2009年12月30日,由同濟(jì)大學(xué)文化批評(píng)研究所聯(lián)合《懷堯訪談錄》發(fā)起的“2008—2009中國(guó)出版機(jī)構(gòu)10強(qiáng)及文學(xué)期刊10強(qiáng)”評(píng)選結(jié)果出爐,《譯林》雜志入選10強(qiáng),名列第8。
這兩份由著名專(zhuān)家學(xué)者根據(jù)國(guó)內(nèi)出版機(jī)構(gòu)及文學(xué)期刊的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)、圖書(shū)暢銷(xiāo)度、公眾形象和創(chuàng)新能力提名的榜單,最初有35家出版機(jī)構(gòu)和40家文學(xué)期刊入圍。專(zhuān)家提名的榜單,在鳳凰網(wǎng)讀書(shū)頻道進(jìn)行網(wǎng)友投票,到投票截止期2009年12月30日,共有12859名網(wǎng)友參與了投票。
根據(jù)得票數(shù),2008—2009中國(guó)文學(xué)期刊10強(qiáng)是:《最小說(shuō)》、《讀者》、《萌芽》、《故事會(huì)》、《小說(shuō)選刊》、《收獲》、《人民文學(xué)》、《譯林》、《鯉》、《青年文學(xué)》。
提名委員之一的朱大可表示:“通俗文學(xué)雜志取代純文學(xué)雜志而成為市場(chǎng)主流,這是一個(gè)無(wú)法更改的事實(shí);盡管如此,純文學(xué)雜志在經(jīng)歷了小眾化的蛻變之后,仍然擁有自己的一席之地?!?/p>
(小林)