甘淑蘭

提問：英語中have, eat, drink, take都有“吃”、“喝”的意思，但具體應該如何應用呢？

回答：動詞have既可以指“吃”，又可以指“喝”。英國人習慣上用have來代替drink；而美國人喜歡用eat來代替have。但應注意：與meal和三餐名詞（breakfast, lunch, supper）連用時，只能用have，而不能用其它動詞。例如：

We have three meals a day. 我們每天吃三頓飯。

動詞eat也有“吃”的意思，這個詞在美國比較常用。例如：

I eat rice, meat and vegetables. 我吃米飯、肉和蔬菜。

動詞drink習慣上用于指喝水、茶、牛奶等飲料，它沒有“吃”的意思。另外，drink還可以用作名詞，意為“飲料”。例如：

Would you like something to drink? 你想喝點什么嗎？（作動詞）

Would you like a drink of water? 你想喝杯水嗎？（作名詞）

動詞take通常表示“服藥”。例如：

Take this medicine three times a day. 這種藥每天吃三次。

提問：教材中的Here are the results of the students activity survey at Green High School. 這個句子應如何理解呢？

回答：這是一個倒裝句，正常語序應為The results of ... are here.副詞here, there置于句首時，通常要用倒裝語序。例如：

Here comes the bus. 公共汽車來了。

Look!Here is coming a young farmer. 看， 來了一個青年農民。

提問：如何正確使用be good for 這一短語呢？

回答：結合教材中的原句She says its good for my health.

be good for 意為“有益于……”、“對……有用”，后接代詞、名詞或動詞的-ing形式。其反義詞組為be bad for。例如：

Doing morning exercises is good for our health. 做早操對我們的健康有益。

This kind of games is bad for children. 這種游戲對兒童無益。

【要點延伸】 除了be good for 之外，還有be good at 和be good to,讓我們一起來分辨一下它們之間的用法區(qū)別吧！

be good at 意為“在……方面好”、“擅長于”，后面接名詞、代詞或動詞的-ing形式。同義詞組為do well in。例如：

Are you good at reading maps? 你擅長看地圖嗎？

The students in our class do very well in English. 我們班的學生英語都學得很好。

be good to 意為“對……和藹”，后面通常接人作賓語，在意義上相當于be friendly / nice to。例如：

My neighbors were good to me. (=My neighbors were friendly / nice to me.)我的鄰居們待我很好。