鄭榮飛
同學(xué)們,你們知道“張冠李戴”這個成語的來歷嗎?明朝的田藝蘅在《留青日札·張公帽賦》中寫道:“諺云:‘張公帽掇在李公頭上。有人作賦云:‘物各有主,貌貴相宜。竊張公之帽也,假李公而戴之?!逼渲幸柌糠值囊馑紴?“諺語說:‘把姓張的帽子戴到姓李的頭上。有人在文章中寫道:‘世間萬物各有其所屬,貴在與相貌搭配得相符合。偷了張公的帽,借李公的頭而戴它。”
同學(xué)們,看了上面的故事,你們一定還有點(diǎn)懵。沒關(guān)系,我們再來解釋一下:“張冠李戴”這個成語的本意是把姓張的帽子戴到姓李的頭上?,F(xiàn)在用來比喻認(rèn)錯了對象或弄錯了事實(shí)。有時亦有調(diào)包舞弊之意?,F(xiàn)在,讓我們來用它造個句子吧。
如:我有一個雙胞胎弟弟,有時連家人都分不清我倆。有一次,我?guī)屠牙褣叩?姥姥說要獎我一塊巧克力,卻張冠李戴地被弟弟冒領(lǐng)了,真讓我惱火啊!
每次回到老家全家團(tuán)聚的時候,奶奶都十分高興,她一高興便張冠李戴,不是把我的名字喊成弟弟的名字,就是把弟弟的名字喊成我的名字,令我們哭笑不得。