徐乃為
東坡老《題西林壁》詩(shī)句“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”,識(shí)者每謂“當(dāng)局者迷,旁觀者清”,誠(chéng)哉斯言??墒?,還真不能因此而認(rèn)定,識(shí)者既能清“當(dāng)局者”所以迷,又能清“旁觀者”所以清。世上之事,有些竟然不僅“當(dāng)局者迷”,“旁觀者”亦迷;當(dāng)局、旁觀兩清,何其難哉。
一個(gè)亦史亦稗的故事,竟然是個(gè)既蒙蔽“當(dāng)局者”,又蒙蔽億萬(wàn)“旁觀者”一千余年的智者“謊言”。
三國(guó)故事里最精彩的故事屬“赤壁之戰(zhàn)”,“赤壁之戰(zhàn)”最精彩的片段是孔明智激周瑜??酌饕?jiàn)周瑜對(duì)曹操咄咄逼人的攻勢(shì)正處于“戰(zhàn)”與“降”的猶豫之中,于是獻(xiàn)上計(jì)外之計(jì):
孔明曰:“愚有一計(jì):……只須遣一介之使,扁舟送兩個(gè)人到江上。操一得此兩人,百萬(wàn)之眾,皆卸甲卷旗而退矣?!薄び謫?wèn):“果用何二人?”孔明日:“……操本好色之徒,久聞江東喬公有二女,長(zhǎng)日大喬,次日小喬,有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌。操曾發(fā)誓日:吾一愿掃平四海,以成帝業(yè);一愿得江東二喬,置之銅雀臺(tái),以樂(lè)晚年,雖死無(wú)恨矣。……”瑜日:“操欲得二喬,有何證驗(yàn)?”……孔明即時(shí)誦曹植所作《銅雀臺(tái)賦》云:“從明后以嬉游兮,登層臺(tái)以?shī)是?。……立雙臺(tái)于左右兮,有玉龍與金鳳。攬二喬于東南兮,樂(lè)朝夕之與共?!?/p>
周瑜聽(tīng)罷,勃然大怒,離座指北而罵曰:“老賊欺吾太甚!”孔明急起止之曰:“昔單于屢侵疆界,漢天子許以公主和親,今何惜民間二女乎?”瑜曰:“公有所不知:大喬是孫伯符將軍主婦,小喬乃瑜之妻也。”孔明佯作惶恐之狀,曰:“亮實(shí)不知。失口亂言,死罪!死罪!”瑜曰:“吾與老賊誓不兩立!”……
周瑜應(yīng)當(dāng)是個(gè)冷靜的智者,他為防被孔明所欺,始則問(wèn)“果用何二人?”繼則問(wèn)“操欲得‘二喬,有何證驗(yàn)?”他決不是諸葛亮帳下的張飛、魏延等,一激將便著火的莽漢。當(dāng)他真真切切聽(tīng)到孔明誦讀“攬二喬于東南兮,樂(lè)朝夕之與共”時(shí),方說(shuō)出“吾與老賊誓不兩立!”孔明自然是竊笑。讀者至此,亦莫不會(huì)心而笑,為孔明的智慧所激賞。
孔明的智慧不僅在選擇激將時(shí)機(jī)的得當(dāng),更在于他創(chuàng)造了一個(gè)智慧的但亦“拙劣”的謊言。沒(méi)有這個(gè)謊言,激將便不能奏效!——這個(gè)謊言即是導(dǎo)致成功的關(guān)鍵之旬——“攬二喬于東南兮,樂(lè)朝夕之與共”。其實(shí),假如是局外人,不難發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)“謊言”——我想,當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的魯肅,就知道這是“謊言”,然而,這“謊言”導(dǎo)致的結(jié)果卻符合他堅(jiān)決“聯(lián)蜀抗曹”的主張,中其下懷,因此亦就不吱聲了。這里所以遽下判斷說(shuō)它是一句拙劣的“謊言”,那是因?yàn)?,作為兒子的曹植,?huì)在《銅雀臺(tái)賦》中揭露父親曹操的好色與荒淫嗎!可見(jiàn),這個(gè)謊言建立于邏輯的悖論,違背了曹植原賦只能為尊隱、為賢諱,須歌功、須頌德的常識(shí)常理。
筆者循此思路,查曹植的《銅雀臺(tái)賦》原文,果然,這兩旬本是“連二橋于東西兮,若太空之(蟲帶)蛛”——原來(lái),銅雀臺(tái)有東西兩座,矗立于漳河兩岸。“連二橋”是說(shuō)用天橋?qū)膳_(tái)相連;“(蟲帶)蛛”則是彩虹,大概是文學(xué)史上最早用來(lái)比作橋梁的佳喻。
我們說(shuō)孔明之智慧,那是說(shuō)他的即興改作是如此敏捷與嫻熟,韻律是這樣的自然與諧和,幾乎“天衣無(wú)縫”。特別是瞅準(zhǔn)周瑜“器量窄小”的特點(diǎn),巧妙地將人們最不能忍受的“殺父之仇、奪妻之恨”運(yùn)用于其中,刺激他的妒火,麻痹他的縝密,終使周瑜情不能禁而勃然大怒,遂致孔明出使吳國(guó)所銜重大的也是唯一的使命——聯(lián)吳抗曹大計(jì)的成功。
作為三軍統(tǒng)帥的周瑜。理當(dāng)“泰山崩于前而色不變”,為什么竟然不能保持自己一貫的冷靜與睿智,被一個(gè)低級(jí)的邏輯悖論所欺騙?那就是因?yàn)樾淌亲约旱膼?ài)妻,就是因?yàn)樗沁@一事件的“局中人”,因此,即使是智者,當(dāng)他成為“當(dāng)事人”、“局中人”,則也往往會(huì)與常人一般,致思維遲鈍,被假象迷惑,入其彀而上其當(dāng)。
當(dāng)然,這個(gè)故事是小說(shuō)《三國(guó)演義》中的故事,所述之周瑜與孔明是小說(shuō)中的人物形象,與歷史上的赤壁之戰(zhàn)未必是一回事,與歷史人物的周瑜與孔明亦未必是~回事。
這里筆者還要披露的是,它還有第二層面的“謊言”,這一動(dòng)聽(tīng)的故事,在歷史的真實(shí)中,是連發(fā)生的可能也絕不會(huì)有的!
再查歷史知悉,赤壁之戰(zhàn)發(fā)生于建安十三年,即公元208年;銅雀臺(tái)造于建安十五年,是在公元210年!可能發(fā)生孔明改動(dòng)《銅雀臺(tái)賦》而激怒周瑜的故事嗎!可見(jiàn),所謂“諸葛亮智激周瑜”,原不過(guò)是稗史的民間幽默而已。
然而,這樣的一個(gè)邏輯背謬的故事卻長(zhǎng)期被奉為智慧的經(jīng)典而津津樂(lè)道。假如說(shuō),周瑜之受騙,因?yàn)槭巧硖幵苹\霧罩的“廬山”,是“局中人”,亦倒罷了。何以此后,作為諸多局外人,竟然沒(méi)有哪個(gè)史家、哪個(gè)小說(shuō)家、哪個(gè)研究者、哪個(gè)讀者(讀者是億萬(wàn)計(jì)的!)指出那是美麗的“謊言”呢?或許因?yàn)?,在長(zhǎng)時(shí)間形成的歷史文化語(yǔ)境中,諸葛亮已經(jīng)成為中華民族智慧的象征,已經(jīng)使廣大讀者自覺(jué)中成了孔明的“粉絲”、孔明的“追星族”。當(dāng)人們成了“粉絲”與“追星族”,就是使自己從“旁觀者”而轉(zhuǎn)化成為“當(dāng)局者”,就自覺(jué)地“為尊隱、為賢諱,須歌功、須頌德”,就不去逆向思維,不去對(duì)偶像的諸葛亮的“妙計(jì)”作清醒的審視。
這一“謊言”的創(chuàng)造還并非發(fā)生于《三國(guó)演義》成書之時(shí),上當(dāng)者有案可查的至少可以追溯到晚唐的杜牧。他有一首著名的詠史詩(shī)《赤壁》,其中這兩句:“東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬!”這應(yīng)當(dāng)表明那時(shí)已經(jīng)有了這一故事的雛形。蘇東坡《念奴嬌·赤壁懷古》則有:“遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。”用幽默的語(yǔ)調(diào),故意出現(xiàn)了“戰(zhàn)爭(zhēng)叫女人走開(kāi)”的“小喬”,豈不是說(shuō)明蘇東坡的思維中亦有孔明智激周郎故事余緒嗎?杜牧與蘇東坡是何等的智者,他們尚且如此,遑論凡人、常人了!——“當(dāng)局者”與“旁觀者”均迷于“局”,竟一至于此!看來(lái),我們對(duì)生活中那些老是被“上天掉餡餅”騙局欺騙的人,還真該有一種寬容與理解,少一點(diǎn)苛責(zé)與嘲笑了。
(本文編輯陳學(xué)勇)