靈 達(dá)
風(fēng)趣幽默、情趣盎然是戲劇對(duì)聯(lián)的特色。讀來(lái)往往令人捧腹,且給人啟迪,現(xiàn)特采擷薈萃若干,以饗讀者。
看我非我我看我我亦非我;
裝誰(shuí)像誰(shuí)誰(shuí)裝誰(shuí)誰(shuí)就像誰(shuí)。
這是我國(guó)著名京劇表演藝術(shù)家梅蘭芳六十壽辰時(shí)(1959年),他的琴師徐蘭沅贈(zèng)送給他的壽聯(lián)。這副談演戲的對(duì)聯(lián),用語(yǔ)雖然平易通俗,但對(duì)仗工整,精巧奇特,而且采用“頂針”修辭手法,惟妙惟肖,讀來(lái)韻味無(wú)窮。該聯(lián)對(duì)梅氏幾十年藝術(shù)生涯和舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)作了精辟總結(jié)與高度概括,充分表現(xiàn)了這位藝術(shù)大師的精湛表演技藝和非凡的藝術(shù)才華,反映了戲劇辯證法的真諦。
竇娥冤、秦香蓮、黛玉葬花、孔雀東南飛,自古女子多薄命;
文昭關(guān)、野豬林、蘇武牧羊、關(guān)羽走麥城,從來(lái)男兒懷悲憤。
這副對(duì)聯(lián)猶如演出內(nèi)容的“微型說(shuō)明書(shū)”,起到了“畫(huà)龍點(diǎn)睛”的作用,別出心裁。
人生到底好排場(chǎng),耀武揚(yáng)威,任你放開(kāi)眉目做;
世事原來(lái)多假局,裝模作樣,惟吾腳踏實(shí)地看。
這副對(duì)聯(lián)寓意“真中有假,假中有真”,含意深邃,耐人尋味。
或?yàn)榫有∪?,或?yàn)椴抛蛹讶耍菆?chǎng)便見(jiàn);
有時(shí)歡天喜地,有時(shí)驚天動(dòng)地,轉(zhuǎn)眼皆空。
這副對(duì)聯(lián)富有哲理,言簡(jiǎn)意賅。所謂“戲劇小舞臺(tái),人生大舞臺(tái)”,警示世人“既冷眼又超然”。
六七步九州四海;
三五人萬(wàn)馬千軍;
這副對(duì)聯(lián)中的八個(gè)數(shù)字,淋漓盡致地道出戲劇富有象征性的藝術(shù)特色,揭示了戲劇運(yùn)用的夸張藝術(shù)手法。
慶升平,臺(tái)上笑臺(tái)下笑,臺(tái)上臺(tái)下笑惹笑;
喜豐登,看古人看今人,看古看今人看人。
這副對(duì)聯(lián)具有招徠觀眾的廣告效果,讓人忍俊不禁。
以民為本,乘閑扮做生、旦、凈、丑;
戲作君相,結(jié)局看為士、農(nóng)、工、商。
這副對(duì)聯(lián)反映業(yè)余性質(zhì)的演出,演員均由票友或戲迷組成。他們的演出,不僅豐富了群眾的文化生活,而且自己也“樂(lè)在其中”,過(guò)把“君相”癮。
你也擠,我也擠,此地幾天立足地;
好且看,歹且看,大家都有下場(chǎng)時(shí)。
看不見(jiàn)姑且聽(tīng)之,何須四處鉆營(yíng),竭力推開(kāi)前面者;
站得高弗能久也,莫仗一時(shí)得意,挺身遮住后來(lái)人。
上面這兩副描繪觀眾的對(duì)聯(lián),雖語(yǔ)言平白,但含義深遠(yuǎn)。