〔亞美尼亞〕埃利達(dá)·格林

秋季里的這一天陽(yáng)光明媚，風(fēng)和日麗，但這卻讓瓦薩卡的心情更加煩悶。溫暖晴和的晚秋好像在故意戲弄他，嘲笑他，鄙視他……

他在一所大學(xué)對(duì)面的網(wǎng)球場(chǎng)旁停下了腳步。這條窄窄的籠罩在樹蔭里的街道兩旁停靠著各種各樣的汽車。瓦薩卡的視線漫無(wú)目的地從眼前的汽車、噴泉、長(zhǎng)凳和走來(lái)走去的大學(xué)生們身上滑過(guò)。

一陣已有幾分涼意的秋風(fēng)吹了過(guò)來(lái)，幾片金黃的葉子在空中畫著美麗的弧線輕盈地飄落到了地上。兩個(gè)身材姣好的姑娘從瓦薩卡的身邊走了過(guò)去，飄過(guò)一陣誘人的香水的芳香。這樣的姑娘瓦薩卡連想都不敢想，即使在年輕的時(shí)候，他也沒敢奢望過(guò)。她們對(duì)他來(lái)說(shuō)來(lái)自另一個(gè)世界。他和在孤兒院長(zhǎng)大的瑪妮克結(jié)了婚。但那個(gè)曾經(jīng)安安靜靜、勤快能干的瑪妮克現(xiàn)在卻好像換了一個(gè)人，每天嘮嘮叨叨，不停地?cái)?shù)落他，抱怨他，總是一肚子怨氣。瓦薩卡想到這兒，嘴角一動(dòng)，冷笑了一下，但他馬上又感到了一陣良心的責(zé)備，仿佛侮辱了自己的妻子。畢竟他們一起忍受了失去第一個(gè)孩子的喪子之痛，后來(lái)又生育了一個(gè)女兒（他不知道在這無(wú)望的生活中，等待自己女兒的又將是什么）。最近瑪妮克不幸摔了一跤，一只胳膊腫得很厲害，大概是骨折了，他需要盡快籌到錢給瑪妮克拍X光片和治療……

瓦薩卡的心底一陣絕望?，F(xiàn)在他就是在到處找工作，對(duì)他來(lái)說(shuō)，時(shí)間非常緊迫，每一分鐘都很重要！

以前不管怎么說(shuō)他還能干粗活，當(dāng)搬運(yùn)工，可現(xiàn)在卻得了疝氣，粗活干不了了。而要治好疝氣也得一大筆錢哪！

這時(shí)，從網(wǎng)球場(chǎng)里吵吵嚷嚷地跑出來(lái)一群大學(xué)生。不知為什么，瓦薩卡的兩腿突然不聽使喚地朝學(xué)校方向走了過(guò)去。“好好學(xué)習(xí)，長(zhǎng)大以后你才能活得像個(gè)人。”媽媽當(dāng)年曾對(duì)他這么說(shuō)過(guò)。他也喜歡學(xué)習(xí)，但上大學(xué)對(duì)他最終只是一個(gè)夢(mèng)想：父親有病，媽媽死了，退役后他就去找工作了，一直干苦力……

又是一陣略帶涼意的微風(fēng)吹了過(guò)來(lái)，一種像翠菊似的黃色小花隨風(fēng)搖動(dòng)著小小的腦袋。這片開滿黃色的小花、撒著一片片樹蔭的草地讓瓦薩卡想起了自己的童年。那時(shí)他們家住在市中心。后來(lái)他們的房子被拆掉了，他們只得到了一點(diǎn)少得可憐的補(bǔ)償金。他和父母顛沛流離，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)，最后才在鄰近市郊的一個(gè)地方落下了腳，他們的生活也隨之落到了貧困線之下。

瓦薩卡低聲罵了一句。是啊，他以前真的很喜歡學(xué)習(xí)，他可不像那個(gè)復(fù)讀生梅魯日。梅魯日當(dāng)年和他同桌，可現(xiàn)在這個(gè)梅魯日已經(jīng)是大富翁了……

一個(gè)穿著綠風(fēng)衣的女人輕輕地碰了一下瓦薩卡，側(cè)著身子從沿著人行道停著的兩輛汽車間穿了過(guò)去，急著過(guò)馬路。瓦薩卡迅速瞥了這個(gè)女人一眼：她也來(lái)自另一個(gè)世界。于是瓦薩卡馬上就把目光移到了別處。突然他被一陣刺耳的剎車聲和令人恐怖的尖叫聲嚇得一哆嗦。他順著聲音望過(guò)去，那個(gè)穿綠風(fēng)衣的女人一動(dòng)不動(dòng)地躺在了一輛大客車的車輪下。第一個(gè)從汽車駕駛室跳出來(lái)的是已經(jīng)嚇得半死的司機(jī)，隨后乘客們也慌慌張張地從車上走了下來(lái)。有一個(gè)姑娘第一個(gè)跑到了躺在地上的女人跟前。她動(dòng)作敏捷、手腳麻利地摘下受傷女人耳朵上那對(duì)亮閃閃的耳環(huán)，迅速放進(jìn)自己的上衣兜里，然后大聲地喊了起來(lái)：“快來(lái)人??！快來(lái)人??！”

瓦薩卡把這一切清清楚楚地看在了眼里，他憤憤地低罵了一聲：“這條母狗！偷了人家的耳環(huán)，還像沒事似的！”

突然，瓦薩卡發(fā)現(xiàn)了一個(gè)綠色的東西，就在左邊離他只有一二十米遠(yuǎn)的地方。瓦薩卡仔細(xì)地打量了一下，那好像是一個(gè)女式小包，嶄新的，樣式非常精巧。這個(gè)小包極有可能是那個(gè)受傷的女人的?，F(xiàn)在眾人正要把那個(gè)女人抬起來(lái)。瓦薩卡的注意力現(xiàn)在已經(jīng)不能集中在一起了。他又要留意那個(gè)女人，又要看著這個(gè)包。大家抓著那個(gè)女人的兩肩，托著她的雙膝把她抬了起來(lái)。這時(shí)候救護(hù)車開過(guò)來(lái)了，車上下來(lái)幾個(gè)穿白大褂的救護(hù)人員。一輛急速駛來(lái)的寶馬車上也跳下來(lái)了兩個(gè)男人。一個(gè)直奔已經(jīng)被放到了擔(dān)架上的女人，一個(gè)朝客車司機(jī)撲了過(guò)去，但被眾人拉拉扯扯地?cái)r住了。

那個(gè)小包還在原地，似乎已經(jīng)和周圍綠色的樹叢融為一體了。

受傷的女人被放到救護(hù)車?yán)锢吡?，救護(hù)車后面跟著寶馬，寶馬后面是那輛肇事的大客車。

瓦薩卡還在繼續(xù)等待時(shí)機(jī)。

交通監(jiān)察局的工作人員來(lái)了，這時(shí)人們已經(jīng)開始陸陸續(xù)續(xù)地散去。那幾個(gè)工作人員詢問了幾個(gè)目擊者，勘察了現(xiàn)場(chǎng)，然后也離開了。出事地點(diǎn)只剩下了一片發(fā)黑的血跡。

陽(yáng)光照到了那個(gè)小包上，包上的小鎖扣和裝飾鏈在陽(yáng)光下熠熠生輝。小包真漂亮，肯定價(jià)格不菲！它就這么神奇地被拋到了瓦薩卡的眼前，離他只有一二十步遠(yuǎn)……

瓦薩卡心里一陣緊張，他屏住呼吸，朝那個(gè)小包的方向走了過(guò)去。他剛走了兩步，又停住了：他的心怦怦地跳，他想等身后響起的腳步聲走遠(yuǎn)。同時(shí)，他又忍不住朝那個(gè)小包的方向看了一眼，結(jié)果他驚恐地發(fā)現(xiàn)，一個(gè)體態(tài)臃腫、手里拿著公文包的中年男人快速地倒著兩條腿，像跳舞似的徑直朝小包走了過(guò)去，一把抓起小包，然后又像什么事也沒發(fā)生似的，依舊邁著跳舞似的腳步朝著一個(gè)小花園的方向走去了。

瓦薩卡心里一陣慌亂，額頭上立刻滲出了汗珠。這簡(jiǎn)直就是當(dāng)著他的面把他偷光了！

那個(gè)胖男人已經(jīng)從瓦薩卡的視野中消失了，但他還站在原地發(fā)愣，眼睛呆呆地盯著一個(gè)地方。

但過(guò)了一會(huì)兒，瓦薩卡突然又感到了一陣輕松，如釋重負(fù)。涼爽的秋風(fēng)輕拂在他的臉上，他的呼吸也變得自如了。

“我鬼迷心竅了，”他心煩意亂地嘟囔了一句，“真是鬼迷心竅了……”

他信步在街上走著，孤身一人，漫無(wú)目的。只是當(dāng)他在不知不覺中來(lái)到了從前的老同學(xué)梅魯日正在建的那個(gè)小獨(dú)樓的工地上時(shí)，他才明白，其實(shí)他的雙腳一直在朝這個(gè)他早就該來(lái)的地方走。

“不就是疝氣嘛，有什么了不起的！”瓦薩卡心里想，“愛怎么樣就怎么樣吧！”

在一段藍(lán)色的防水布圍著的工地旁，瓦薩卡發(fā)現(xiàn)了梅魯日熟悉的身影。梅魯日正在跟一個(gè)工程主管說(shuō)話。瓦薩卡邁著沉重的腳步朝梅魯日走了過(guò)去。

稍后，當(dāng)瓦薩卡背起第一袋水泥的時(shí)候，他像說(shuō)繞口令似的低聲說(shuō)了一句：

“上帝保佑！”

他說(shuō)這句話也許是下意識(shí)的，是因?yàn)榱?xí)慣，也許是因?yàn)樗麅?nèi)心深處始終還有一個(gè)希望溫暖著他：上帝早晚有一天會(huì)注意到他的存在，保佑他生存下去，而且不會(huì)讓他誤入歧途。

（何念林摘自新浪網(wǎng)李冬梅的博客，李曉林圖）