如今,在香港街頭的麥當(dāng)勞店里,經(jīng)常有一位吃著薯條、拿著老年證喝免費咖啡、累了就坐在椅子上打個盹兒的老人。人們很難想到,他就是京劇《沙家浜》里那個“陰陽怪氣”的“刁德一”——著名京劇表演藝術(shù)家馬長禮。
贊陳道明版“刁德”
馬長禮自從1992年定居香港后,就很少回北京,也很少登臺演戲。因此,知道他行蹤的人并不多。
2006年10月11日,記者一大早就敲響了馬長禮的家門。
76歲的馬長禮除了聽力不太好,身體和精神面貌都極佳。
馬長禮正在北京的家中津津有味地看著電視劇版的《沙家浜》。
在馬長禮看來,陳道明是最適合演“刁德一”的人選?!瓣惖烂餮荨蟮乱弧矣X得他在藝術(shù)上就放下了架子。按京劇行話講他本是‘正生’,卻選了這么一個角色,很難得。而且我看了他的表演,形象和當(dāng)年的很相似。比如,‘刁德一’的出場戲是被土匪綁架,陳道明演得很到位。‘刁德一’拿煙嘴的動作細(xì)節(jié),他把握得也很好,一看就知道他研究過我當(dāng)年的表演?!?br/> 說起煙嘴,馬長禮感慨起來:“我對香煙特別敏感,至今不抽煙也不喝酒。如果朋友來我家,把香煙落下了,我立刻能聞出來它在哪里。一些朋友經(jīng)常和我說著話,就借口出去一趟,其實是背著我抽煙去了?!?br/> 然而,為了扮演“刁德一”,馬長禮叼了10年的煙嘴,“叼煙嘴,是刻畫‘刁德一’這個形象時最生動的細(xì)節(jié)之一。剛開始,我怎么也叼不好,而且一叼就流口水。無奈,我只好天天沒事就叼著它,習(xí)慣以后才能上臺?!弊岏R長禮苦惱的是,即便叼了10年煙嘴,他依然沒有染上煙癮。每次演出前,他都要拿出煙嘴叼一叼,熟悉一下動作,然后才上臺。
救場救成了名角
馬長禮出生于大戶人家?!拔壹以咀≡诒本┲陌舜蠛?,爺爺當(dāng)時在官府衙門管理財務(wù),有一天因為丟了一張銀票而被關(guān)進(jìn)大牢。等到奶奶想起曾用一張紙包過饅頭,并在筐子里找到那張實際是銀票的‘紙’時,爺爺已經(jīng)奄奄一息。這次事故改變了我們家族的命運?!辈痪?,隨家道中落而來的艱辛,降臨在馬長禮的身上?!盀榱酥\生和養(yǎng)活妹妹”,馬長禮8歲就想棄書學(xué)戲,可家里人都不同意,母親甚至被他氣得回了娘家。“那個時候,誰家父母都不愿意讓孩子當(dāng)‘戲子’?!?br/> 馬長禮的父親雖不愛看戲,卻有不少梨園界的朋友,最要好的是當(dāng)時京劇界知名的李洪春。一天晚上,決心已定的馬長禮,在李洪春先生面前長跪不起,請求李先生介紹去科班學(xué)戲。“看到我的確有誠意,李老二話沒說,便答應(yīng)了我?!?br/> 雖然中途經(jīng)歷過一次“被休”的波折,馬長禮最終還是留在了京劇這個行當(dāng)里,并在相當(dāng)長的一段時間里,過著“殘酷的練功生活”。不過,他一直沒有覓到正式上臺的機(jī)會。誰也不會想到,馬長禮的第一次登臺竟是為救場,并且因此成了名角。“那次,同班的一個演員感冒,我被臨時拽上去救場。誰知,我一上場,觀眾就掌聲不斷,非要喊我出來謝幕。當(dāng)時,我演的是個次要角色。主角都沒有出來謝幕,我哪敢奪人風(fēng)頭,只好躲在后臺不出來?!?br/>
“刁德一”成為代名詞
當(dāng)年,馬長禮正在長春電影制片廠排《秦香蓮》時,接到排演《沙家浜》的任務(wù)。等拿到本子一看,他就傻了眼:“讓我演‘刁德一’!我覺得這個角色一點都不像我。我以前扮演的可都是像楊子榮這樣的正面人物呀!”
“各種角色都嘗試一下也不是壞事。”馬長禮這樣安慰自己。于是,他開始借閱各種相關(guān)資料,認(rèn)真研究?!拔医璧馁Y料全是研究特務(wù)的。我研究了特務(wù)頭子戴笠、日本特務(wù)的形象,想發(fā)現(xiàn)特務(wù)究竟是什么做派?!?br/> 如今談起“刁德一”,馬長禮仍舊津津有味:“記得演出時,所有人分成兩組,正面形象一組,我和‘胡傳魁’、‘翻譯官’這些反面人物一組。我們‘壞人’先排演。由于沒有什么可以借鑒,大家就一起研究。比如,刁德一拿煙斗的方法、說話的姿勢,甚至皮鞋的亮度、徽章的明暗,都是我們仔細(xì)揣摩,精心設(shè)計的?!?br/> 《沙家浜》一上演,便引起了轟動。原本只是二流角色的馬長禮,也因此出了名?!把萃旰螅也]有什么特別的感覺,但很奇怪,大家很快就都認(rèn)識我了,一見我就叫‘刁德一’?!睆拇耍暗蟮乱弧背闪笋R長禮的代號。
“文革”后,馬長禮留在北京京劇團(tuán),開始了10年的傳統(tǒng)戲劇表演生涯。“因為我不是世家,也沒有派別之分,所有的老生戲我都能唱。就這樣,一直唱到退休?!?br/> 回憶當(dāng)初,馬長禮很感慨,當(dāng)年京劇《沙家浜》演得那么紅火,算得上是明星薈萃,可如今,就剩下郭建光的扮演者譚元壽和沙奶奶的扮演者萬一英還與他有聯(lián)系?!爱?dāng)年阿慶嫂的扮演者洪雪飛,1996年赴新疆演出時,不幸遭遇車禍去世。胡傳魁的扮演者周和桐,1986年才66歲時就去世了。”
嘗遍了梨園行的酸甜苦辣,馬長禮決定走下舞臺,選擇另一種生活。“花無百日紅,要勇于承認(rèn)自己老了。雖然每個藝術(shù)家到了老年都會留戀舞臺,都還想證明自己沒老,但該翻篇的時候就得翻篇,不要等人家給你翻篇,你還死賴著不翻,這是自尋苦惱。雖然我思想不老,心不老,但是外形確實老了,還不如把舞臺留給年輕人?!?br/>
最喜歡的還是放風(fēng)箏
作為“老北京”,馬長禮至今都無法適應(yīng)香港的生活。在他看來,粵菜再馳名也敵不過北京的白面饅頭?!霸谙愀圩×?0年,我還是一點都不喜歡那里。我不喜歡打牌,不喜歡吃早茶,也不喜歡吃海鮮魚翅。”
馬長禮的岳父是香港人,太太在“文革”中遭到迫害。粉碎“四人幫”后,太太申請去香港探望父親,之后又把小兒子也帶了過去。
馬長禮告訴記者,他在香港經(jīng)常思鄉(xiāng)?,F(xiàn)在,他的5個子女都已長大成人,個個事業(yè)有成。兩年前,馬長禮才在北京買了一套真正屬于他自己的住房,心里踏實了。
馬長禮的家里,并沒有擺放當(dāng)年的京劇劇照,而各式各樣的風(fēng)箏卻隨處可見?!拔易類鄣倪€是放風(fēng)箏。無論在北京還是在香港,仰望天空,放飛心情,看著風(fēng)箏在天上自由自在地翱翔,心情非常舒暢。這是多么愜意的日子呀!”說到這里,馬長禮滿臉笑意。
(吳 斌摘自《環(huán)球人物》)