金香郁
如果我說:“只需懂點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)和英語,就可以盜取全球性交友網(wǎng)的海量資訊,堂而皇之地做‘跨國紅娘,實(shí)現(xiàn)一夜暴富!”你可能會(huì)睜大眼睛連聲說:“不可能”??墒窃诰W(wǎng)絡(luò)社會(huì)里卻發(fā)生了如此真實(shí)的、掩耳盜鈴式的生活鬧劇。一個(gè)做了兩年“跨國紅娘助理”的大學(xué)生,因無法面對良知,爆出了個(gè)中內(nèi)幕。
如此簡單:媒婆能干海外紅娘助理
2004年8月,我大學(xué)畢業(yè)還沒有找到工作,只好天天瀏覽報(bào)紙招聘信息。一天,一則高薪招聘一下子吸引住我的視線:“策劃公司招聘文員,薪酬2000元+高薪提成。”
到了那家公司,接待我的張總40多歲,濃妝艷抹,風(fēng)姿綽約,盡管看上去沒有多少文化,但給人的感覺是潑辣干練。她給我面試的第一道題:“你會(huì)英語嗎?”我出示了國家六級英語證書。第二個(gè)問題是:“你會(huì)上網(wǎng)嗎?”我說曾經(jīng)是網(wǎng)絡(luò)成癮者,兩個(gè)問題回答完畢,張總叫秘書留下我的地址和電話,讓我聽候通知。
第二天,張總讓我一早去公司報(bào)到。我去了,但張總忙得根本沒時(shí)間和我多聊,只是叫我先上上網(wǎng)。她的秘書又是接電話,又是上網(wǎng)查什么資料,又是接待客戶。讓我感到奇怪的是,來到這里的客戶幾乎全是女士,一個(gè)個(gè)心事重重但又滿懷希望。從裝扮和舉止看,我敢肯定她們80%是下崗女工。她們到這里來究竟是干什么呢?
快到吃中午飯的時(shí)候,張總叫我到辦公室,開口就說:“祝賀你,你是本公司招聘的第一名大學(xué)生。不過,現(xiàn)在大學(xué)生多的是,即使再有才華,如果找不到合適的創(chuàng)業(yè)機(jī)會(huì)也是白搭。你說是嗎?”盡管我感覺不太爽,但她畢竟說得在理,我只能“雞啄米”似地點(diǎn)頭,然后,我問:“張總,請問貴公司是做什么策劃的?”張總遲疑了一下才說:“實(shí)話告訴你吧,跟你想象的可能不一樣。公司做的事業(yè)可以說是功德無量,主要是幫助離婚女人策劃婚姻問題?!彼孟窀杏X到自己還沒說明白,又解釋道:“說白了吧。主要是針對下崗的離婚女人,通過網(wǎng)絡(luò)撮合客戶與老外聯(lián)姻,徹底改變她們的命運(yùn),把她們送到國外去過天堂生活。”
鬧了半天,我終于明白了,公司根本與策劃不沾邊,其實(shí)就是涉外婚姻介紹所。張總?cè)蚊覟樗齻兊摹案呒壷怼?,薪水按照承諾的執(zhí)行。
大學(xué)一畢業(yè)就做“媒婆”?我猶豫不決,張總給我做工作,“我們公司可不是街上那種婚姻介紹所,可以說是前途無量?!蔽矣悬c(diǎn)驚訝。張總似乎更加興奮,她告訴我:“第一,擁有經(jīng)驗(yàn)優(yōu)勢,公司已經(jīng)促成好幾對了,有豐富的涉外紅娘經(jīng)驗(yàn)。第二,科技含量很高,需要懂得英語和上網(wǎng),這是一般婚姻介紹所做不到的。第三,目標(biāo)明確,只做涉外婚姻,客戶只針對文化不高、不上網(wǎng)的離婚下崗女工,不像有的婚介所機(jī)構(gòu)那樣什么都做,結(jié)果什么也做不好。第四,具有價(jià)格優(yōu)勢,收費(fèi)低廉,只收5000元?!彼豢跉庹f出了公司的四大優(yōu)勢,潛臺(tái)詞是:公司發(fā)展?jié)摿薮螅阍谶@里肯定能成就大事業(yè)。
反正也沒找到合適的工作,我便試著跟張總忙活了幾天,終于明白了公司紅火的奧妙所在:花很少的錢,借助全球性交友婚姻網(wǎng)站上的會(huì)員資源,為那些不絡(luò)的離婚女人創(chuàng)造涉外婚戀的機(jī)會(huì),公司從中賺取差價(jià)。經(jīng)過反復(fù)咀嚼,我發(fā)現(xiàn)這個(gè)“創(chuàng)意”對那些生活困頓的離婚女人確實(shí)是功德無量。想到這,加上張總許諾的待遇不錯(cuò),我決定留下來好好干。
第二天,張總讓我起草一個(gè)報(bào)紙廣告文案。為了表現(xiàn)自己,我在文章中寫道:“茫茫人海,你是否想漂洋過海,尋覓一份異國情緣;來來往往,你是否深感疲憊,夢想天堂里貴婦的奢華……”
洋洋灑灑寫了近千字。誰知張總看了以后說:“你寫了1000字,知道廣告費(fèi)是多少?一個(gè)字6元,做一次得6000元,每星期在三次,這樣算下來,一個(gè)月就得7.2萬元,那怎么行,得簡明扼要,不能超過50字,要寫得不張揚(yáng),不引起無關(guān)人員的注意,又能達(dá)到鎖定目標(biāo)客戶?!?/p>
這番話令我如同提醐灌頂,經(jīng)過我?guī)纵喰薷?,張總最后定下盤子:“真誠為下崗離婚女工圓涉外婚戀之夢,成功率位居全市之首,價(jià)格低廉,電話XXXXXX”50個(gè)字不到,就將公司的優(yōu)勢展現(xiàn)得淋漓盡致。
廣告在都市報(bào)如期刊出后,公司三部電話馬上此起彼伏,張總親自接待客戶,不忙時(shí)還親自披掛上陣接電話,接下來的一個(gè)星期,公司每天要接待10個(gè)上門咨詢的客戶。
宰你沒商量:“萬里搭橋”其實(shí)就是點(diǎn)點(diǎn)鼠標(biāo)
一個(gè)叫張眉的離婚女人到了公司。她一進(jìn)門就問:“你們真能給我介紹老外嗎?”張總說:“沒有金剛鉆,哪敢攬瓷器活?我們不僅能為你介紹老外,而且你可以隨便指哪個(gè)國家。”張眉脫口而出:“我想去美國。那得交多少錢?”張總笑著說:“只要8000元,最少可以為你提供30次以上的機(jī)會(huì)?!?/p>
“這么貴呀?我剛下崗,出不起?!睆埫己苁?,張總馬上給她算賬:“我知道,8000元對你這樣的下崗女工確實(shí)不是小數(shù)目??赡阆氚。阏覀€(gè)老外嫁到國外,你還在乎這8000元嗎?如果折算成美金,就千把塊錢。我妹妹原來就是離婚下崗女工,現(xiàn)在在美國,哎喲,那日子過得沒法說!”說著,張總拿出事先裝進(jìn)抽屜里的照片給張眉。那是她“妹妹”與老外在夏威夷的甜蜜合影。
張眉一下子被照片上的國外風(fēng)光迷住了,仿佛自己就是照片上的女主角。隨后,她提出要求:“能不能便宜一點(diǎn),人還沒有見到,一下子掏8000元。讓我考慮考慮吧,想好了再給你電話?!彼胝覀€(gè)臺(tái)階“開溜”。
憑經(jīng)驗(yàn),張總判斷張眉已經(jīng)上鉤了,她換了個(gè)口氣,裝著無可奈何地說:“哎,看你是下崗職工,就減去3000元吧!到時(shí)候找到了,剩下的再補(bǔ)上,怎么樣?”張眉沒想到一下減了3000元,臉上馬上多云轉(zhuǎn)晴。
隨后,張總讓張眉填寫表格,表格設(shè)計(jì)得很專業(yè),不僅有基本情況,而且設(shè)計(jì)了有關(guān)為人處世、興趣愛好和性愛取向等方面的10道選擇題,然后請張眉一一選擇。隨后,張總說:“你這些照片都不行,花點(diǎn)錢去照一些藝術(shù)照,這樣可以給別人留下好印象,同意與你交流的幾率才會(huì)大大提高?!币粋€(gè)星期后,張眉把花了2000多元拍的藝術(shù)照送到了公司。張總拿到照片后馬上表示,將盡快安排對象。
就這樣,張總花了不到300元廣告費(fèi),憑著價(jià)格優(yōu)勢和三寸不爛之舌,一個(gè)星期之內(nèi)簽下了和張眉一樣的八個(gè)離婚女人,平均每人收費(fèi)5000元,一共進(jìn)賬4萬元。
下一輪廣告投放前一天,張總指示盧秘書打開一個(gè)國際XX交友網(wǎng)站,將這八個(gè)客戶一起注冊網(wǎng)站會(huì)員。輪到張眉時(shí),盧秘書駕輕就熟,給她隨便起了個(gè)“ROSE”的名字,按照交友網(wǎng)站的注冊提示,按她填寫的登記表的內(nèi)容如實(shí)填上去,最后上傳她的藝術(shù)照、填寫個(gè)人獨(dú)白。在填寫個(gè)人獨(dú)白時(shí),所有會(huì)員都被填寫成愿意在美國、加拿大,英國、澳大利亞等發(fā)達(dá)國家交友征婚。按照網(wǎng)站提示填寫完
畢后,張總指示我將除了照片之外的所有資料全部翻譯成英文,和中文資料一起上傳,形成中英文對照,以方便那些老外看懂資料,一切OK后,張眉等八個(gè)客戶自動(dòng)成為了該交友網(wǎng)的普通會(huì)員,并各自擁有了自己的征友網(wǎng)頁,網(wǎng)頁上有基本情況,圖片和留言,收發(fā)信件系統(tǒng),普通會(huì)員除了瀏覽其他會(huì)員的資料外,沒有“交流”的權(quán)限,也就是說不能接受其他會(huì)員的留言信息,也不能向心儀的會(huì)員發(fā)送留言或邀請,只有注冊成為高級會(huì)員后,才能享受“交流”權(quán),達(dá)到交友征婚的目的。取得高級會(huì)員資格需要交人民幣180元,張總指示盧秘書通過網(wǎng)站轉(zhuǎn)賬系統(tǒng),向這個(gè)交友網(wǎng)管理公司一次匯去人民幣1440元,這就意味著那八個(gè)會(huì)員同時(shí)取得了高級會(huì)員資格。這場交易,除去廣告費(fèi)和會(huì)員費(fèi),公司凈賺3.8萬多元。
第二天,交友公司確認(rèn)已經(jīng)收到錢,便馬上向我們公司給每個(gè)會(huì)員申請注冊的電子郵件里發(fā)來核準(zhǔn)的回復(fù)。也就是說,那八個(gè)會(huì)員全部取得了交友網(wǎng)高級會(huì)員的資格,不僅在交友網(wǎng)上有自己的網(wǎng)頁,網(wǎng)頁上有會(huì)員的基本情況、興趣愛好、自我介紹、個(gè)人獨(dú)白和照片等資料,而且可以利用交友網(wǎng)這個(gè)平臺(tái)與其他會(huì)員直接交流溝通。
對這一切,張眉和其他客戶一無所知,公司則視之為絕對的商業(yè)秘密??蛻魝冏铌P(guān)心的不是公司采取了什么途徑,而是能盡快與老外“談情說愛”,以便早日遠(yuǎn)嫁海外。
因?yàn)樯蟼鞯氖撬囆g(shù)照,經(jīng)過我們公司上傳的會(huì)員一個(gè)個(gè)美若天仙,不到兩天,公司的客戶均收到了20多封來自全球各地會(huì)員的留言或邀請。
接下來就是做分類管理工作,張總指示我負(fù)責(zé)留言和來信的翻譯工作,這對我來說駕輕就熟,翻譯完后,張總指示盧秘書把留言和信里凡涉及交友網(wǎng)的字眼全部刪除,然后將老外的基本資料、給客戶的留言和信件中英文原文,還有從老外網(wǎng)頁上下載的照片發(fā)送到張眉等公司幫助客戶注冊的電子郵箱。經(jīng)過如此操作,張眉等客戶順利地與老外實(shí)現(xiàn)了征婚“對接”,張眉做夢也想不到,這萬里姻緣居然通過點(diǎn)點(diǎn)鼠標(biāo)就輕松搞掂了!
下崗女工“人財(cái)兩空”意外疏忽讓我良心發(fā)現(xiàn)
隨后,公司盧秘書電話通知張眉等客戶到網(wǎng)吧收信。焦急等待的張眉跑到網(wǎng)吧,打開了公司幫助注冊的電子信箱。電子信箱里都是老外在交友網(wǎng)上的留言和信件。老外表達(dá)感情比較直白,留言都寫得大膽熱情。
張眉目不轉(zhuǎn)睛地看完所有信件,不惑之年的她不禁臉頰緋紅。經(jīng)過一番比較,她選中了美國的一個(gè)建筑工程承包商。這個(gè)建筑商不僅長得慈眉善目,而且很有錢,照片里的家顯得富麗堂皇,盡管比張眉大14歲,但張眉想年紀(jì)大一點(diǎn)有很多好處;一是孩子都成家立業(yè),沒有其他負(fù)擔(dān);二是家庭責(zé)任感強(qiáng),不會(huì)再花心。
只有初中文化的張眉在網(wǎng)吧費(fèi)了三個(gè)多小時(shí)寫了一封回信,發(fā)到我的信箱,請求我翻譯成英文郵寄給那位建筑商。我翻譯成英文,交張總審查后,馬上發(fā)到那美國建筑商威廉的交友網(wǎng)主頁收件箱。第二天,威廉回信了,我又將威廉的信件翻譯成中文寄給張眉。經(jīng)過幾個(gè)小時(shí)會(huì)合,威廉與張眉的感情迅速升溫。
一天,張總給張眉打電話:“我們這兒有個(gè)客戶談的老外到了重慶,一出手就給了1萬美元見面禮。你處的那個(gè)老外對你怎么樣?”張眉說:“還可以吧?!睆埧傟P(guān)心地對張眉說:“既然還可以,我覺得你還要加快速度。我建議你請個(gè)英語家教,一來幫助你及時(shí)翻譯老外給你的信,我這里人手緊,免得浪費(fèi)你的時(shí)間;二來你趁他還沒來中國和你見面之前,抓緊學(xué)點(diǎn)日用英語,這樣也方便交流呀?!睆埫加X得這話有道理,既然要嫁到國外,語言關(guān)遲早是要過的。于是,她請張總幫忙請英語家教。張總馬上指示盧秘書在大學(xué)里物色人選。很快,一個(gè)來自農(nóng)村的大學(xué)生與公司簽訂了合同,定期晚上到張眉家里上班。這樣,公司又多了一筆收入,我的負(fù)擔(dān)也減輕了不少。
一天,張眉給公司打電話,正好是我接的。她問:“張總說的那個(gè)老外到中國一出手給了1萬元美金做見面禮,這是真的嗎?”我知道那是事實(shí),不過那畢竟像中彩票。但是,我畢竟是公司里的員工,只能說:“那件事是真的,是客戶親自到公司來講的。也祝你有好運(yùn)!”聽完我的話,張眉以每月600元雇張總推薦的英語家教,還買了一臺(tái)電腦學(xué)上網(wǎng),她準(zhǔn)備為自己的后半生做最后一搏。如果她最終沒有成功,那不是人財(cái)兩空嗎?想到這些,我心里不禁一陣發(fā)愁。
越擔(dān)心越出鬼。原本答應(yīng)在重慶與張眉見面的威廉突然間就沒了音信,張眉每天給我打電話,威廉卻沒有任何來信,我直接上交友網(wǎng)替張眉給威廉留言,可兩個(gè)星期了,威廉始終沒有露面。我只好一邊以張眉的名義主動(dòng)給我認(rèn)為合適的老外會(huì)員寫信,一邊安慰張眉,說東方不亮西方亮,不行就換一個(gè),還有20多個(gè)老外在等著呢!
經(jīng)過不停地做工作,張眉接受了我的意見。在家教老師的幫助下,她一連給18個(gè)她在交友網(wǎng)上送來秋波的老外回了信,我及時(shí)將信發(fā)到這些老外的網(wǎng)頁收件箱里。
張眉的信件天女散花后,跟以往一樣,很多人回了信,張眉白天干她的臨時(shí)工,晚上一有時(shí)間就上網(wǎng)查詢來信,寫信回復(fù)??梢换稳齻€(gè)月過去了,盡管張眉和三個(gè)老外的關(guān)系進(jìn)入了“談婚論嫁”,但對方始終不確定什么時(shí)候來中國和她見面。
一個(gè)意大利醫(yī)生和張眉“約定”了三次見面的時(shí)間和地點(diǎn),但三次都因?yàn)榉N種理由不能成行。為了撮合他們,我有時(shí)會(huì)在張眉發(fā)給意大利醫(yī)生的信中做點(diǎn)“適當(dāng)發(fā)揮”。讓我始料不及的是,在為公司另一個(gè)客戶收轉(zhuǎn)郵件時(shí),我居然尷尬地發(fā)現(xiàn)那個(gè)意大利醫(yī)生同樣給其他客戶很多美麗的承諾。這個(gè)意大利人可真夠花心的,在一個(gè)中國城市居然同時(shí)追兩個(gè),那全球100多個(gè)國家就可想而知了。
我突然清醒過來,做“國際紅娘”其實(shí)只是幫助那些做夢的人圓一個(gè)“黃粱美夢”,要想真正通過網(wǎng)絡(luò)成就一樁姻緣,恐怕比中到500萬元彩票還要難。又是幾個(gè)月過去了,除了偶爾有老外到重慶來觀光旅游,順便與公司客戶見見面,或者和客戶“一夜情”后留點(diǎn)美鈔之外,居然沒有一對喜結(jié)連理。而張眉等客戶依然鍥而不舍,在張總的導(dǎo)演下,繼續(xù)做自己的跨國婚姻美夢。
一年過去了,我每天忙著翻譯信件,起草廣告文案,收發(fā)郵件;盧秘書每天都上傳資料,打電話與客戶交流,張總依然每天接待一撥又一撥來公司咨詢的單身女人,簽著一份又一份“烏托邦”合同,然后心安理得地點(diǎn)鈔票,將鈔票存進(jìn)銀行。
日子一天天過去,盡管我每月能領(lǐng)到8000元薪水,但我不敢告訴父母和同學(xué)我在干什么,反而時(shí)常有一種不祥的預(yù)感:一場暴風(fēng)雨或許某天就會(huì)來臨。
2006年3月5日,我的預(yù)感果然應(yīng)驗(yàn)了。張眉突然闖進(jìn)我們公司,以公司詐騙為由,向張總提出退錢要求。張總一口回絕了。張眉質(zhì)問:“首先,我剛參加工作的女兒從上海打電話回來,在XX交友網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)我的資料和照片。她只用了120元就成了網(wǎng)站的黃金會(huì)員,老外的資料可以隨便看,而你們收我5000元,還有,我根本就沒給什么埃及人寫信,我的電子信箱怎么會(huì)收到他發(fā)給我的信,你們是在合伙騙人!”張總、盧秘書和我面面相覷。我意識(shí)到自己出現(xiàn)了錯(cuò)發(fā)信件的重大疏忽。我一天要審查、翻譯1 00多封郵件,要達(dá)到100%的正確率幾乎是不可能的。
令張總意想不到的是,一向逆來順受的張眉最后丟下了一句話:“你們要是在一個(gè)星期內(nèi)不退錢,我就聯(lián)合其他客戶把你們的內(nèi)幕捅到媒體去,然后打11O報(bào)警?!睆埫嫉耐{擊中了張總的死穴:這事一旦曝光,將會(huì)是一場集體訴訟,公司必定吃官司。張總趕緊讓盧秘書到銀行取出5000元,扣掉注冊會(huì)員花的180元,將4820元還給張眉。盡管就這一筆交易張總虧得血本無歸,但她得到了張眉不得泄露公司“商業(yè)機(jī)密”的承諾。
張眉風(fēng)波平息后,張總劈頭蓋臉地罵了我一頓,然后宣布扣掉我當(dāng)月的工資和獎(jiǎng)金。
第二天,我向張總遞交辭職信。張總馬上變得和顏悅色:“小蔡,對不起,昨天是我態(tài)度不好,我收回對你的處罰。你工作很不錯(cuò),如果能留下來,我會(huì)考慮給你加薪?!泵鎸λ耐炝?,已決意離開的我說:“對不起,張總,我還年輕,我不可能一輩子靠蒙騙過日子,而且薪水拿得越高我就越感到燙手!難道你一點(diǎn)都沒有感覺嗎?”說完,我離開了公司。