作為世界的美國
李丹婕
2004年,應(yīng)美國《大西洋月刊》邀請,法國作家貝爾納-亨利?萊維沿著托克維爾的足跡對美國進行了為期一年的考察。萊維從當(dāng)年托克維爾上岸的羅德島紐波特啟程,一路向西,然后向南,再向東,最后北上回到出發(fā)點:從紐約賴克斯島監(jiān)獄到底特律的穆斯林社區(qū),從艾奧瓦的阿米什人居住地到開闊的西雅圖,從達拉斯的槍支博覽會到爵士樂的故鄉(xiāng)新奧爾良,從古巴關(guān)塔那摩監(jiān)獄返回到美國的誕生地——科德角的普羅溫斯敦——1620年,“五月花號”于此靠岸。在此期間,萊維采訪了美國社會各階層人士,從獄警、死囚到牧師,從作家諾曼?梅勒到民主黨參議員奧巴馬,從電影明星莎朗?斯通到新保守主義者理查德?霍爾布魯克,從街頭妓女到曾經(jīng)的第一夫人希拉里。作者強調(diào)通過現(xiàn)實而不是想象來了解美國,試圖不漏掉任何一個細節(jié)或觀察。在萊維筆端,美國社會中最細微的差異與那些最基本的學(xué)說原則可信地聯(lián)系了起來。
雖然風(fēng)格散淡、文字佻達,本書卻觸及了當(dāng)今美國社會的諸多核心問題,比如美國人的愛國主義、種族問題、宗教問題、監(jiān)獄制度及醫(yī)療保障、槍支管制、反恐戰(zhàn)爭、新保守主義以及非法移民問題等,而所有這些問題都指向一個核心——社會分化與人群區(qū)隔——每時每刻、無處不在的隔絕與排斥。離開時,新奧爾良遭遇颶風(fēng)襲擊,回首旅程,令作者印象最深刻的卻是——貧困,“在自始至終的旅途中,我看到了美國的貧困。從波士頓的貧民窟到西班牙人的哈雷姆,從華盛頓特區(qū)的貧窮鄰里,到比佛利山附近的街道,我在那里看到一個騎警在鞭打一個無家可歸的男人,我沒有訪問過一個沒有這一陰暗面的城市。”像很多聚居區(qū)一樣,新奧爾良是一座注定要毀滅的城市,若不是颶風(fēng)來襲讓它成為電視新聞的焦點,它充其量不過是一個遺憾,對于置身事外者如我等來說,永遠不會知道在美國這個第一世界里竟然還包藏著一個第三世界,甚至是層出不窮的第三世界。這是民主與自由的結(jié)果么?答案并非非此即彼那么簡單。一路行一路走,現(xiàn)實與印象交織,萊維的記述亦有序亦混亂,我們清楚地看到,在美國,自由與民主遵循它們的語義和理念的軌跡,在那里它們得到改進、充實,最終變形變質(zhì)。在這一點上,本書實際上在一步步回應(yīng)著托克維爾,1835年,托克維爾已經(jīng)看到民主政治到來的不可避免,因此,他在研究民主的本性時,并不關(guān)注如何避免民主政治的思想,而是關(guān)注如何將它的禍害減至最低。
與老歐洲不斷懷念過去相比,新美國的確朝氣蓬勃,人們忙不迭地擺脫過去,不能將現(xiàn)實與歷史聯(lián)系起來,意義、感覺、重量、嚴(yán)肅性似乎都被一一抽空了,生活失去了方向,變得淺薄,惟有刺激與一再刺激。這既是美國的問題,也是現(xiàn)代國家的問題,現(xiàn)代化“將人世間的一切關(guān)系都徹底改變,重新鑄造成買賣關(guān)系”。萊維筆下的洛杉磯是其縮影,桑塔格筆下的紐約也是,安妮?普魯筆下的西部牛仔是,雷蒙德?卡佛筆下的藍領(lǐng)工人同樣是。除了是一個實體國家的名稱外,美國更是一個意義豐富的現(xiàn)代象征,有無窮無盡的故事,有千變?nèi)f化的講述方式,可以變換各樣視角,更能強調(diào)不同側(cè)面,但問題始終是不容回避的。
[法]貝爾納-亨利?萊維著廣西師大出版社09年1月
《民主的看門狗》
[美]海倫?托馬斯著南方日報出版社09年4月
海倫采訪并質(zhì)問過9任美國總統(tǒng)(從尼克松開始),這9位總統(tǒng)都曾試圖以自己的方式對新聞進行“加工”。海倫認(rèn)為記者是“民主的看門狗”,因為“沒有知情的民眾,就沒有民主”。她的質(zhì)疑直指掌控了新聞媒體的通用電氣、維亞康姆、迪斯尼等大公司——對廣告客戶惟命是從的大企業(yè)壟斷并削弱了新聞界,使之失去“骨氣”,導(dǎo)致謊言無處不在。
《棉花國之旅》
[法]埃利克?奧森納著新星出版社09年3月
本書是作者游歷5大洲7個主要棉花種植國后寫出的游記。透過一些經(jīng)濟和社會現(xiàn)象,聯(lián)系歷史,奧森納揭示了當(dāng)前全球性的重大變化:巴西、中國、印度作為全球力量的“崛起”,非洲被“凍結(jié)”,歐洲和法國的“怠惰”以及世界銀行和“世界級銀行家們”的夜郎自大。這些變化將導(dǎo)致建立一種新的世界經(jīng)濟格局和新的世界經(jīng)濟戰(zhàn)爭機制。他對全球化競爭中的弱勢群體充滿人文關(guān)懷,并以人文精神揭露全球化中各種“惡”的根源。
《帝國興亡:大戰(zhàn)風(fēng)云錄》
[英]安東尼?肖著江蘇人民出版社 09年4月
1945年1月12-17日,“蘇聯(lián)開始對維斯瓦河——奧德河發(fā)動攻勢。蘇軍總數(shù)超過200萬人”,2月16日,“美國海軍開始了對硫黃島持續(xù)3天的集中轟炸”,4月7日,“世界上最大的戰(zhàn)艦‘大和號超級戰(zhàn)艦在前往沖繩島攻擊美國軍隊的途中,被美國轟炸機擊沉”……這部圖文并茂的二次大戰(zhàn)“日志”,使得二戰(zhàn)的每一場重要戰(zhàn)役都像昨天剛剛發(fā)生的一樣。