国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“爛醉如泥”的“泥”是一條怪蟲(chóng)

2008-12-27 07:16:06
百家講壇 2008年23期
關(guān)鍵詞:齋戒望文生義爛泥

“爛醉如泥”是形容一個(gè)人喝酒喝得大醉的樣子。人們望文生義,以為“泥”就是一堆爛泥,一灘稀泥。人喝醉了,像一堆爛泥一樣扶不起來(lái),倒也挺形象的??墒?,此“泥”非彼“泥”,“爛醉如泥”的“泥”不是一堆爛泥,而是一種蟲(chóng)子。

南宋作家吳曾在他的筆記《能改齋漫錄》中考證道:“南海有蟲(chóng),無(wú)骨,名曰泥。在水中則活,失水則醉。”明朝著名作家張岱也在他的筆記《夜航船》中說(shuō):“南海有蟲(chóng),無(wú)骨,名曰泥。在水中則活,失水則醉,如一堆泥,”就像《山海經(jīng)》里的很多奇特動(dòng)物如今早已絕種一樣,南海里這種叫“泥”的怪蟲(chóng)今人聽(tīng)起來(lái)也如同天方夜譚。

“爛醉如泥”,一詞來(lái)源于古代詩(shī)文中“醉如泥”,該詞最早出自《后漢書(shū)》,掌管宗廟禮儀的官員周澤以身作則,常常齋戒后睡在齋宮里面,他的妻子憐惜他年老多病來(lái)探望。不料周澤一見(jiàn)妻子,非但不感激妻子的慰問(wèn),反而大怒,以妻子觸犯了齋戒期間禁令的名義將其下獄以謝罪。當(dāng)時(shí)的人很同情周澤妻子的遭遇,作了一首詩(shī)云:“生世不諧,作太常妻,一歲三百六十日,三百五十九日齋。一日不齋醉如泥?!币馑际钦f(shuō),周妻命不好,嫁給太常周澤做妻子后,一年360天,周澤有359天都在齋戒,還有一天雖然沒(méi)有齋戒,但卻喝得爛醉如泥,周妻等于守活寡。

猜你喜歡
齋戒望文生義爛泥
蓮 藕
不可“望文生義“的英語(yǔ)副詞
爛泥地里飛出了金鳳凰
枕槍而眠
印度一女孩齋戒68天饑餓而死
可以望文生義的英語(yǔ)短語(yǔ)
爛泥
參花(下)(2016年1期)2016-05-30 14:42:39
一團(tuán)爛泥結(jié)束的戰(zhàn)爭(zhēng)
Study on the Translation of Religious Culture in Literature
翻譯切莫望文生義
吕梁市| 龙海市| 象州县| 东乡族自治县| 霍山县| 闻喜县| 榕江县| 长宁区| 莲花县| 珠海市| 赫章县| 壶关县| 铜山县| 马鞍山市| 开平市| 成武县| 芜湖县| 临安市| 东丰县| 丰城市| 扬中市| 盐山县| 潮州市| 南安市| 龙井市| 太保市| 武汉市| 长白| 色达县| 扶余县| 始兴县| 治多县| 文登市| 雅江县| 中超| 乌海市| 南昌县| 大石桥市| 辽源市| 深州市| 拉孜县|