韓 星 編譯
92歲的雅各布和89歲的麗貝卡生活在美國的佛羅里達(dá)州。最近,他們一直沉浸在籌辦婚禮的幸福之中。一天,兩人一邊在街上散步,一邊商量著婚禮的細(xì)節(jié)。他們遇到了一家藥店,雅各布建議進(jìn)去看看。雅各布徑直朝柜臺走去,“請問你是這家藥店的老板嗎?”老板點(diǎn)了點(diǎn)頭,“是的,有什么事情能幫你們嗎?”
雅各布說:“我們準(zhǔn)備下個(gè)月舉行婚禮,年紀(jì)大了怕一時(shí)激動控制不住自己,請問你這里有治療心臟病的藥嗎?”老板說:“這里有很多治療心臟病的藥?!毖鸥鞑紗枴帮L(fēng)濕病藥呢?”“當(dāng)然有?!毖鸥鞑祭^續(xù)問,“腦血栓呢?”“有?!毖鸥鞑枷肓讼?,“那健忘癥的藥,關(guān)節(jié)炎的藥,還有老年癡呆的藥都有賣嗎?”老板說,“都有賣,品種很多?!?/p>
“那維生素、安眠藥、貧血藥、帕金森綜合癥的藥?”“有的?!薄靶慕g痛和消化不良的藥呢?”“都有?!薄澳銈冞@里賣輪椅、步行器還有拐杖嗎?”“各種速度和各種款式的都有。”“成人尿布呢?”“也有。”
雅各布想了想轉(zhuǎn)過頭來對未婚妻麗貝卡說,“親愛的,你覺得怎么樣呢?”麗貝卡點(diǎn)點(diǎn)頭,然后走到藥店老板跟前說,“我們想租用你的藥店舉辦我們的婚禮。”▲