李 顯
1947年7月的一天,安德森開(kāi)著一輛破舊的老爺車駛向華盛頓,他要去會(huì)見(jiàn)心愛(ài)的姑娘娜麗莎。娜麗莎曾說(shuō)過(guò),要想娶她就得為她買一條金項(xiàng)鏈作為定情物??傻姑沟陌驳律谫€場(chǎng)里早就把錢全輸光了。
當(dāng)安德森的車駛過(guò)一個(gè)山頭時(shí),眼前突然出現(xiàn)了一幅慘景:兩輛燒得面目全非的汽車翻倒在路邊,現(xiàn)場(chǎng)有三具尸體,其中一具尸體的左手戴著手銬,手銬另一端銬著一只保險(xiǎn)箱。安德森把車停在一個(gè)隱秘處,然后迫不及待地打開(kāi)保險(xiǎn)箱,一條做工精美的金項(xiàng)鏈赫然躺在里面!項(xiàng)鏈上面還鑲嵌著一顆大大的鉆石。
在到達(dá)娜麗莎家之前,安德森買了一張《華盛頓時(shí)報(bào)》,上面有一則尋物啟事:
前天夜里,兩輛汽車在加大公路上相撞,車上的一個(gè)保險(xiǎn)箱失蹤……如果有人撿到,請(qǐng)趕快把箱子送(寄)到史密斯研究院,特別提醒您:保險(xiǎn)箱里并不是什么值錢的寶貝,而是一件不祥之物!
安德森不相信這種騙人的把戲。于是他把項(xiàng)鏈戴在了娜麗莎的脖子上,然后打開(kāi)錄音機(jī),兩個(gè)人忘情地跳起了舞,可跳了沒(méi)幾步,錄音機(jī)就突然亂轉(zhuǎn)起來(lái),音樂(lè)速度和拍子全亂了,錄音帶全纏在了一起。娜麗莎不解地說(shuō):“真奇怪,錄音機(jī)一向都很好的,怎么突然就壞了呢?”快到中午了,娜麗莎到廚房準(zhǔn)備午餐,可她只切了點(diǎn)牛肉,就說(shuō)自己的眼睛很痛!安德森不相信地說(shuō):“才十幾分鐘,就腫得這樣厲害,真是太不可思議了?!彼脑捯魟偮洌塞惿痛蠼辛艘宦暎骸拔业奈负猛?!”接著就“哇哇”地嘔吐起來(lái),吐了一陣之后,她又沖進(jìn)了衛(wèi)生間一陣狂瀉……
好半天,娜麗莎才從衛(wèi)生間搖晃著走出來(lái),她發(fā)現(xiàn)眼前的安德森在急劇地晃動(dòng),天花板也旋轉(zhuǎn)起來(lái),“上帝啊,地震了……”話沒(méi)說(shuō)完她就栽倒在地。安德森把她抱上了車,急速駛向醫(yī)院。
途中,娜麗莎醒了過(guò)來(lái),奇怪的是她的病癥竟突然消失了,跟好人一樣??蓛扇诉€是到醫(yī)院做了全面檢查,卻什么病也沒(méi)查出來(lái)。根據(jù)娜麗莎敘述的情況,醫(yī)生推斷她是食物中毒,可娜麗莎說(shuō)她從早上到中午什么也沒(méi)吃,不可能食物中毒??吹侥塞惿[得高高的眼睛,醫(yī)生說(shuō):“喲,灌膿了,發(fā)炎多天了吧?”娜麗莎和安德森告訴醫(yī)生還不到一個(gè)小時(shí)。醫(yī)生奇怪地?fù)u了搖頭,一臉的不相信。
安德森和娜麗莎離開(kāi)了醫(yī)院??蛇€沒(méi)到家,嘔吐和疼痛再次向娜麗莎襲來(lái),安德森趕緊掉轉(zhuǎn)車頭再次駛向醫(yī)院。突然,斜刺里沖出一輛卡車,安德森趕緊踩剎車,沒(méi)想到剎車竟突然失靈了,只聽(tīng)“砰”地一聲兩車撞在了一起。幸運(yùn)的是他們都安然無(wú)恙。安德森解釋說(shuō)自己的剎車失靈,卡車司機(jī)不相信,一試居然正常。安德森不相信,再次上車踩剎車,居然是好好的。
恢復(fù)正常的娜麗莎到醫(yī)院又查不出結(jié)果,只得回家。到了家門口,娜麗莎剛一下車,路邊一位中年婦女就指著娜麗莎的裙子尖叫起來(lái),安德森和娜麗莎低頭一看,小水柱似的血沿著娜麗莎的雙腿流了下來(lái),雪白的裙子染紅了一大片,而娜麗莎竟渾然不知。那位中年婦女對(duì)安德森說(shuō):“別慌,你太太可能是流產(chǎn)?!卑驳律幌嘈诺卣f(shuō):“不可能,她還沒(méi)結(jié)婚,不可能懷孕?!薄拔野l(fā)誓,我沒(méi)懷孕,我還是處女……”話沒(méi)說(shuō)完娜麗莎就昏了過(guò)去。安德森再次火速把娜麗莎送進(jìn)了醫(yī)院……醫(yī)生終于從搶救室里走了出來(lái),對(duì)安德森說(shuō):“經(jīng)過(guò)仔細(xì)檢查,血液是從娜麗莎的小腹經(jīng)下體流出來(lái)的,不是月經(jīng),更不是流產(chǎn)?!卑凑f(shuō)娜麗莎已經(jīng)沒(méi)有生命危險(xiǎn)了,可醫(yī)生也不知道她為什么還一直昏迷不醒。
安德森突然想起報(bào)紙上那個(gè)可怕的尋物啟事。他沖出醫(yī)院,跑到街上買了新一期的《華盛頓時(shí)報(bào)》,那上面又登了新的尋物啟事:
……至今仍沒(méi)有找到失蹤的保險(xiǎn)箱。撿到它的人,也許厄運(yùn)正降臨在你的頭上,也許你正在納悶,為什么會(huì)這么倒霉……不要再問(wèn)了,不要再猶豫了,趕快把不祥之物送(寄)到史密斯研究院吧,不然死神一定會(huì)降臨到你的頭上!
看來(lái)想救娜麗莎只能按尋物啟事上說(shuō)的做了。安德森把項(xiàng)鏈從娜麗莎的脖子上摘了下來(lái),然后到郵局把項(xiàng)鏈寄到了史密斯研究院。奇怪的是,項(xiàng)鏈從娜麗莎脖子上取下之后,她就醒了過(guò)來(lái),而且精神百倍,所有的不適和病癥全都神奇地消失了。
至今,這個(gè)項(xiàng)鏈還被存放在美國(guó)華盛頓史密斯研究院,沒(méi)有人敢再碰它。至于它為什么會(huì)給人帶來(lái)厄運(yùn),仍是個(gè)不解之謎。