綠袖子

1902年的夏季對(duì)于埃莉諾，桑頓來(lái)說(shuō)，是極不尋常的一個(gè)夏天。她是一位美麗的姑娘，但命運(yùn)并沒(méi)有對(duì)她格外眷顧。年幼時(shí)，桑頓遭到父親遺棄，與靠擦皮鞋為生的母親相依為命。后來(lái)，為了養(yǎng)家和給重病臥床的母親治病，她只能到夜總會(huì)當(dāng)交際花。

因?yàn)槿菝矁A城，又能歌善舞，桑頓很快成了夜總會(huì)里的紅人，被許多貴族公子哥追崇。桑頓雖地位卑賤，卻生就一身傲骨。她知道，那些聲稱愛(ài)她的男人，不過(guò)是愛(ài)她的美貌與身體，一旦得到她，終有一天他們會(huì)像厭棄抹布一樣將她拋棄。

這天晚上，桑頓像往常一樣在倫敦最富人氣的夜總會(huì)開(kāi)始表演。演出結(jié)束后，桑頓收到一些男人送來(lái)的禮物，她無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了一件特別的禮物。那是一張人物速描肖像，主角正是跳舞的她。這幅畫(huà)，或許只是哪個(gè)無(wú)聊的貴族少爺用來(lái)消遣她的吧?桑頓并沒(méi)把這件事放在心上。令她意外的是，第二天她又收到了一幅肖像，這次畫(huà)像里的她像是一位月光下的公主，高貴而憂郁。一連3天，桑頓都從侍應(yīng)生的手中收到了畫(huà)像，每張畫(huà)像中的她各有風(fēng)情，或嫵媚，或憂郁，或純真。

第七天，桑頓演出后直接等在后臺(tái)入口，終于見(jiàn)到了那個(gè)送畫(huà)像的人。這是個(gè)俊朗的男人，有著棱角分明的輪廓、深邃的眼睛。他叫約翰·蒙塔古。

出身貴族世家的英國(guó)保守黨議員蒙塔古，是當(dāng)時(shí)名噪一時(shí)的人物，他不僅是個(gè)飛車迷，還是個(gè)繪畫(huà)迷，擔(dān)任《汽車畫(huà)報(bào)》的主編。蒙塔古和朋友第一次在夜總會(huì)見(jiàn)到舞臺(tái)上的桑頓時(shí)，她正像一只孤獨(dú)而驕傲的天鵝在起舞。他被她的氣質(zhì)吸引住了，這個(gè)有著褐色卷發(fā)、憂郁眼神的女孩仿佛是一幅古典油畫(huà)。蒙塔古一時(shí)看得發(fā)呆，忍不住隨手將她的肖像畫(huà)了下來(lái)。從此，他瘋狂地迷戀她的一顰一笑，直到她真實(shí)地站在他面前，他還覺(jué)得如墜夢(mèng)中。

桑頓和蒙塔古就這樣相識(shí)了，并且電閃雷鳴般撞擊出愛(ài)的火花。不過(guò)，為了避免不必要的麻煩，也怕桑頓會(huì)因身份懸殊而有所顧慮，蒙塔古只是聲稱自己是《汽車畫(huà)報(bào)》的主編

愛(ài)情讓蒙塔古將貴族的戒律拋到了一邊，為了每時(shí)每刻都能見(jiàn)到桑頓，他為她還清了夜總會(huì)的債務(wù)，讓她擔(dān)任自己的秘書(shū)，帶著她去見(jiàn)他的朋友，而且不顧任何人的攔阻和桑頓同居了。

蒙塔古的家人知道他在外面包養(yǎng)舞女后異常驚駭和憤怒，他們覺(jué)得這是對(duì)家族的侮辱。怒火中燒的老蒙塔古爵士立即派人將蒙塔古找回家，然后召開(kāi)家族會(huì)議審訊蒙塔古。蒙塔古與父親爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)，他和桑頓是真心相愛(ài)，誰(shuí)也阻止不了他們的愛(ài)情，他甚至愿意為了桑頓而放棄繼承爵位。老爵士勃然大怒：“你將一無(wú)所有!”

老爵士一氣之下，中斷了對(duì)蒙塔古的經(jīng)濟(jì)支援。蒙塔古感到，單靠報(bào)社微薄的薪水，根本無(wú)法給予桑頓幸福的生活，他們不僅要吃飯穿衣，還要支付公寓的昂貴租金。蒙塔古開(kāi)始向朋友們借錢維持體面的生活，然而那些人多是蒙塔古家族的世交，誰(shuí)都不肯伸出手來(lái)幫他。老爵士覺(jué)得，只要將兒子逼到無(wú)路可走，他就會(huì)乖乖回家的。

蒙塔古陷入了從來(lái)沒(méi)有過(guò)的絕境，一無(wú)所知的桑頓依然沉浸于心醉神迷的愛(ài)情中，有時(shí)看到蒙塔古因?yàn)橐恍╇u毛蒜皮的事發(fā)火，她感到困惑和無(wú)所適從，甚至懷疑蒙塔古是不是厭倦她，想離開(kāi)她。正在她胡思亂想的時(shí)候，老蒙塔古爵士找到了她。

原來(lái)，在蒙塔古離家出走半年后，老爵士見(jiàn)兒子一點(diǎn)沒(méi)有回頭的跡象，他非常惱火。于是，他讓人發(fā)信給蒙塔古，謊稱他的母親病危。蒙塔古憂心忡忡地對(duì)桑頓說(shuō)：“母親病重，我必須回家一趟?！?/p>

隨后，驕傲的老爵士上門了，桑頓這才知道真相：原來(lái)，她深愛(ài)的蒙塔古不僅有顯赫的身份和地位，還即將與一位貴族小姐聯(lián)姻。因此，他的父親稱她以這么卑賤的身份，想跨進(jìn)上流社會(huì)簡(jiǎn)直是無(wú)稽之談，如果她與他兒子結(jié)合，生出的孩子將是對(duì)蒙塔古家族高貴血統(tǒng)的侮辱。最后，老爵士不由分說(shuō)扔下一筆錢，讓桑頓不要再糾纏他的兒子。

老爵士走后，桑頓淚留滿面，她感到自己真的是太低賤了，怎么能讓蒙塔古這樣的貴族愛(ài)上她?聯(lián)想到蒙塔古這段時(shí)間的反常表現(xiàn)，她幾乎相信了老爵士的話。然而桑頓仍抱著一線希望，希望蒙塔古回來(lái)后親自告訴她一切都是假的，他是真心地愛(ài)著她。

在公寓苦苦等待了一個(gè)月，桑頓沒(méi)有得到蒙塔古的任何消息。桑頓傷心欲絕，認(rèn)定蒙塔古不僅玩弄了她的感情，連金錢也不愿再為她多付出一分。這時(shí)候，桑頓意外地發(fā)現(xiàn)自己懷孕了，她不得不動(dòng)用老爵士留下的那筆錢付清房租，然后找了一處便宜的房子住下。

蒙塔古匆匆回家后，母親安然無(wú)恙地迎接他，他這才知道這是個(gè)騙局。但是，一切已經(jīng)來(lái)不及了，他被父親直接關(guān)進(jìn)了城堡。當(dāng)他被放出來(lái)時(shí)已是3個(gè)月之后，正是冬天，倫敦下了一場(chǎng)很大的雪。老爵士用比天氣還要冰冷的語(yǔ)氣告訴兒子：“我去調(diào)查過(guò)了，你愛(ài)的那個(gè)女人早就跟著有錢人跑了。”

蒙塔古自然不會(huì)輕信父親的話，他心急火燎地趕回公寓，卻發(fā)現(xiàn)那里的確人去樓空，貴重物品和桑頓都不見(jiàn)了。蒙塔古感到天昏地暗，如墜深淵。從那之后，蒙塔古關(guān)閉了自己的心房，他再也不相信忠貞不渝的愛(ài)情，從而過(guò)著放浪形骸的生活。1905年，老爵士去世，蒙塔古成為伯利歐地區(qū)的第二代蒙塔古爵士，并與貴族小姐塞西爾成婚。

蒙塔古的婚姻生活并不幸福，他將妻子冷落在家中，終日與臭味相投的朋友花天酒地。1906年春天，新開(kāi)張的一家酒吧為招攬生意，請(qǐng)了一批脫衣舞女郎進(jìn)行表演。蒙塔古與朋友相邀同去玩樂(lè)，那些露著性感身材大跳艷舞的女郎引起了陣陣尖叫，蒙塔古也沉浸在刺激和快樂(lè)中。最后，一個(gè)紫衣女郎走了出來(lái)，蒙塔古呆住了，那張化著濃妝的冷艷面孔是那么熟悉，太像桑頓了!雖然他一直刻意想忘記她，可她的音容笑貌無(wú)時(shí)無(wú)刻不在他的腦海中縈繞。

當(dāng)紫衣女郎將身上最后一件衣服脫掉時(shí)，舞臺(tái)下沸騰了。蒙塔古看見(jiàn)，女人的胸口有顆醒目的紅痣，與桑頓身上的一模一樣。蒙塔古不敢相信自己的眼睛，他立即告訴自己，這也許只是喝醉了的幻覺(jué)……他幾乎是沖到了后臺(tái)，尋找紫衣舞女的身影。在一個(gè)角落中，他看見(jiàn)那個(gè)女人正在一點(diǎn)點(diǎn)整理自己的物品。這么憂郁的眼神，這么美麗的面孔，除是桑頓，還會(huì)是別人嗎?

時(shí)隔3年，桑頓和蒙塔古卻在這樣尷尬的情景中重逢了。桑頓不知如何面對(duì)這個(gè)深深愛(ài)過(guò)的男人，倉(cāng)惶而逃。蒙塔古跟著桑頓跑過(guò)了幾條街，在低矮貧民區(qū)的一間破房子中，他看到了桑頓和孩子?？吹疆?dāng)年他為桑頓畫(huà)的那7幅肖像被一張張地貼在墻上，蒙塔古的眼眶紅了。

幾年里，桑頓為了養(yǎng)活自己和孩子，只能重操舊業(yè)賣笑掙錢。蒙塔古望著滿臉憔悴的桑頓，眼淚流了出來(lái)，他發(fā)誓要彌補(bǔ)給她一切。

蒙塔古向整個(gè)家族宣布，他要與塞西爾離婚，娶桑頓。母親被氣得暈了過(guò)去。深愛(ài)丈夫的塞西爾試圖為他解圍，她表示可以接受桑頓，甚至請(qǐng)桑頓搬進(jìn)他們家里共同生活。塞西爾的話讓蒙塔古冷靜下來(lái)，想想這幾年來(lái)他一直冷漠地對(duì)待塞西爾，可她到關(guān)鍵時(shí)刻還能設(shè)身處地為他和他的家族著想，并且心甘情愿地成全他的愛(ài)情，他感到心酸。

蒙塔古將桑頓和孩子安置在倫敦一處公寓中，為了顧全家族的聲譽(yù)，這段戀情只能在地下繼續(xù)。

蒙塔古的藝術(shù)家朋友查爾斯·塞克斯，被二人曲折的愛(ài)情故事深深打動(dòng)。應(yīng)蒙塔古之請(qǐng)，他以桑頓為原形創(chuàng)作了一個(gè)生動(dòng)的雕塑：一個(gè)年輕的女孩，迎風(fēng)而立，任憑裙裾在風(fēng)中飛揚(yáng)，卻把食指輕輕地點(diǎn)在自己的嘴唇上，這正象征著桑頓和蒙塔古之間不能言說(shuō)的秘密情感。這個(gè)雕塑被命名為“私語(yǔ)”。蒙塔古將第一個(gè)“私語(yǔ)”放在他的勞斯萊斯“銀色幽靈”轎車的車頭，含蓄地宣示自己的愛(ài)情。很快，這獨(dú)特的車標(biāo)竟被不明就里的上流社會(huì)勞斯萊斯車主們引為風(fēng)尚。

這股風(fēng)潮被勞斯萊斯創(chuàng)始人之一的勞斯先生獲悉，他找到好友蒙塔古，委托他請(qǐng)塞克斯在“私語(yǔ)”的基礎(chǔ)上為勞斯萊斯汽車設(shè)計(jì)一個(gè)專門的車標(biāo)。這一次，塞克斯征求了桑頓的想法，將“私語(yǔ)”女孩的雙手改為如羽翼般向后伸展，其他不變。于是，汽車史上最經(jīng)典的“飛翔女神”車標(biāo)就此誕生了。

1911年2月6日，鍍銀的“飛翔女神”正式飛上了華貴的勞斯萊斯車頭，蒙塔古以一種特別的方式表達(dá)了對(duì)情人桑頓的深情。每當(dāng)他用車載著自己的女神飛馳在風(fēng)中時(shí)，那美麗的車標(biāo)在陽(yáng)光里閃爍著無(wú)限光芒，桑頓覺(jué)得連空氣都洋溢著愛(ài)的氣息，她是世界上最幸福的女人。

1915年lZ月，蒙塔古被派往印度負(fù)責(zé)考察英軍機(jī)動(dòng)化部隊(duì)。為了能陪伴在愛(ài)人的身邊，桑頓與蒙塔古一起登上了開(kāi)往印度海的輪船。12月13日，蒙塔古和桑頓乘坐的輪船駛?cè)氲刂泻：Ｓ驎r(shí)，被德軍的魚(yú)雷擊中。在冰冷刺骨的海水中，蒙塔古緊緊地抓住了桑頓，可桑頓的身體很快被凍僵。在即將完全失去了知覺(jué)的那一刻，她拼盡全身氣力對(duì)他說(shuō)：“我愛(ài)你!”隨后，蒙塔古眼睜睜看著摯愛(ài)一生的女人被無(wú)情的海浪吞噬

蒙塔古在海上漂了36個(gè)小時(shí)，最終被獲救。回到英格蘭后，他很長(zhǎng)一段時(shí)間都無(wú)法從失去桑頓的悲痛中恢復(fù)過(guò)來(lái)，整日精神恍惚，撫摸著“飛翔女神”車標(biāo)流淚。

勞斯先生決定用一種特殊的方式撫慰朋友受創(chuàng)的心。從此，勞斯萊斯將以桑頓為原型制造的“飛翔女神”車標(biāo)從銀白色改為了鎳合金制作，因?yàn)橹挥薪馉N燦的女神像才能代表勞斯萊斯汽車無(wú)與倫比的品質(zhì)，也只有永不褪色的光彩才能映射桑頓與蒙塔古長(zhǎng)達(dá)13年的刻骨悲情。

斯情已歸大海，永恒的愛(ài)情卻被每一個(gè)佇立在勞斯萊斯車頭的“飛翔女神”訴說(shuō)，永遠(yuǎn)呢喃在風(fēng)中……

編輯魏光