顧育豹

8月22日下午2點(diǎn)半,北京。美國駐華大使官邸花園。新任美國駐華大使洪博培帶著妻子瑪麗?凱耶?洪博培,三個女兒瑪麗安妮、楊樂意、阿莎出現(xiàn)在記者面前,空缺7個月的美國大使官邸終于迎來了新主人。

“人人都說揚(yáng)州出美女,我女兒一看就很美。她后天就要開始學(xué)中文,盡快地融入中國文化了?！焙椴┡酀M懷憐愛之情地看著自己的中國女兒楊樂意。

2009年7月16日,美國總統(tǒng)奧巴馬提名猶他州州長喬恩·亨茨曼(中文名洪博培)出任新一任駐華大使。8月22日,洪博培開始了上任美國駐華大使的第一天工作。“今年是中美關(guān)系很不平凡的一年,中美建交30周年,新中國成立60周年,中美舉行規(guī)?？涨暗闹忻缿?zhàn)略和經(jīng)濟(jì)對話,而奧巴馬總統(tǒng)也將于11月中旬訪問中國。我可以代表奧巴馬政府來到中國工作,十分榮幸!”洪博培首次亮相,重點(diǎn)自然是新大使的對華政策。不過,此次記者會,反倒是他的家眷搶了鏡頭。

“中國漢朝有句古語,家昌盛則國太平,而我就有一個幸福的家庭?！焙椴┡嗷艘话霑r間介紹自己此行陪同的家人, “現(xiàn)在小樂意已經(jīng)10歲了,是鹽湖城一個小學(xué)的4年級學(xué)生。我希望她長大后能夠?qū)Υ龠M(jìn)中美關(guān)系作出貢獻(xiàn)。不管孩子長大以后作出什么樣的選擇,都應(yīng)該讓她知道她是一個中國人?！?/p>

“我們知道,這就是我們的孩子?！?/p>

洪博培的中國女兒楊樂意,今年10歲,扎著兩根麻花辮,嬌俏可愛。她是洪博培在中國揚(yáng)州領(lǐng)養(yǎng)的孩子。1999年7月的一天,在揚(yáng)州市區(qū)一個菜場門口,一名剛出生一兩個月的女嬰被遺棄在這里。民警與揚(yáng)州市社會福利院聯(lián)系,把女嬰安置到那里。

這個健康漂亮的女嬰有雙會說話的大眼睛,福利院的工作人員都很喜歡她。大家希望她能永遠(yuǎn)開心、快樂,就給她取名“樂意”,“楊”則是代表了揚(yáng)州。在福利院,小樂意得到精心照顧,半年以后,身高、體重、智力等發(fā)育指標(biāo)完全正常。

1999年12月,注定成為小樂意人生中的一個轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

按照《中華人民共和國收養(yǎng)法》,小樂意的情況在被收養(yǎng)范圍之內(nèi)。經(jīng)過一系列法定的程序后,1周歲還不到的小樂意成了洪博培夫婦的養(yǎng)女。洪博培說:“我在中國臺北工作時,我的夫人就說我們應(yīng)該收養(yǎng)一個中國孩子。但由于當(dāng)時工作很忙,這個愿望一直沒有實(shí)現(xiàn)。1999年年初,我們決定開始做這件事。于是,我們通過使館向中國收養(yǎng)中心提出申請。中國收養(yǎng)中心很快發(fā)來了傳真和一個孩子的照片。1999年12月15日下午2點(diǎn),這個日子我記得非常清楚。這一天,我們來到中國揚(yáng)州的社會福利院,當(dāng)我的太太將這個小女孩抱起來的時候,我的太太哭了。我們知道,這就是我們的孩子?！?/p>

從此,小樂意成了洪博培家庭中不可缺少的一部分。洪博培說:“在我們的生活中,這個孩子是最重要的。小樂意給我們的生活帶來非常大的變化,我們希望孩子長大以后做美國駐中國大使。”

洪博培的妻子瑪麗給小樂意準(zhǔn)備了一個房間,并特意給孩子買來中式童裝。每天晚上瑪麗都要給孩子放莫扎特的音樂,她說:“如果哪一天不放音樂給她聽,孩子肯定哭著鬧著不愿意睡覺?！?/p>

出身億萬富翁家庭,卻不選擇子承父業(yè)

洪博培1960年3月26日出生于美國加利福尼亞州帕洛阿爾托市,是家中長子。父親喬恩·M·亨茨曼是著名企業(yè)家,美國化學(xué)公司亨茨曼公司創(chuàng)始人。亨茨曼公司如今是世界最大化學(xué)企業(yè)之一,全球員工超過1.2萬人,2008年收入超過100億美元。不過,盡管洪博培出身億萬富翁家庭,卻曾賣過雞蛋,當(dāng)過報童。洪博培曾經(jīng)擔(dān)任亨茨曼公司高級管理人員,但最終沒有選擇子承父業(yè),而是在政壇展露才華。

49歲的洪博培,其從政經(jīng)歷與中國密不可分。洪博培曾在中國臺灣工作了兩年,在此期間熟悉了中國文化,給自己起了一個中文名“洪博培”。他不僅能講普通話,還熟悉閩南話。1983年,時任美國總統(tǒng)的里根訪華,他作為白宮官員助理到北京打前站,曾在釣魚臺國賓館住了一個月。1992年,他在老布什任總統(tǒng)時出任美國駐新加坡大使,當(dāng)時只有32歲,是美國近100年來最年輕的駐外大使。在小布什任內(nèi),他擔(dān)任美國貿(mào)易副代表,并于2004年當(dāng)選猶他州州長。他上任后大刀闊斧的改革,很快使猶他州成為美國少數(shù)幾個預(yù)算盈余的州之一,并取得連任。他是美國50位州長中,唯一會講漢語的州長。在猶他州,洪博培將中文列為“戰(zhàn)略外語”之一在公立高中推廣,使猶他州成為美國第一個通過立法,在公立學(xué)校開設(shè)中文課的州。

洪博培酷愛搖滾樂,這一愛好至今不變。為加入一支搖滾樂隊(duì),洪博培不惜高中輟學(xué),后來在家人勸說下,他進(jìn)入猶他大學(xué),后轉(zhuǎn)學(xué)至賓夕法尼亞大學(xué)沃頓商學(xué)院,獲得商學(xué)士學(xué)位。著名前衛(wèi)金屬樂隊(duì)“夢劇場”2007年7月30日在鹽湖城演出時,洪博培親臨現(xiàn)場為樂隊(duì)擔(dān)任鍵盤手。洪博培還能彈一手不錯的鋼琴。2005年9月16日,“REO快速馬車合唱團(tuán)”在猶他州演出,他親自為其中兩首歌曲彈奏鋼琴。

奧巴馬提名洪博培為新任駐華大使后,得到了美國國會兩黨的一致贊同。洪博培當(dāng)天用漢語在媒體記者面前“表態(tài)”:“我們互相幫忙,互相學(xué)習(xí)?！彼?月11日正式卸任猶他州州長職務(wù),并宣誓就任美國駐華大使。

洪博培在一次重要集會中談到了他喜歡中文的原因:“因?yàn)樗侨澜缡褂萌藬?shù)最多的語言,說漢語比說英語的人口多出11個億。對美國人來說,必須學(xué)習(xí)中文。這是我們對未來的一項(xiàng)非常重要的投資。出于對中國文化的熱愛,我們夫婦決定收養(yǎng)一個中國女孩。”

2006年春節(jié),揚(yáng)州社會福利院意外地收到一封發(fā)自美國的賀卡。原來洪博培一家沒有忘記小樂意的出生之地,特意 “匯報”小樂意和全家的近況。賀卡封面是 一張“全家?！?全家人笑得都很燦爛,小樂意看上去活潑、可愛。賀卡上寫著:“致?lián)P州社會福利院的朋友們:多么想讓你們知道,我們?nèi)沂嵌嗝吹貝畚覀兊男」鱃RACIE MEI(格雷西·梅)!她給我們?nèi)規(guī)砹司薮蟮臍g樂?！?/p>