屯 子
一代文豪林語(yǔ)堂一生認(rèn)認(rèn)真真地愛過(guò)三個(gè)女人:初戀情人賴柏英;愛得死去活來(lái)、而又難成眷屬的泉州女子陳錦端;終生伴侶廖翠鳳。他與陳錦端的愛情悲劇始末,則知之者不多。
門第拆散姻緣
陳錦端出身名門,是歸僑名醫(yī)陳天恩的長(zhǎng)女。陳天恩是福建泉州人。共育有九子八女,次子陳希佐、三子陳希慶是林語(yǔ)堂在上海圣約翰大學(xué)的同窗好友。陳錦端則在與圣約翰大學(xué)僅一墻之隔的圣瑪麗女子學(xué)校學(xué)美術(shù)。
林語(yǔ)堂第一次見陳錦端,就驚詫于她的艷麗,進(jìn)而為之傾倒。在林語(yǔ)堂心目中,她就是美的化身,就是他苦苦尋找的另一半。他愛她的美貌,愛她愛美的天性,愛她那自由自在、笑嘻嘻、孩子氣的性格。陳錦端則傾心于他的博學(xué)多才,愛他的“英俊有名聲”。她知道,他念完大二,在結(jié)業(yè)典禮上,接連四次走到臺(tái)上去領(lǐng)獎(jiǎng),并以演講隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)身份接受演講比賽獲勝的獎(jiǎng)杯,此事在圣約翰大學(xué)和圣瑪麗女校引起了不小的轟動(dòng)。
很快地,林語(yǔ)堂和陳錦端雙雙墜入愛河,陶醉在卿卿我我之中,但他們都未曾顧及到雙方家長(zhǎng)的意向和兩家社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位的懸殊。而大半輩子走南闖北的陳天恩,卻對(duì)子女的婚姻是絕不肯實(shí)施民主的。陳天恩明白地告訴林語(yǔ)堂,他已為愛女定了親!林語(yǔ)堂一時(shí)懵了,一言不發(fā),只有暗自垂淚。
陳天恩知道,自己的一棒將給這位才子造成巨大的傷痛,便設(shè)法把自己的鄰居、錢莊老板廖悅發(fā)的二小姐廖翠鳳撮合給林語(yǔ)堂,以填補(bǔ)失去陳錦端后林語(yǔ)堂心中的空白,彌補(bǔ)自己心中的一點(diǎn)不安。
林語(yǔ)堂的心被戳了個(gè)血窟窿,他愛的是陳錦端??!誰(shuí)知廖翠鳳也是位癡情女子,她的兄弟也是林語(yǔ)堂在圣大的同學(xué),所以她早就認(rèn)識(shí)林語(yǔ)堂,并一直十分欣賞他。再者,雙方父母均表示同意,因此婚事很快就確定下來(lái)。
1915年林語(yǔ)堂訂婚后,回圣大繼續(xù)學(xué)業(yè)。失去心愛之人的陳錦端,其中的苦痛可想而知。她并沒有遵從父命,同他父親選定的金龜婿結(jié)婚,成為人妻,而是孑然一身,遠(yuǎn)渡重洋,到美國(guó)米希根州的霍柏大學(xué)攻讀西洋美術(shù),學(xué)成歸國(guó)后在教會(huì)辦的上海中西女塾教美術(shù)課,全身心投入到教務(wù)中。
歲月不減相思
1919年林語(yǔ)堂同廖翠鳳完婚后,到美國(guó)、德國(guó)等國(guó)留學(xué),歸國(guó)后輾轉(zhuǎn)于北京、廈門、武漢等幾所大學(xué)和國(guó)民政府外部任職,并有了三個(gè)可愛的女兒,其后定居于上海。同住在上海的陳錦端有時(shí)便到林語(yǔ)堂家中相訪。
陳錦端一直珍藏著對(duì)林語(yǔ)堂的愛。登門求親者踏破了門檻,可她一次又一次把他人拒之門外,一直單身獨(dú)居。直至32歲時(shí),才與廈門大學(xué)教授方錫疇結(jié)婚,長(zhǎng)住風(fēng)光如畫的廈門島。她終生未育,抱養(yǎng)了一男一女。林語(yǔ)堂一家則于抗戰(zhàn)前遷居美國(guó),游歷于歐美各國(guó),1966年輾轉(zhuǎn)于臺(tái)灣、香港兩地。
海峽阻隔,咫尺天涯,但是,真情難忘,林語(yǔ)堂從未能抹去對(duì)陳錦端的印象,而是不時(shí)勾起回憶。有時(shí),他在筆耕之余,作畫自?shī)?,他畫的女孩總是一個(gè)模樣:留著長(zhǎng)發(fā),再用一個(gè)寬長(zhǎng)的夾子夾在背后。久而久之,女兒們發(fā)現(xiàn)了父親的杰作中,畫中人的發(fā)型從未改變,便不解地發(fā)問:“您為啥老是畫這樣的發(fā)型?”林語(yǔ)堂并不隱瞞他創(chuàng)作的原型,撫摸著畫紙上的人像,說(shuō):“錦端的頭發(fā)是這樣梳的!”
林語(yǔ)堂直到耄耋之年,病魔纏身,靠著輪椅活動(dòng),還念念不忘半個(gè)多世紀(jì)前的那段舊情。20世紀(jì)70年代中期,他住在香港三女兒林相如家。一天,陳錦端的嫂子、陳希慶的太太登門相訪,一陣寒暄之后,林語(yǔ)堂關(guān)切地問起音訊不通多年的戀人的情況,當(dāng)聽說(shuō)陳錦端還住在廈門時(shí),他那有些渾濁的老眼忽地一亮,雙手硬撐著輪椅的扶手想站起來(lái),并高興地一連聲說(shuō):“你告訴她,我要去看她!”
一向通情達(dá)理的廖翠鳳知道丈夫?qū)﹃愬\端的那份深情,但也忍不住說(shuō):“語(yǔ)堂!不要發(fā)瘋,你不會(huì)走路,怎么還想去廈門?”林語(yǔ)堂聽罷,頹然躺倒在輪椅上,喟然長(zhǎng)嘆。
幾個(gè)月后,林語(yǔ)堂依依不舍地告別了多彩多姿的世界和他所摯愛的人,離開了人世。幾年后,陳錦端也辭世而去。
(袁 布摘自《文史月刊》)