舶來是一種表示狀態(tài)的代詞,指的是從外地、外國、外族流傳進(jìn)來的東西,如文化、語言物品等從近代到現(xiàn)代,中國在被槍炮敲開國門之后先是被動(dòng)地接受舶來文化,然后是主動(dòng)地學(xué)習(xí)舶來文化。舶來文化真正地進(jìn)入中國的一百年里,中國人對(duì)待舶來文化的態(tài)度始終隨著主流社會(huì)的輿論導(dǎo)向發(fā)生著微妙而且深刻的變化。說起舶來詞匯,可能隨便說大堆,邏輯(logic)、俱樂部(club)、浪漫(rocnantic)、古丁(ncotlne)、嗎啡(morphia)、沙發(fā)(sofa)、迪斯科(diSCO)、桑拿浴(saura)、灑吧(bar)、奢侈品(luxury)。除了詞匯、物品之外,我們的生活形態(tài)也深受舶來文化的影響,比如第三地、七年之癢、常說的“早上好”等。
從上面列舉的關(guān)鍵詞來看,我們不難發(fā)現(xiàn)自己生活的舶來程度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過了50%。但是,過度的“舶來”則帶來7--些崇洋媚外的成分,以現(xiàn)在熱門的房地產(chǎn)為例,各樓盤盡顯“舶來”本色,諸如“維也納”、“威尼斯”、“白金漢宮”等這樣的洋名不在少數(shù)。另外,天津著名的“狗不理”包子取英文名為“Go Belteve”,甚至前段時(shí)間有人提議將北京的英文譯名由“Beijing”改為“Peking”。在家電行業(yè),這種偽“舶來”的風(fēng)氣更加明顯,一個(gè)純粹的國產(chǎn)企業(yè)常常會(huì)取個(gè)洋名,有的企業(yè)更想盡辦法要和外國沾邊,用在國外注冊(cè)、購買國外品牌冠名權(quán)等方式來獲得假洋鬼子的身份,從而獲得更高的利潤,也欺騙了消費(fèi)者。
舶來的事物,能用但不能盡用。老人們常說,“中華文化博大精深”,要珍惜和善用。我們暫不提什么“崇洋媚外,但是否冷靜的思考過,到底是舶來的事物改變了我們的生活,還是我們因?yàn)橄蛲皝淼奈幕霈F(xiàn)了相應(yīng)的事物?舉一個(gè)簡(jiǎn)單的例子,電冰箱的體積變化與家庭成員數(shù)量的變化往往沒有任何關(guān)系,如果是真正講究生活品質(zhì)的家庭,肉食、蔬菜、水果一定是當(dāng)天購買當(dāng)天食用。但大量外企和外國管理方式的引進(jìn),使中國人的生活節(jié)奏幾乎已經(jīng)被西化,能獲得的剩余時(shí)間也越來越少,天天買菜做飯可以說成了一種奢求。除了可以“存儲(chǔ)”大量的時(shí)間外,對(duì)開門的超大冰箱到底還帶來了什么樣的改變?可以說是一種對(duì)富足生活的向往,就好像沒有人會(huì)覺得自己的房間太大了一樣。這種觀念與國外的生活方式有著--很大的關(guān)系,歐美家庭不大喜歡把時(shí)間耗費(fèi)在超市購物上,一次性的大量采購可以輕松應(yīng)對(duì)任何烹調(diào),隨時(shí)隨地都可以做出各種美味的食物,并且有著豐衣足食的感覺,這點(diǎn)又恰恰滿足了中式傳統(tǒng)的需要,所以海爾不但推出了高端的卡薩帝法式對(duì)開門冰箱,更從美國原裝進(jìn)口了在海爾美國工廠原廠制造的卡薩帝對(duì)開門冰箱BcD-698WS,以提供最高品質(zhì)的美式大冰箱。
大冰箱只是房間面積增加后的一個(gè)變化,另一個(gè)新概念則是“家庭中央熱水”,這是一種在歐美國家廣泛流行的家庭廚、衛(wèi)供熱水方式,簡(jiǎn)單而言就是用一臺(tái)熱水器能保證隨時(shí)隨地隨意大量用熱水。采用普通燃?xì)饪焖贌崴?,?jīng)常會(huì)聽到“先洗澡,完了再洗碗”的聲音,因?yàn)楸趻焓降娜細(xì)饪焖贌崴骱茈y滿足多人同時(shí)大流量使用熱水,更別說電熱水器了。家庭中央熱水系統(tǒng)在雙衛(wèi)、多衛(wèi)的家庭或是復(fù)式、錯(cuò)層、別墅的家庭,顯得尤為重要。家庭中央熱水系統(tǒng)是目前歐美十分流行的生活方式,已經(jīng)有了幾十年的發(fā)展歷史。在美國,大部分家庭都采用家庭中央熱水系統(tǒng),而在這方面做得比較出色的則是史密斯熱水器。
從上面兩個(gè)例子可以看出,對(duì)于舶來文化的崇拜很多時(shí)候需要付出更多的代價(jià),不過這個(gè)規(guī)律在目前的汽車領(lǐng)域中卻不一定通用。雖然英國的汽車品牌幾乎已經(jīng)被收購一空,但英國車獨(dú)有的內(nèi)涵和積淀讓很多人為之陶醉,那種少有的紳士氣質(zhì)是很多男性夢(mèng)寐以求的,這從007座駕的選擇上也能略知-二。不想流于形式而又對(duì)捷豹、阿斯頓馬丁那種頗具魅力的成熟感難以企及,青年汽車、上汽榮威和南京名爵則在簡(jiǎn)單的條件下提供了地道的英式格調(diào),這三家汽車公司分別基于英國的Lotus、Rove聞MG汽車品牌,車型雖不能說形神俱似,至少我們可以從形似的外觀下感受到不一樣的異國情調(diào)。當(dāng)然,還有被印度塔塔(TATA)公司重生后真正的Rover也將進(jìn)入中國。
我們不只是在物質(zhì)上的歐美化,在精神上的追求也越來越多的充斥著舶來文化符號(hào)。當(dāng)電視銀屏上的家庭糾葛、清宮歷史只能頻繁帶給人審美疲勞時(shí),大批觀眾逐漸將目光投向海外,關(guān)注于以網(wǎng)絡(luò)為主要載體的舶來“文化符號(hào)”——美劇?!艾F(xiàn)在周圍的人都在看《越獄》,在單位里你要是不知道邁克爾·斯科菲爾德是誰,你都不好意思跟人家打招呼?!б粋€(gè)朋友說,包括《迷失》、《反恐24小時(shí)》、《英雄》都受到人們的追捧。其實(shí),美劇的火熱并不是突如其來的一股旋風(fēng),《加里森敢死隊(duì)》、《神探亨特》都成為一個(gè)時(shí)代的代名詞,從準(zhǔn)確定義來說,美劇也屬于肥皂劇的一種,只是它的信息量和懸念點(diǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于世俗的韓劇、日劇,更注重分析人物的特點(diǎn),挖掘深層的矛盾,這種舶來的文化符號(hào)讓人有了更多的嚼頭。另外,“起于網(wǎng)絡(luò)、興于網(wǎng)絡(luò)”的美劇與互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展也不無關(guān)系,所以也有不少人專門購買宏薯Aspirre one這類小型筆記本電腦來在床上欣賞美式肥皂劇,即下即看或者在線觀看都非常方便。
接受舶來生活,但不要變成崇洋媚外,事實(shí)上對(duì)比火爆的圣誕節(jié)和冷冷清清的春節(jié),老外都在好奇的問:為何中國人要過舶來的“圣誕節(jié)”。春節(jié),雖不至于被拋棄,但也沒有了唯我獨(dú)尊的地位。春節(jié)況且如此,中國的其他節(jié)日能記住的人真是少之又少。無可厚非,外來文化的新鮮感是讓人們趨之若騖的關(guān)鍵2_-,西方的習(xí)俗融入中式的風(fēng)情,形成了特有的節(jié)日,這也是舶來的誘惑力之一。對(duì)于任何舶來的事物,在接受之前應(yīng)該將它變得適應(yīng)自己的生活。