李衛(wèi)中

[摘要]和諧語言是談話節(jié)目主持人話語建構(gòu)的原則，也是實現(xiàn)談話終極目的的重要手段。在談話節(jié)目中構(gòu)建和諧語言可以從以下幾個途徑著手：一是要注重主持人自身語言的和諧，做到文明和善、禮貌誠信；二是要適應(yīng)語境，即興應(yīng)變?nèi)亲⒅赜谜Z言構(gòu)建和諧的談話氛圍，要以人為本，尊重受眾。

[關(guān)鍵詞]和諧，語言，談話節(jié)目；主持人

一、和諧語言的含義

目前，構(gòu)建和諧社會是中國社會生活中的一個熱門話題。語言生活的和諧是社會和諧的重要體現(xiàn)，也是促進(jìn)社會和諧的重要因素?！昂椭C語言生活，是人們語言生活的一種存在狀態(tài)。它要求特定社會中的人與人之間、各階層之間、各群體之間的語言行為呈現(xiàn)為一種相互兼容、彼此協(xié)調(diào)、均衡有序的發(fā)展?fàn)顟B(tài)，主要表達(dá)的是社會成員之間在語用行為上的一種認(rèn)同感。”和諧社會需要和諧的交際關(guān)系，和諧的交際關(guān)系需要和諧的語言運(yùn)用。談話節(jié)目是一種語言交際，以兩人會話或者多人會話的形式組成，由主持人、嘉賓和觀眾在談話現(xiàn)場一起談?wù)摳鞣N社會、政治、情感、人生話題，主持人的語言能力在談話節(jié)目主持中具有舉足輕重的作用。和諧語言是談話節(jié)目主持人話語建構(gòu)的原則，也是實現(xiàn)談話終極目的的重要手段。

二、和諧語言在談話節(jié)目主持中的作用

電視談話節(jié)目是由主持人邀請嘉賓(含觀眾)圍繞公眾普遍關(guān)注的重要話題，在平等、真誠、和諧的氛圍中展開討論的群言式電視言論節(jié)目。在談話節(jié)目中運(yùn)用和諧的語言，既是“構(gòu)建和諧社會”的大背景的影響，也是談話節(jié)目主持語言自身的要求。

(一)和諧語言是談話節(jié)目主持人話語建構(gòu)的原則

談話節(jié)目是在特定的語境中主持人與嘉賓、現(xiàn)場觀眾以及電視機(jī)前的觀眾的溝通，大家都需要和期望自己能夠使用友好、適當(dāng)、得體的語言表情達(dá)意，達(dá)到愉快和有效的“溝通”。從主持人和信息傳遞的角度說，主持人運(yùn)用和諧的語言能更有效地傳遞信息，從接受者的角度說，和諧的語言更容易入耳人心入腦。所以和諧語言是談話節(jié)目中話語建構(gòu)的原則。

(二)和諧語言是實現(xiàn)談話終極目的的重要手段

談話節(jié)目的終極目的不是談話雙方最后的意見取得一致，而是觀眾從討論中受到啟示，引起思考，這時，節(jié)目主持人的語言能力更為凸顯，要借助語言營造和諧的氛圍，使得談話能夠達(dá)到節(jié)目的預(yù)期要求。具體來說，和諧語言在談話節(jié)目中的主要作用有以下兩點(diǎn)：

1和諧語言是主持人把握談話主題的方向盤

每期電視談話節(jié)目都有自己的主題和討論的焦點(diǎn)問題。表面上看談話節(jié)目的主角是主持人，其實主持人是場外觀眾的代言人，是“幕后”制片人、“策劃人”以及編導(dǎo)等欄目所有人員的創(chuàng)意的實踐者。在節(jié)目錄制之前，談話的主持人就會做好充分的準(zhǔn)備工作，包括材料的收集，對嘉賓的了解等，這樣在談話的過程中不至于偏題或漏掉關(guān)鍵的要素。在整個談話節(jié)目敘述中，主持人要追隨談話對象的思路，和諧的語言能讓嘉賓更愿意敞開心扉。與談話主題偏離時，要耐心委婉提示，營造和諧輕松自然的談話氛圍。和諧的語言也能夠增強(qiáng)節(jié)目的互動性，增強(qiáng)受眾的參與意識，最大限度地調(diào)動受眾參與的熱情。

2和諧語言是主持人把握節(jié)目進(jìn)程的調(diào)節(jié)器

談話節(jié)目主持人作為欄目的代表，要按照節(jié)目的設(shè)計程序展開話題，組織嘉賓和觀眾進(jìn)行討論，把握和引領(lǐng)節(jié)目的進(jìn)程。談話節(jié)目主持人在節(jié)目中主要起著“控制器”的作用，即控制話題的談話內(nèi)容和范圍，把握好談話節(jié)目的整個局面。和諧的語言是談話節(jié)目旋律的指揮棒，是節(jié)目情感的興奮劑。在談話中，嘉賓或現(xiàn)場觀眾有時會在某個話題上表現(xiàn)出強(qiáng)烈的情感，主持人要在充分的挖掘后，適時地調(diào)整受眾或嘉賓的情緒，使節(jié)目的每一個段落都環(huán)環(huán)相扣。和諧的語言能拉近受眾、主持人和節(jié)目間的距離，使這三者構(gòu)成一個統(tǒng)一和諧的整體，從而達(dá)到最佳的傳播效果。

和諧語言是主持人進(jìn)行有效傳播溝通應(yīng)遵循的基本原則，也是實現(xiàn)談話節(jié)目終極目的的重要手段。

三、談話節(jié)目主持人構(gòu)建和諧語言的主要途徑

在談話節(jié)目中，用和諧的語言構(gòu)建和諧的談話氛圍，主要可以從以下幾個途徑著手。

(一)主持人自身語言的和諧一文明和善，禮貌誠信

1語用行為的主體——談話節(jié)目的主持人要文明和善

人是語言生活的主體，語言生活是人的語言活動在一定時空系列的展開，是以各種社會關(guān)系為基礎(chǔ)的語用主體之間的語用產(chǎn)物。語言和諧首先要求使用語言的人應(yīng)該是文明和善之人、誠信高雅之人。從某種意義上講，人的文明和善的程度決定了語言和諧的程度。善于傳播的人，必定是很有涵養(yǎng)的人。和諧的人際關(guān)系要靠和諧的語言作橋梁。談話節(jié)目是一種語言交際，既然是交際行為就必然涉及交際雙方。信息論的導(dǎo)入，使人們認(rèn)識到，言語交際活動的實質(zhì)，就是一個言語雙方信息生成、編碼、發(fā)送傳輸、解碼收受、信息反饋的互動過程。信息內(nèi)容無外乎兩個字：“意”和“情”，即言語主體對客觀物理世界的認(rèn)知信息，以及認(rèn)知過程、信息傳輸過程中所滲透出來的言語主體的社會因素、心理因素、文化因素等等。作為談話的節(jié)目主持人，如何調(diào)適自己的身心、自己與節(jié)目、自己與受眾的關(guān)系，從而構(gòu)建一種和諧溫馨的談話氛圍，對于節(jié)目的順利完成無疑具有相當(dāng)積極和重要的意義。我們甚至可以這樣說：和諧的談話，從主持人的自我和諧開始。

2遵循誠信原則、禮貌原則

談話節(jié)目構(gòu)建和諧的話語，說到底要體現(xiàn)在主持人與嘉賓以及受眾之間運(yùn)用語言進(jìn)行往來接觸、傳遞信息和交流思想感情的交往中。談話節(jié)目主持人是節(jié)目的組織者，擔(dān)負(fù)著調(diào)動在場的嘉賓與觀眾。引導(dǎo)他們就話題進(jìn)行集中、深入交流探討的重責(zé)。大眾傳播的特點(diǎn)及談話節(jié)目的特性對主持人的語言使用提出了較高的要求，一方面需要客觀、公正，一方面又要用真心去交流，以樸實自然真誠的情感讓觀眾接受認(rèn)可。這就要求談話節(jié)目主持人要遵循誠信原則。遵循誠信原則指的是發(fā)話人從真誠的意愿出發(fā)，坦率地與人交流和溝通，表明自己的態(tài)度，說明自己的想法，并用適當(dāng)?shù)姆绞奖磉_(dá)自己的真實感受。在談話節(jié)目中，它往往能使發(fā)話人贏得受話人的信任和理解，從而保證交際雙方的言語行為以特定的價值和意義呈出明顯的可持續(xù)性，而不是一種無效言語行為，使談話愉快地進(jìn)行下去。另外，要遵循禮貌原則。和諧語言生活要求人們要按照規(guī)范、文明禮貌的妻求來運(yùn)用語言、進(jìn)行語言活動，從而避免不得體的語用行為對交際者造成人格傷害、造成交際者之間的情緒對立。在談話中要多用謙詞敬語，用文明禮貌的語言達(dá)到最佳的傳播效果。

(二)主持人的語言要順應(yīng)談話節(jié)目的特殊語境——適應(yīng)語境，即興應(yīng)變

主持人用和諧的語言營造和諧的談話氛圍，還要注意適應(yīng)語境，即興應(yīng)變，使語言表述更加恰當(dāng)有效。趙元任先生說：“什么是正確的語言，這要看什么場合適宜于說什么話和說話人(或竅作者)是什么身份。如果你要在交際中達(dá)到最大的效果，那么你就應(yīng)該怎么怎么做——如此說來，語言的正確似乎成了有條件的規(guī)定，而不是絕

對的規(guī)定。但是人們使用語言進(jìn)行交際時，他的責(zé)任就是要進(jìn)行有效的交際，他使用的語言應(yīng)該始終切合相應(yīng)的場合。”語言運(yùn)用者應(yīng)該做到這一點(diǎn)。談話節(jié)目是口語傳播，通過聊天式的交流方式讓嘉賓感受到朋友之間溝通的親切和輕松?？谡Z傳播有自己的特征。王富仁曾指出：“在人類的語言中，口頭語言永遠(yuǎn)是表現(xiàn)力最豐富的一種語言形式?？陬^語言的最大特征是它的直接性和整體性，它的直接性是由于發(fā)話者和聽話者同處在一個時空結(jié)構(gòu)中，它的整體性是視覺、聽覺、觸覺、味覺、嗅覺和心智等所有感覺、感受器官同時發(fā)揮作用的結(jié)果?！闭勗捁?jié)目主持人運(yùn)用語言與受眾交流思想感情，總是在一定的語境中進(jìn)行的。談話節(jié)目的進(jìn)行是個動態(tài)的流程，傳播者與受眾雙方的信息交流處在不斷變動的過程中，充滿了變量因素，有許多事都是事先難以預(yù)料的，許多隨機(jī)的情況無法在事先充分估計到，在這種傳媒語境中，就要求談話節(jié)目主持人的語言具有相當(dāng)程度的即興應(yīng)變能力，要注意根據(jù)當(dāng)時、當(dāng)?shù)?、?dāng)場的某些因素和條件來組織語言，要根據(jù)不同的節(jié)目內(nèi)容、不同的受眾來設(shè)計語言，從而達(dá)到較好的談話效果。

例如，在《詠樂匯》節(jié)目中，李詠就經(jīng)常運(yùn)用幽默風(fēng)趣的語言即興發(fā)揮，調(diào)控談話現(xiàn)場的氛圍。2009年1月3日晚《詠樂匯》新年首期節(jié)目邀請李亞鵬做客，在現(xiàn)場，當(dāng)李亞鵬談到小時候成績比較優(yōu)秀，經(jīng)?？?00分，李詠的臨場串臺詞是“如果考99分就拿頭撞墻?”當(dāng)談及“鵬菲戀”話題，問李亞鵬如何追求王菲的時候，李亞鵬略帶不好意思地說：“就屬于路上認(rèn)識的，背靠背撞了一下?！崩钤亞柕溃骸笆遣皇沁@就是我老婆，我就是她老公的感覺?”李亞鵬含笑回答：“這是你說出來的，我不好意思說?！崩钤佊糜哪恼Z言把對方想說而不好意思說的話進(jìn)行了詮釋，轉(zhuǎn)尷尬為自然，贏得了現(xiàn)場觀眾會心的笑聲，使人在笑聲中得到啟示，懂得生活的哲理，獲得一種美的體驗，營造了寬松、和諧的談話氛圍。

(三)主持人要用語言構(gòu)建和諧的談話氛圍——以人為本，尊重受眾

在談話節(jié)目中，良好的談話氛圍的構(gòu)建離不開主持人的親和力，親和力是構(gòu)建和諧談話氛圍的重要因素，而談話主持人的親和力主要來自于他對待嘉賓與受眾的正確心態(tài)，即主持人能以平等、謙和的態(tài)度對待嘉賓與受眾，給予他們應(yīng)有的尊重與關(guān)注。這就要求主持人具備良好的個人修養(yǎng)，擅長提問傾聽，尊重受眾，語言行為上談吐謙和親切，多用謙詞和敬語。充分尊重受眾，考慮到受眾需求的多樣性。主持人要設(shè)身處地地將自己融入受眾中去思考、體驗、感受受眾的情感及其認(rèn)知水平，體驗受眾的心理反應(yīng)，使話語對象的覆蓋面盡可能廣。真正尊重和平等對待嘉賓和現(xiàn)場觀眾，充分調(diào)動和激發(fā)每一位參與者的談話熱情，讓他們酣暢淋漓地表達(dá)自己的思想和意愿。

《魯豫有約》節(jié)目中魯豫就擅長營造一個溫馨的現(xiàn)場談話氛圍，讓被訪者感到舒服，愿意與主持人溝通，愿意把心底最深處的話講給觀眾聽?！棒斣ピ谂c嘉賓交談的時候，會常常說‘呀，真好!‘天哪，太不可思議了!‘很累吧?等等類似的話，這些語言會讓嘉賓在心理上產(chǎn)生一種被深切理解，或者說帶一點(diǎn)沾沾自喜的滿足感。”例如：2009年1月6日湖南衛(wèi)視魯豫在“快樂心靈——說出你的故事之吳宇森”中，當(dāng)吳夫人談及三個孩子的出生都驚心動魄時，魯豫感嘆：“哇!太厲害了?！濒斣枀恰俺啾谥竽€想拍什么?演員會有誰?”當(dāng)對方說出一串演員名時，魯豫問“宋慧喬?”引導(dǎo)對方解釋。在節(jié)目中出現(xiàn)了很多體現(xiàn)魯豫個人風(fēng)格的語言，如“我覺得會很好看”“我們都很期待赤壁的下集”“我覺得會是很精彩的”等這樣不僅使嘉賓有熱情、有機(jī)會把話題展開，也使所有觀眾完整地了解嘉賓的觀點(diǎn)和經(jīng)歷。這種語言蘊(yùn)涵了主持人真誠的情感，體現(xiàn)出深深的人文關(guān)懷。