楊牧之

狗尾續(xù)貂

貂，是一種珍貴的動物，古代常以貂尾來裝飾重要大臣的帽子，趙王司馬倫是晉宣帝司馬懿的第九子。晉惠帝時，趙王與大臣孫秀合謀，廢了惠帝，篡位當(dāng)了皇帝。接著司馬倫便濫施賞賜，對曾為他篡權(quán)出力的人一律加官封爵，一時間出現(xiàn)了“每朝會，貂蟬盈座”的局面。后來封的大官實在太多了，貂尾不夠用，只得用狗尾巴來代替，這就是“狗尾續(xù)貂”的本義。比喻不相稱的東西混雜在一起。后來電用作自謙之辭，指以自己很不像樣的東西接續(xù)好的東西。

這個典故出自《晉書-趙王倫傳》。

原文

倫從兵五千人，入自端門，登太極殿，滿奮、崔隨、樂廣進(jìn)璽綬于倫，乃僭即帝位，大赦，改元建始?！T黨皆登卿將，并列大封。其余同謀者成超階越次，不可勝紀(jì)，至于奴卒廝役亦加以爵位。每朝會，貂蟬盈坐，時人為之諺曰：“貂不足，狗尾續(xù)?！倍云埱抑萑?cè)饲椋畮熘畠Σ怀溆谫n，金銀冶鑄不給于印，故有白版之侯，君子恥服其章，百姓亦知其不終矣。

譯文：

趙王司馬倫率領(lǐng)五千人，從端門開進(jìn)皇城，登上太極殿，大臣滿奮、崔隨和樂廣把皇帝的玉璽獻(xiàn)給趙王倫。趙王倫就篡位登上了皇位。隨后他大赦天下，改年號為建始……他的同黨都當(dāng)上了文武大臣。被賜以顯貴的爵位。其余同謀的人也都越級提拔，這種情況數(shù)不勝數(shù)，以至于小廝也賜以爵位，

每到大臣朝見他的時候，滿座的人都頭戴貂蟬，當(dāng)時人給這種現(xiàn)象編了一個諺語：“貂不足，狗尾續(xù)?！彼抉R倫以隨便給人恩惠的辦法討好人，結(jié)果倉庫里的物資，不夠發(fā)放獎賞之用，冶煉出的金銀，不夠給大臣們鑄造官印，所以當(dāng)時有沒有封告的公候，正直的人以佩戴他賜給的標(biāo)志為恥辱，老百姓也知道他不會有好的結(jié)果。

難兄難弟

難兄難弟本義是指兄弟才德都很好，難分高下，這里的“難”，是不容易的意思，

陳寔是東漢潁川人，自幼家貧，但德行很好，他的兩個兒子元方與季方德行也好。父子三人聞名遠(yuǎn)近。元方和季方的兒子爭論誰的父親更強，陳寔說，他們都不錯，難分高下。

這個典故出自《世說新語-德行》。

原文

陳元方子長文，有英才，與季方子孝先，各論其父功德，爭之不能決。咨于太丘，太丘曰：“元方難為兄，季方難為弟?！?/p>

注釋

①陳元方：陳寔長子。

陳元方的兒子叫長文，聰明有才華，和陳季方的兒子孝先，各自都說自己的父親功德高，雙方爭執(zhí)不下，便去問祖父陳寔，陳寔說：“元方難為兄，季方難為弟(他們兩個的功德都很高，難以分出高下)?！?/p>

文不加點

這個典故是形容人的才思敏捷，寫文章一氣呵成。禰衡是東漢有名的文學(xué)家，他恃才傲物，以言辭觸犯了曹操。曹操很想殺了他，又怕招來害賢之名，便遣送荊州牧劉表，企圖借劉表之手殺了禰衡。劉表也容不下他，又轉(zhuǎn)送江夏太守黃祖，黃祖的兒子黃射特別敬重禰衡。一次大會賓客，碰巧有人獻(xiàn)鸚鵡，禰衡攬筆作賦，“文無加點”，一揮而就?！拔臒o加點”即“文不加點”。后來，因為禰衡在宴會上頂撞了黃祖，黃祖惱羞成怒，終于把禰衡殺了。

這個典故出自《后漢書，禰衡傳》。

原文

祖張子射為章陵太守，尤善于衡。嘗與衡俱游，共讀蔡邕所作碑文，射愛其辭，還，恨不繕寫。

衡曰：“吾雖一覽，猶能識之，唯其中石缺二字為不明耳?！?/p>

因書出之，射馳使寫碑還校，如衡所書，莫不嘆伏。

射時大會賓客，人有獻(xiàn)鸚鵡者，射舉卮于衡曰：“愿先生賦之，以娛嘉賓。”衡攬筆而作，文無加點，辭采甚麗。

注釋

①祖：指江夏太守黃祖。②蔡邕：東漢書法家、文學(xué)家。

黃祖的長子黃射任章陵太守，他特別敬重禰衡。一次，黃射與禰衡一起出游，一同讀蔡邕所作的碑文，黃射很喜歡碑文的文采，回到家后，十分遺憾沒能抄下來。

禰衡說：“我雖然看了一遍，還能夠記住，只是其中缺少的兩個字不知道是什么?！?/p>

說罷便寫好送給黃射。黃射急忙派人前去抄寫碑文，拿回來校對，和禰衡所寫的一樣。見此情景，沒有一個人不佩服禰衡的。

黃射舉行宴會招待賓客，有人獻(xiàn)鸚鵡，黃射舉著酒杯對禰衡說：“希望您為鸚鵡寫篇賦，借以娛樂嘉賓?！倍[衡提筆便寫，文不加點，文辭十分華麗。