余 華
5月12日四川地震發(fā)生后,《Colors》雜志希望能夠表現(xiàn)出一種人道和團(tuán)結(jié)的姿態(tài)。為此雜志編輯選擇了40張最感人的地震圖片,這些圖片表達(dá)了災(zāi)難,也表達(dá)了希望;同時(shí)邀請(qǐng)居住在世界各地的40位西藏喇嘛為遇難者誦經(jīng),對(duì)于此次災(zāi)難表達(dá)他們的同情。
《Colors》雜志的良好愿望,將3月中旬的拉薩事件和5月12目的四川地震聯(lián)系在一起。我心想,這就是西方的視角。雖然拉薩事件和四川地震沒(méi)有任何關(guān)系,可是在西方媒體中的中國(guó)形象卻是絕然不同,從拉薩事件對(duì)中國(guó)的一致批評(píng),到四川地震后對(duì)中國(guó)的廣為贊揚(yáng),只有短短的一個(gè)多月時(shí)間,讓很多中國(guó)人感到驚訝:西方媒體為何突然變化了?
西方媒體贊揚(yáng)中國(guó)在抗震救災(zāi)時(shí)的高效和團(tuán)結(jié),與此同時(shí)好像突然意識(shí)到中國(guó)變化了。《Colors》雜志的編輯也表達(dá)這樣的意思,在給我的信里說(shuō);“對(duì)西方人來(lái)說(shuō),中國(guó)人民面對(duì)悲劇時(shí)非常值得稱贊,中國(guó)人民團(tuán)結(jié)一心使世界感動(dòng)。中國(guó)有了變化?有的話,是什么變化?”
最近這些日子,經(jīng)常有西方的記者問(wèn)我:“中國(guó)變化了,你能說(shuō)說(shuō)這是為什么?”
我笑了,我說(shuō):“中國(guó)早就變化了?!蔽腋嬖V西方的記者,中國(guó)的改革開(kāi)放已經(jīng)三十年了,中國(guó)的變化可以說(shuō)是翻天覆地,是以加速度的方式,越來(lái)越快地在變化。這樣的變化滲透到了各個(gè)方面,不僅是經(jīng)濟(jì)體制和社會(huì)形態(tài)的變化,就是價(jià)值觀和生活方式,甚至是情感的表達(dá)方式也變化了。所以當(dāng)我要敘述中國(guó)的種種變化時(shí),我發(fā)現(xiàn)這是一份艱巨的工作,我的敘述可能比阿拉伯的《一千零一夜》還要漫長(zhǎng)。
不過(guò)我倒是可以說(shuō)一說(shuō)中國(guó)的集體主義傳統(tǒng),正如人們?cè)诖舜螢?zāi)難中所看到的那樣:地震發(fā)生后,政府官員從上至下迅速行動(dòng);十萬(wàn)軍警奔赴災(zāi)區(qū),還有無(wú)法統(tǒng)計(jì)人數(shù)的志愿者紛紛前往;生產(chǎn)帳篷、簡(jiǎn)易房和其他救災(zāi)物資的工廠加班加點(diǎn),二十四小時(shí)不間斷地生產(chǎn)……這樣的場(chǎng)景讓西方吃驚,可是對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)已經(jīng)習(xí)以為常。一方面這是中國(guó)現(xiàn)有體制的特征,另一方面也是中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的集體主義傳統(tǒng)。
中國(guó)歷史悠久,就是擁有國(guó)家的歷史也有三千年了。漫長(zhǎng)的封建君主制度造就了專制和強(qiáng)權(quán),因此長(zhǎng)期以來(lái)中國(guó)人在社會(huì)生活中是沒(méi)有個(gè)人空間的,如果個(gè)人想要表達(dá)自我訴求,唯一的方式就是投身到集體的運(yùn)動(dòng)之中。中國(guó)歷史上一次又一次的農(nóng)民起義,一次又一次的改朝換代,就是將個(gè)人的訴求匯入到集體的訴求之中。集體主義就是以這樣的方式在我們的歷史和現(xiàn)實(shí)里扎下了根,成為了我們的傳統(tǒng),它在不同的歷史時(shí)期以不同的形式出現(xiàn)。在文革時(shí)期,集體主義是以全民革命的狂熱姿態(tài)表現(xiàn)出來(lái);改革開(kāi)放了,集體主義的表現(xiàn)從全民革命突然演變成了全民經(jīng)商,狂熱地追逐起了金錢。
可以這么說(shuō),集體主義在很長(zhǎng)的歷史時(shí)期里影響著中國(guó)的發(fā)展。在文革時(shí)期,中國(guó)在農(nóng)村大興水利建設(shè),每一個(gè)農(nóng)民都扛著鋤頭投身進(jìn)去,農(nóng)民的傳統(tǒng)觀念改變了,他們不再只是考慮自己或者自己村莊的利益,他們知道水利建設(shè)是利國(guó)利民的大事。文革結(jié)束后,改革開(kāi)放開(kāi)始了,土地重新分配給了農(nóng)民,這時(shí)候每一個(gè)農(nóng)民都享受到了文革時(shí)期大修水利的好處,農(nóng)業(yè)的發(fā)展不再受到過(guò)去時(shí)代水利瓶頸的困擾,農(nóng)民迅速地富裕起來(lái)。另一例子是前些年中國(guó)的教育體制改革,中國(guó)的大學(xué)紛紛擴(kuò)大他們的招生規(guī)模,這也是集體主義傳統(tǒng)的表現(xiàn),從而導(dǎo)致了現(xiàn)在大量的大學(xué)畢業(yè)生失業(yè)。今天,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)面臨著產(chǎn)業(yè)升級(jí),而中國(guó)已經(jīng)擁有了一個(gè)富裕的高端勞動(dòng)力市場(chǎng),中國(guó)完成其產(chǎn)業(yè)升級(jí)也就成為可能。
我注意到這樣一個(gè)事實(shí),西方媒體在贊揚(yáng)中國(guó)面對(duì)地震災(zāi)難時(shí)表現(xiàn)出來(lái)的集體主義精神的同時(shí),也驚訝中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)和媒體的開(kāi)放,尤其是個(gè)人博客的自由,可以任意批評(píng)中國(guó)的政府部門(mén)。我想,西方媒體開(kāi)始注意到中國(guó)個(gè)人主義的興起,中國(guó)的集體主義傳統(tǒng)在上世紀(jì)90年代開(kāi)始受到了個(gè)人主義的挑戰(zhàn),社會(huì)形態(tài)的改變促使了人生目標(biāo)的改變,從而帶來(lái)個(gè)人欲望的無(wú)限膨脹。今天的中國(guó),個(gè)人在社會(huì)生活中享有的空間和自由,是西方人難以想象的。比如西方媒體關(guān)注的博客,一個(gè)人可以在自己的博客上隨意誹謗別人,并且不用擔(dān)心因此承擔(dān)法律責(zé)任。此次地震發(fā)生時(shí),有一位正在上課的教師丟下學(xué)生,拔腿就跑,并且通過(guò)博客宣揚(yáng)自己的逃跑思想和以自我為中心的人生態(tài)度,此人一夜成名,引發(fā)了中國(guó)媒體和網(wǎng)絡(luò)的狂熱討論,他遭受到了洪水般的批評(píng),當(dāng)然也有表示理解和支持他的聲音。
其實(shí)這樣的自由早就存在了,作為一個(gè)中國(guó)作家我有著戲劇性的感受。二十年前我在中國(guó)接受采訪時(shí)可以胡說(shuō)八道,因?yàn)閳?bào)紙?jiān)诎l(fā)表采訪時(shí)要經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的審查,我胡說(shuō)的話不可能獲得發(fā)表的機(jī)會(huì);可是到了十年前,我不敢胡說(shuō)了,必須小心說(shuō)話,因?yàn)槲艺f(shuō)什么,報(bào)紙就會(huì)發(fā)表什么;現(xiàn)在,我從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)的話,報(bào)紙也以我說(shuō)話的名義發(fā)表了。就在我覺(jué)得中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)和媒體過(guò)分自由的時(shí)候,西方媒體才剛剛發(fā)現(xiàn)它們有了自由,而且是在四川地震的悲劇發(fā)生后發(fā)現(xiàn)的,我心想如果四川地震沒(méi)有發(fā)生,那么西方媒體的這個(gè)發(fā)現(xiàn)是否會(huì)推遲?
這是為什么?
我想講述一個(gè)真實(shí)的故事。三十年前的時(shí)候我獲得了第一份工作,在中國(guó)南方的一個(gè)小鎮(zhèn)上成為了一名牙醫(yī)。除了拔牙,我在醫(yī)院里還有另外的工作,就是每年的夏天背著藥箱去小鎮(zhèn)的工廠和幼兒園,給工人和孩子打防疫針。我需要解釋一下,毛澤東時(shí)代的中國(guó)雖然貧窮,可是仍然建立起了一個(gè)強(qiáng)大的公共衛(wèi)生防疫體系,免費(fèi)給人民接種疫苗和打防疫針。我做的就是這樣的工作。當(dāng)時(shí)還沒(méi)有一次性的針頭和針筒,由于物質(zhì)上的貧乏,針頭和針筒只能反復(fù)使用。消毒也是極其簡(jiǎn)陋,將用過(guò)的針頭和針筒清洗干凈后,分別用紗布包好,放進(jìn)幾個(gè)鋁制飯盒,再放進(jìn)一口大鍋,里面灌上水,在煤球爐上像是蒸饅頭似的蒸上兩個(gè)小時(shí)。
由于針頭反復(fù)使用,差不多每個(gè)針頭上都有倒鉤,打防疫針時(shí)扎進(jìn)胳膊,拔出來(lái)時(shí)就會(huì)鉤出一小粒肉來(lái)。我第一天做這樣的工作,先去了工廠,工人們排好隊(duì)伍,挨個(gè)上來(lái)伸出胳膊讓我扎針,又挨個(gè)被我鉤出一小粒帶血的肉。工人們可以忍受疼痛,他們咬緊牙關(guān),最多也就是呻吟兩聲。我沒(méi)有在意他們的疼痛,心想所有的針頭都是有倒鉤的,而且這些倒鉤以前就有了,工人們每年都要接受有倒鉤的防疫針,應(yīng)該習(xí)慣了??墒堑诙斓搅擞變簣@,給兩歲到六歲的孩子們打防疫針時(shí),情景完全不一樣,孩子們哭成一片,因?yàn)槠と獾膵赡郏闯鰜?lái)的肉粒也比工人的肉粒大,出血也多。我震驚了,而且手足無(wú)措。那天回到醫(yī)院以后,我沒(méi)有馬上清洗和消毒,找來(lái)一塊磨刀石,將所有針頭上的倒鉤都磨平又磨尖后,再清洗和消毒。這些舊針頭磨平后用上兩三次又出現(xiàn)倒鉤了,于是磨平針頭上的倒鉤成為了我經(jīng)常性的工作。那個(gè)夏天我都是在天黑后才下班回家,手指起泡,因?yàn)樗慕菔种阜喊琢恕?/p>
三十年后的今天,我在為《Colors》雜志寫(xiě)作這篇前言的時(shí)候回首往事,心里十分內(nèi)疚,孩子們哭成一片的疼痛,才讓我意識(shí)到工人們的疼痛。為什么我不能在孩子們的哭聲之前就感受到工人們的疼痛呢?是孩子們的疼痛喚醒了我的同情,同情又喚醒了我對(duì)工人們疼痛的感受。類似的道理,中國(guó)早就變化了,為什么西方在中國(guó)遭受地震災(zāi)難之后才真正注意到中國(guó)的變化?是不是中國(guó)的災(zāi)難喚醒了西方的同情,同情又喚醒了西方理解中國(guó)的愿望?
我知道,西方的媒體其實(shí)在此災(zāi)難之前就注意到中國(guó)的變化,只是他們一直是從西方的角度來(lái)看中國(guó)的變化。如果三十年前,我在給工人和孩子打防疫針之前,先將有倒鉤的針頭扎進(jìn)自己的胳膊,再鉤出自己帶血的肉粒,那么我就會(huì)在孩子們疼痛的哭聲之前,在工人們疼痛的呻吟之前,就感受到了什么是疼痛。同樣的道理,如果有一天,西方的媒體開(kāi)始從中國(guó)的角度來(lái)看中國(guó),那么他們就會(huì)理解:為什么變化了的中國(guó)仍然和西方不一樣,道理其實(shí)很簡(jiǎn)單,因?yàn)橹袊?guó)的過(guò)去和西方的過(guò)去不一樣,所以今天也不會(huì)一樣。
2008年6月21日
責(zé)任編校王小王