凱山誠懇承認，過去十多年來老撾同中國的關系處于不正常狀態(tài)，是受了“外部的影響”，此次訪華將標志著兩黨、兩國關系的完全正常化。同時，凱山還轉達了越共總書記阮文靈對鄧小平的親切問候，說越南對中國的狀況已有了新認識，對中國的態(tài)度也有了改變，還說阮文靈希望中國能邀請他訪華。鄧小平也請凱山轉達他對阮文靈的問候，并說：“我早就認識阮文靈同志，我知道他思維靈活，很有理智，工作很能干，胡志明主席很器重他。我希望他當機立斷，把柬埔寨問題一刀斬斷?，F(xiàn)在我年齡已大，快要退休，我希望在我退休之前或退休后不久，柬埔寨問題能得到解決，中越關系恢復正常，這就了卻了我的一件心事?！编囆∑教貏e強調(diào)，越南必須從柬埔寨干干凈凈、徹徹底底地撤出軍隊。他請凱山將這些意見轉告阮文靈。此外，鄧小平還說了一句意味深長的話：“阮基石這個人愛搞小動作?！碑敃r，我在現(xiàn)場作記錄，感到這句話雖像是順口說的，份量卻很重。我的理解是，這句話是要告訴阮文靈，中國對阮基石已喪失信心，無論是解決柬埔寨問題，還是實現(xiàn)中越關系正?；?，都不能指望和依靠阮基石。

阮文靈接見中國大使以示友好

凱山在回國途中在越南短暫停留，及時、全面地向阮文靈轉達了鄧小平的傳話。阮文靈聽后十分重視，對阮基石的“小動作”更有切身體會。他意識到，要改善越中關系，必須首先解決柬埔寨問題，而如何解決柬埔寨問題，則必須同中國商量。他還意識到，鄧小平雖傳了話，但并未對他發(fā)出訪華邀請。在這種情況下，如何能實現(xiàn)訪華，是他急于要解決的問題。1990年6月5日，在多方努力下，阮文靈總書記在越共中央會客廳會見了中國駐越南大使張德維。阮文靈首先請張大使轉達了他對鄧小平、江澤民、李鵬等中國領導同志的問候。阮文靈說，在越南抗美戰(zhàn)爭時期，他曾多次去過中國，見過毛主席、周總理、鄧小平同志等。毛主席、周總理、鄧小平同志與胡主席是同輩人，阮則是他們的學生。在革命戰(zhàn)爭時期和在敵人的監(jiān)獄里，他總是學習和研究毛主席論述民族民主革命的著作，受益匪淺。在越南抗法、抗美時期，中國給予了越南各方面的巨大援助，連大米、壓縮餅干、咸菜等，都是中國援助的。而且中國在戰(zhàn)略和指導思想上，也給了越南很多幫助，比如越南打人民戰(zhàn)爭，就是學習了毛主席的人民戰(zhàn)爭思想，把它運用到越南的實踐中去。可以說，如果沒有中國的援助，越南是不可能打敗美帝國主義的。

阮文靈說，越南抗美勝利、全國統(tǒng)一后，本應集中精力從事經(jīng)濟建設，但出現(xiàn)了意想不到的困難和復雜情況，這十幾年越南比抗戰(zhàn)時期更艱苦，日子更難過，特別是越中關系出現(xiàn)了困難。應該說，越南對中國做了一些不好的事情。他始終主張做錯了就要改正。這方面的事情請中國同志諒解，過去的事情就讓他過去算了。當前更重要的是搞好現(xiàn)在和將來的兩國關系。

阮文靈說，當前國際形勢正在劇變，東歐的形勢演變很復雜，蘇聯(lián)的形勢也很嚴峻。帝國主義極力插手，大搞和平演變，夢想一舉消滅社會主義。過去人們說蘇聯(lián)是世界和平的堡壘，但現(xiàn)在這個堡壘正在動搖。中國是一個大國，中國黨是一個大黨，又堅定地走社會主義道路。在當前形勢下，中國的地位和作用特別重要。我們需要中國來舉社會主義這面旗幟。越中兩國是社會主義鄰邦。越南是小國，越南黨是小黨，很需要中國這樣的大國大黨的支持和幫助。阮文靈說，這是他的心里話。

阮文靈說，柬埔寨問題總的是要和平解決，未來的柬埔寨不應是親西方的，也不要讓西方和聯(lián)合國插手太深。為此，越中雙方可以合作，內(nèi)部推動波爾布特、英薩利與韓桑林、洪森和解，對外仍可按目前各方磋商的路子進行。排除紅色高棉的想法是不現(xiàn)實的。

阮文靈表示，他很想同中國最高領導同志見見面，進行深入的、兄弟般的交談，可不拘外交禮節(jié)。他說，歷史的經(jīng)驗表明，兩國最高領導人直接談，容易相互諒解和取得一致，許多重大問題也好解決。阮文靈還說，他年紀大了，想在退休前同中國領導人一起協(xié)商，把柬埔寨問題和恢復越中關系問題解決掉。

會見時，外交部長阮基石也在座，但談話內(nèi)容同阮基石的反華老調(diào)完全不同。

估計安排阮基石陪見的用意，很可能是要讓他當面聽聽總書記究竟講了些什么，也許此時對他尚存有一線希望，給他一個改變做法的機會。當然，也正因為有阮基石在場，阮文靈沒有把話說得更深、更透。

會見結束后，張大使立即把阮文靈的談話內(nèi)容詳細報告了國內(nèi)，請示國內(nèi)有何指示。國內(nèi)進行了認真研究，很快答復說，還是要越南盡快從柬埔寨撤軍，并解決好撤軍后柬埔寨對立雙方，即金邊政權和抵抗力量三派的聯(lián)合問題，之后再按部就班和順理成章地安排兩國領導人高級會晤。就是說，中國領導人尚不準備很快同阮文靈見面。在這種情況下，如何打破僵局，實現(xiàn)同中國領導人的會晤，是需要阮文靈冥思苦想的問題。

神秘人士現(xiàn)身使館出示密箋

1990年8月16日上午，越南社科院一名姓黃的干部來到中國大使館門前。他對使館接待人員說有事要見張大使，張大使在使館大會客廳會見了他。由于張大使能講一口流利的越語，所以兩人談話不需要翻譯。黃說，他家住在阮文靈總書記家附近，8月13日晚，總書記派車把他接到家里，談了一個小時?？倳浾f，他本想再次約張大使，但外交部從中阻攔，說沒有必要。因此總書記托黃給張大使捎個口信。說著，黃從衣兜里掏出一張折疊得很小的信紙，解釋說，這是他記錄下來的總書記的談話，已經(jīng)總書記核對無誤。其中一段說道：“凱山同志去年10月轉達了鄧小平同志對我的問候和他希望在有生之年看到中越關系正?；目谛?，我對此十分歡迎。我同樣殷切希望在我主持的越共六屆中央任期內(nèi)能恢復越中關系，以便從即將召開的七大開始兩國關系的新階段。我辦成了這件事，才對得起越南人民和越共黨員對我的信任。”“柬埔寨問題這個障礙之所以長期扯皮未能解決，是因為阮基石常常把事情搞偏了。我認為，現(xiàn)在兩國領導人有必要進行直接和深入的討論，以便消除所有的誤會。并排除越南外交部的干擾。我相信，兩國真正的共產(chǎn)黨人都從捍衛(wèi)社會主義和恢復純真友誼的殷切希望出發(fā)進行會晤，柬埔寨問題一定能迅速得到解決。如果中國同志也有這種看法，請發(fā)出內(nèi)部邀請，我將立即秘密前往中國?！薄盀榱耸褂憸S進行得扎實牢靠，我回國后能更有力地說服越共中央和政治局集體，最好有杜梅、范文同二人和我一起去?！薄拔乙髢?nèi)部訪華的出發(fā)點，是為了親自深入地聽取江澤民、鄧小平、李鵬等同志的意見，也使中國領導同志能親自深入地了解我本人。雙方共同誠懇地為一系列問題，首先是柬埔寨問題尋找出最佳解決方案。日前，對我來說還有一定的困難，但我有信心?！薄疤热舻玫街袊镜闹С趾蛶椭?，我將能沿著胡主席的道路，在培育美好的越中友疽、捍衛(wèi)社會主義和共同的革命利益方面，更加順利地穩(wěn)步達到目的?！比钗撵`提到的杜梅是越南部長會議主席(總理)，范文同是越南前總理，當時任越共中央顧問。

黃解釋說，他理解總書記的意思是，由于外長阮基石從中作梗，越中解決柬埔寨問題和恢復兩國關系的進程受阻，因此，總書記想繞過阮基石和他把持的外交部，由雙方最高領導人直接會晤，問題談定后，便可責令外交部貫徹執(zhí)行。送走黃后，張大使急于辦理的第一件事，就是立即把阮文靈托黃轉達的意見報告國內(nèi)。但同時要考慮的一個問題就是，大使館要不要向國內(nèi)提出自己的看法和建議。困難的地方在于，國內(nèi)剛剛對阮文靈6月5日提出的內(nèi)部訪華的要求作了明確答復，即要越方先解決從柬埔寨撤軍和促成柬埔寨對立雙方的聯(lián)合問題，再安排兩國領導人會晤。在這種情況下，如重復國內(nèi)的意見，則等于沒提建議；但如提出與國內(nèi)的答復意見不同的建議，會不會被誤解為同國內(nèi)唱反調(diào)?為此，下午一上班，張大使便召集我和兩位一秘商議。經(jīng)過討論，張大使和我們一致認為，大使館的職責就是要為國內(nèi)站崗放哨，并當好參謀。國內(nèi)前次的答復意見無疑是正確的。但現(xiàn)在出現(xiàn)了新的情況，阮文靈決計繞開阮基石，同我領導人進行坦誠的實質(zhì)性討論。為此，大使館應該根據(jù)新情況，大膽地提出新建議，于是，使館鄭重建議國內(nèi)對阮文靈再次提出的內(nèi)部訪華的要求給予積極考慮。

張大使施巧計趕赴國防部

8月19日夜，使館收到了國內(nèi)的答復。國內(nèi)指示張大使設法避開越南外交部，向阮文靈身邊可靠的人提出大使想于近日單獨會見阮文靈，以便當面了解阮的真實意圖，結果立即報部。毫無疑問，這對使館來說，是頭等重要和壓倒一切的政治任務，但其難度也可想而知。

20日上午8時，張大使召開使館黨委擴大會議，研究如何落實國內(nèi)的指示，但誰也提不出錦囊妙計。大家都明白，在整個80年代，越南始終視中國為“最直接、最危險的敵人”，報紙、廣播、電視等新聞媒體傳播的全是反華的內(nèi)容，在各種招待會和其它外交場合，任何越南官員都不敢同中國外交官講話。在這種情況下，不用說無法見到阮文靈身邊可靠的人，就連誰是身邊可靠的人，也不知道。在找不到線索的情況下，大家不約而同地想到了一件事。那就是6月6日，即阮文靈會見張大使的第二天，越共中央政治局委員、國防部長黎德英大將曾單獨會見和宴請張大使。黎德英除進一步解釋了5日阮文靈的談話精神外，還說了不少對中國友好的話。于是，張大使決定通過越南國防部和黎德英的渠道試試看，并指示使館武官趙銳上校立即行動。

果不其然，黎德英大將很樂意同大使見面。21日上午8時，張大使乘坐一輛不掛國旗的轎車前往越南國防部。黎德英同張大使親切握手、擁抱，連聲說，大使什么時間想見他，他都歡迎。張大使開門見山，把黃日新日前向他轉告阮文靈總書記談話的事簡要說了一遍，表示大使本人很想當面聽取總書記的意見，希望黎德英幫助聯(lián)系。黎表示將立即去辦。當天下午，越南國防部外事局長武春榮緊急約告我駐越使官趙銳：阮文靈總書記將于22日晚7時半在國防部會客廳會見張大使，雙方均不帶翻譯，建議張大使換乘另一輛汽車，不掛國旗。武還說，此事只有他和外事局武頻處長知道，其他人都不知道。趙武官返館后，立即向張大使作了報告。

事有湊巧。張大使夫婦原本確定于22日晚6時半在使館宴請馬來西亞大使夫婦，并且早已發(fā)出了請貼。為了不失禮，又能保證按時去見阮文靈，大使決定佯稱生病，由我和大使夫人陪同客人用餐。當晚，馬來西亞大使夫婦準時來到大使館。待走進客廳后，他們見張大使沒精打采地由翻譯和招待員攙扶著從沙發(fā)上站起來，有氣無力地說：“歡迎大使閣下和夫人。只是我的美尼爾病又發(fā)作了，頭痛惡心，只能陪你們坐一會兒。大使館政務參贊李先生和我夫人將陪同大使閣下和夫人用餐。很抱歉?！瘪R來西亞大使聽后十分感動，他說：“大使閣下身體不適，還帶病迎接我們，實在不好意思。現(xiàn)在就請大使回去休息，祝你早日康復?！闭f著，他親自扶張大使站起來，兩人握手告別。張大使一走出會客廳，便大步流星地朝停候在院子里的汽車走