呂 悅

《工程建設(shè)與設(shè)計》編輯部，北京 100048

1 科技期刊的責(zé)任

科學(xué)和技術(shù)信息的交流，主要是以文獻(xiàn)為基礎(chǔ)的交流，要靠一定的載體和媒介才能得到廣泛的傳播和應(yīng)用。雖然目前媒體的形式多種多樣，但科技期刊仍然是科技成果發(fā)布和科技信息交流的重要載體和媒介。科技期刊以其出版的連續(xù)性，報道題材的多樣性，學(xué)術(shù)內(nèi)容的創(chuàng)新性，形態(tài)特征的相對穩(wěn)定性，及時交流、發(fā)布最新的科技研究動態(tài)、忠實記錄科學(xué)發(fā)展歷程，傳承科學(xué)文明和科技成果。科技期刊及時傳播交流科技信息，能夠使科研成果更快地轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，推動科技的進(jìn)步和社會的發(fā)展。

科技期刊是科技論文發(fā)布的重要園地，同時也是總結(jié)科技成果、傳播科技信息的重要載體，作為科技傳播媒介，傳播科學(xué)技術(shù)信息是科技期刊首要的社會責(zé)任。但是，科技期刊絕不僅限于通過發(fā)表科技論文來體現(xiàn)自身的價值，更可以通過創(chuàng)新造性工作在促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化，創(chuàng)造物質(zhì)財富，推動科技進(jìn)步中可以發(fā)揮獨特的作用。因為科技期刊在推動科技進(jìn)步方面具有獨特的優(yōu)勢：

1）科技期刊是科技信息的匯集地。科技期刊是一個交流科技信息的重要平臺，科技工作者都愿意將自己的最新的科技研究成果總結(jié)出來，以投稿的方式發(fā)給期刊編輯部。因此，期刊編輯部每天都會收到本行業(yè)、本學(xué)科大量的科技論文，在這樣大量的信息源中蘊(yùn)藏著許多具有開發(fā)價值的科技成果，這是一個寶貴的資源。對于具有了解科技信息優(yōu)先權(quán)的科技期刊，就獲得了首先發(fā)現(xiàn)挖掘到具有研究推廣價值科技成果的機(jī)會。

2）科技期刊的智力資源與公共關(guān)系資源豐富?？萍计诳c本行業(yè)的專家、學(xué)者以及領(lǐng)導(dǎo)、政府部門、協(xié)會都保持著密切的關(guān)系。在評價科技成果和開拓科技成果推廣渠道的工作中，科技期刊可以較方便地尋求到智力支持，并引起行業(yè)關(guān)注。

3）媒體的號召力。由于科技期刊品牌具有較高的可信度和行業(yè)的影響力，因此在傳播優(yōu)秀科技成果過程中能夠起到比較好的宣傳和推薦作用。

由于科技期刊具有以上獨特優(yōu)勢，因此科技期刊有責(zé)任肩負(fù)起推動科技進(jìn)步的使命。

2 科技期刊如何做好推動科技進(jìn)步的工作

科技期刊可以通過以下的工作來推動科技進(jìn)步：

1）發(fā)表科技論文。發(fā)表論文是科技期刊的主要工作，也是科技期刊可以發(fā)揮推動技術(shù)進(jìn)步作用最基本的形式。首先，期刊的編輯要有獨到的眼光能夠發(fā)現(xiàn)科技論文中涉及的具有推廣價值的科技成果。但要深入做好推動科技進(jìn)步的工作不能僅僅依靠簡單的編輯和發(fā)表工作，而需要科技期刊根據(jù)實際情況經(jīng)過精心策劃和組織對科技成果進(jìn)行介紹。期刊可以通過組織一組相關(guān)內(nèi)容的文章來加強(qiáng)傳播的力度，也可以通過專家、學(xué)者的點評增加科技論文的深度，從而引起讀者的重視，起到“推”的作用。

2）提供信息服務(wù)。作為科技信息的匯集地，科技期刊不僅有科技成果發(fā)布的信息，也會從讀者那里獲得許多對需求的信息。通常來講，這些急需的技術(shù)都是非常新的技術(shù)，在獲得這些技術(shù)需求信息后，期刊可以通過自己的智庫以及作者、讀者廣泛收集資料，提供技術(shù)信息服務(wù)，從而起到推動技術(shù)傳播的作用。

3）促進(jìn)技術(shù)交流。在了解市場需求、掌握技術(shù)發(fā)展方向的情況下，科技期刊還可以不拘泥于單純的期刊形式，采用包括出版專業(yè)書籍、組織專業(yè)會議和展覽等各種可用的手段和形式開展新技術(shù)推廣工作。

3 《工程建設(shè)與設(shè)計》推廣地源熱泵技術(shù)的工作

《工程建設(shè)與設(shè)計》是一本以工程設(shè)計人員和建設(shè)人員為主要服務(wù)對象的科技期刊。期刊內(nèi)容涉及多個專業(yè)的設(shè)計和建設(shè)技術(shù)，是一本綜合性非常強(qiáng)的期刊。為了使期刊保持技術(shù)的先進(jìn)性，走在行業(yè)的前沿，期刊定下了以節(jié)能、環(huán)保技術(shù)作為重點內(nèi)容的方向，并為推廣地源熱泵技術(shù)做出了一系列的工作。

地源熱泵是一種有效地利用能源的先進(jìn)技術(shù)，利用地下的土壤、地表水、地下水溫相對穩(wěn)定的特性，通過消耗電能，在冬天把低位熱源中的熱量轉(zhuǎn)移到需要供熱或加溫的地方，在夏天還可以將室內(nèi)的余熱轉(zhuǎn)移到低位熱源中，達(dá)到降溫或制冷的目的。地源熱泵不消耗煤炭、石油等化石燃料，僅需少量電能即可達(dá)到供熱、制冷的目的。這項技術(shù)高效、節(jié)能、環(huán)保，有利于可持續(xù)發(fā)展。目前，地源熱泵技術(shù)已經(jīng)一種重要的可再生能源利用技術(shù)。

為推廣地源熱泵技術(shù)《工程建設(shè)與設(shè)計》期刊做了以下幾方面工作：

1）以專題形式集中報道

地源熱泵技術(shù)自20世紀(jì)90年代傳入我國，僅有少數(shù)研究機(jī)構(gòu)和企業(yè)在進(jìn)行一些試驗性的工作，尚未被廣泛關(guān)注?！豆こ探ㄔO(shè)與設(shè)計》期刊的編輯在編審有關(guān)稿件時，敏銳地發(fā)現(xiàn)這是一項具有廣闊前景的節(jié)能技術(shù)，應(yīng)該向讀者推薦、介紹。為此，期刊編輯部決定以此作為向行業(yè)介紹的重點，大力開展推廣工作。2004年，期刊在率先組織了地源熱泵技術(shù)專題報道，專題組織專家、學(xué)者、技術(shù)人員和實施人員，從不同角度以大量的篇幅介紹了地源熱泵技術(shù)的原理、分類以及在國內(nèi)外的應(yīng)用情況。專題介紹引起了行業(yè)的廣泛關(guān)注，受到讀者的歡迎。為此，期刊又辦了多次專題，并為滿足讀者的需求于一年后開辦了地源熱泵專欄，每期刊發(fā)相關(guān)文章，使《工程建設(shè)與設(shè)計》期刊成為國內(nèi)研究地源熱泵技術(shù)的主要園地。

2）開展調(diào)研提供咨詢服務(wù)

《工程建設(shè)與設(shè)計》期刊主要的讀者是設(shè)計院的設(shè)計人員，許多讀者表示他們正在設(shè)計的項目準(zhǔn)備使用地源熱泵，但他們不知道哪里有類似的項目可以學(xué)習(xí)和考察，詢問編輯部能否提供項目信息。這個來自讀者的需求引起了編輯們的注意，期刊立即組織對地源熱泵工程進(jìn)行了國內(nèi)首次全面的調(diào)查，撰寫了《國內(nèi)地源熱泵應(yīng)用情況調(diào)查報告》。調(diào)查報告一經(jīng)發(fā)表，立刻被業(yè)內(nèi)廣泛引用，至今該文仍舊是《工程建設(shè)與設(shè)計》期刊所發(fā)表的論文中被引率最高的文章。在有關(guān)部委上報國務(wù)院機(jī)構(gòu)的匯報，和國際地源熱泵協(xié)會年會上對中國發(fā)展情況的介紹中都用了期刊的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，報告還為沈陽等城市推廣地源熱泵技術(shù)的調(diào)研活動提供了幫助。

3）組織編寫學(xué)術(shù)專著

地源熱泵技術(shù)是一個復(fù)雜的系統(tǒng)，對比傳統(tǒng)空調(diào)系統(tǒng)增加了地下部分，而各地的地質(zhì)條件千差萬別，因此地源熱泵系統(tǒng)有一個適宜性的問題，必須因地制宜。由于技術(shù)處于摸索階段，因此很多工程出現(xiàn)了取水后不能回灌、或者溫度不足、不穩(wěn)定等問題。這些問題影響了人們對這項技術(shù)的信心。

期刊在分析地源熱泵發(fā)展形勢后認(rèn)為，有兩個制約地源熱泵發(fā)展的瓶頸問題：一個是地源熱泵工程人員的技術(shù)水平參差不齊，無法有效保證工程質(zhì)量，這樣做的致命傷就是一個失敗的工程可能就會毀了整個行業(yè)的信譽(yù)。另一個是公眾對地源熱泵的認(rèn)知程度急待提高，其中更重要的是地區(qū)和行業(yè)的管理人員以及投資開發(fā)單位對地源熱泵要有更深地了解。而當(dāng)時關(guān)鍵的問題是參考資料的缺乏，缺少一本適合我國國情的全面介紹了地源熱泵原理、系統(tǒng)設(shè)計和應(yīng)用的專業(yè)書籍。

2006年，期刊出面組織一批專家編寫了國內(nèi)首部地源熱泵技術(shù)專著《地源熱泵系統(tǒng)設(shè)計與應(yīng)用》。該書全面介紹了地源熱泵原理系統(tǒng)設(shè)計和各種應(yīng)用案例，既有入門知識，又有具體設(shè)計方法，也有實例參考，是一部非常適應(yīng)行業(yè)需要的工具書。該書填補(bǔ)了行業(yè)空白，為從事地源熱泵實踐和研究的技術(shù)人員提供了指導(dǎo)，受到業(yè)內(nèi)人士的歡迎，圖書出版后很快再版，并銷售一空。

4）組織學(xué)術(shù)交流促進(jìn)行業(yè)進(jìn)步

從2006年開始，地源熱泵的發(fā)展已經(jīng)進(jìn)入了快速發(fā)展新的階段。2006年，國家下發(fā)了《國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)節(jié)能工作的決定》指出，國家將單位國內(nèi)生產(chǎn)總值能耗降低目標(biāo)逐級分解落實到各市、縣以及重點耗能企業(yè)，實行嚴(yán)格的目標(biāo)責(zé)任制和節(jié)能工作問責(zé)制。這一重要政策激發(fā)了地方政府推動節(jié)能減排工作的熱情。許多城市都在推動地源熱泵技術(shù)區(qū)域應(yīng)用。為了幫助國家和地方政府做規(guī)劃、訂政策，推動地源熱泵技術(shù)向區(qū)域級應(yīng)用階段邁進(jìn)。期刊組織行業(yè)專家和企業(yè)先后在沈陽、石家莊、青島、唐山等城市舉辦培訓(xùn)、講座，為地方培養(yǎng)地源熱泵技術(shù)人才。

期刊認(rèn)識到在國家政策的引導(dǎo)下，地源熱泵技術(shù)正從單個項目示范階段向城市區(qū)域推廣應(yīng)用的階段推進(jìn)，與此前多為試驗性、示范性項目不同，這個階段將以大規(guī)模、區(qū)域化為特征。而這個階段的重點應(yīng)當(dāng)是積極推進(jìn)與有效管理相結(jié)合，各城市間急需交流管理經(jīng)驗。于是，期刊聯(lián)合有關(guān)部委和行業(yè)組織在2006年11月召開了地源熱泵行業(yè)國內(nèi)首次綜合性會議——“首屆中國地源熱泵城市級應(yīng)用高層論壇”。論壇匯集了全國各地不同城市和國土、建設(shè)、科技、環(huán)保等不同部門的領(lǐng)導(dǎo)、專家，共同就地源熱泵推廣與應(yīng)用進(jìn)行了廣泛的研討，專家指出，這次論壇是推動地源熱泵技術(shù)由獨立示范項目進(jìn)入城市級區(qū)域應(yīng)用的一個具有里程碑意義的會議。

目前，從寒冷的東北到雪域西藏、從北京的“鳥巢”到上海的“世博園”，地源熱泵技術(shù)作為重要的可再生能源技術(shù)已經(jīng)在全國得到大面積應(yīng)用。由于在不同發(fā)展階段根據(jù)行業(yè)的需要，不斷創(chuàng)造性地開展工作，《工程建設(shè)與設(shè)計》期刊在地源熱泵技術(shù)推廣過程中的推動作用也得到了業(yè)內(nèi)的廣泛認(rèn)可。

4 結(jié)論

科技期刊傳播的科學(xué)技術(shù)，是潛在的社會生產(chǎn)力，這種生產(chǎn)力被人們所掌握，并與生產(chǎn)實踐相結(jié)合，便會轉(zhuǎn)化為實際的巨大的生產(chǎn)力。《工程建設(shè)與設(shè)計》期刊推廣地源熱泵技術(shù)的工作證明了，在科技成果轉(zhuǎn)化過程中，科技期刊不僅僅只是守望者，它的作用不只是記錄和傳播?？萍计诳粌H能夠參與科技成果的推廣工作，而且還能夠利用期刊自身的優(yōu)勢創(chuàng)造性地開展工作，成為科技進(jìn)步的參與者和推動者，這是非常有意義的工作。而作為科技期刊工作者我們應(yīng)當(dāng)具有強(qiáng)烈的責(zé)任意識，時刻牢記自己肩上的推動科技進(jìn)步的使命。

[1]游蘇寧,陳浩元.科技學(xué)術(shù)期刊編輯應(yīng)承擔(dān)更多的社會責(zé)任[J].編輯學(xué)報,2006,18:81-82.

[2]馬茂洋.科技期刊的社會責(zé)任與發(fā)展趨勢[J].青年記者,2008(10).

[3]賓力,科技期刊發(fā)展與社會責(zé)任[D].2008年第四屆中國科技期刊發(fā)展論壇論文集,2008.

[4]關(guān)衛(wèi)屏.科學(xué)技術(shù)期刊應(yīng)承擔(dān)起推動科技發(fā)展的社會責(zé)任[J].編輯學(xué)報,2008,20(4).

[5]機(jī)械電子工業(yè)部科技期刊管理辦公室.科技期刊編輯工作手冊[M].北京:機(jī)械工業(yè)出版社,1991.

[6]呂悅,楊立平,周沫,莫然.國內(nèi)地源熱泵應(yīng)用情況調(diào)查報告[J].工程建設(shè)與設(shè)計,2005(6):5-10.

[7]呂悅,莫然,周沫,鄧海燕.中國地源熱泵技術(shù)應(yīng)用發(fā)展情況調(diào)查報告(2005-2006)[J].工程建設(shè)與設(shè)計,2007(9):4-11.

[8]馬最良,呂悅.地源熱泵系統(tǒng)設(shè)計與應(yīng)用[M].北京:機(jī)械工業(yè)出版社,2006.