謝 攀

（南京師范大學(xué) 文學(xué)院，江蘇 南京 210097）

1962年中華書(shū)局出版的標(biāo)點(diǎn)本《漢書(shū)》是以王先謙《漢書(shū)補(bǔ)注》作為底本，參校北宋景祐本 （簡(jiǎn)稱(chēng) “景祐本”）、明末毛氏汲古閣本（簡(jiǎn)稱(chēng)“汲古閣本”）、清武英殿本（簡(jiǎn)稱(chēng)“殿本”）、金陵書(shū)局本（簡(jiǎn)稱(chēng)“局本”）整理而成，人們習(xí)慣上稱(chēng)之為中華書(shū)局點(diǎn)校本。該書(shū)征引、吸收楊樹(shù)達(dá)《漢書(shū)窺管》等諸家之說(shuō)，被譽(yù)為集以前《漢書(shū)》各本之大成。點(diǎn)校本《漢書(shū)》自出版之日起便成為人們?cè)趯W(xué)習(xí)和研究《漢書(shū)》工作中最常用和最權(quán)威的本子。然而，隨著近年來(lái)學(xué)術(shù)界對(duì)《漢書(shū)》研究的不斷深入以及新的研究成果的不斷出現(xiàn)，點(diǎn)校本《漢書(shū)》中出現(xiàn)的諸如誤校、漏校、誤排、誤標(biāo)等問(wèn)題也越來(lái)越多，影響了《漢書(shū)》的推廣及研究。筆者近兩年來(lái)在校對(duì)《漢書(shū)》慶元本的過(guò)程中略有所得，現(xiàn)摘錄幾條?？背晒诖?，求正于方家，旨在為目前啟動(dòng)的點(diǎn)校本“二十四史”及《清史稿》修訂工程添磚加瓦。其中本文所錄《漢書(shū)》之卷數(shù)、頁(yè)碼、行數(shù)等均據(jù)中華書(shū)局點(diǎn)校本。所采《漢書(shū)》其他版本如南宋蔡琪家塾刻本簡(jiǎn)稱(chēng)“蔡琪本”、元大德九年太平路儒學(xué)刊本簡(jiǎn)稱(chēng)“大德本”。

1.襄公不窹，明年齊威死，伐齊喪?！髂挲R威死，適庶亂。宋襄公伐齊行伯，卒為楚所敗?！迨簖R威卒而五公子作亂，故為明年齊有亂。（卷27／頁(yè)1519／行3—10）

按：此三處“齊威”均當(dāng)改作“齊桓”。汲古閣本與此處同作“齊威”；景祐本、殿本作“齊桓”；蔡琪本、慶元本、大德本作“齊桓”，其中“桓”字缺最后一筆。據(jù)《春秋左氏傳·僖公十七年》所載：“冬十二月乙亥，齊桓公卒?！保?yè)375）《春秋左氏傳·僖公十八年》：“十八年春，宋襄公以諸侯伐齊。 ”（頁(yè)377）“夏五月，宋敗齊師于甗，立孝公而還。 ”（頁(yè)378）可知史確有齊桓公卒后宋襄公伐齊之事。齊威即齊威王，乃戰(zhàn)國(guó)時(shí)期齊國(guó)之國(guó)君。此二者乃不同時(shí)期之人，作“齊威”者顯然有誤。又據(jù)史可知，宋欽宗名桓，此處汲古閣本同南宋本作“齊威”，以“威”代“桓”，乃避諱也。 《容齋續(xù)筆》卷一四云：“紹興中，分命兩淮、江東轉(zhuǎn)運(yùn)司刻三史板，其兩《漢書(shū)》內(nèi)，凡欽宗諱，并小書(shū)四字曰‘淵圣御名’，或徑易為‘威’字。 ”（頁(yè)388）可為明證。 而蔡琪本、慶元本、大德本中“桓”字均缺最后一筆，實(shí)乃缺筆避諱也，則此處本作“齊桓”無(wú)疑?？贾腥A書(shū)局點(diǎn)校本《漢書(shū)》卷二十七之相關(guān)內(nèi)容則有：“及齊 （威）［桓］死，天下散而從楚?！保?yè)1455）援例亦有校改，上下應(yīng)當(dāng)統(tǒng)一，故此三處應(yīng)改作“齊桓”為是。

2.師古曰：“……《地里志》鄠縣有潏水，北過(guò)上林苑入渭，而今之鄠縣則無(wú)此水。 ……”（卷57／頁(yè)2549／行11）

按：景祐本與此處同作“里”；而蔡琪本、慶元本及殿本等均作“理”。《漢書(shū)·地理志》云：“鄠，古國(guó)。有扈谷亭。扈，夏啟所伐。酆水出東南，又有潏水，皆北過(guò)上林苑入渭?！保?yè)1547）與師古所言“鄠縣有潏水，北過(guò)上林苑入渭”者同，則《漢書(shū)·地理志》中實(shí)有此語(yǔ)也。古書(shū)中“里”“理”二字雖常通用，然此處“《地里志》”乃特指《漢書(shū)》卷二十八之《地理志》也，今之點(diǎn)校本《漢書(shū)》中均通用作“《地理志》”無(wú)疑。為使前后統(tǒng)一，體例一致，此處應(yīng)改“里”作“理”更為合適。

3.元鼎二年，平原、勃海、太山、東郡溥被災(zāi)害，民餓死于道路。 （卷74／頁(yè)3137／行14）

按：汲古閣本、大德本、殿本作“二年”，而景祐本、蔡琪本、慶元本等均作“三年”。 據(jù)《漢書(shū)·武帝紀(jì)》：“（元鼎）二年冬十一月……十二月……春，起柏梁臺(tái)。三月，大雨雪。夏，大水，關(guān)東餓死者以千數(shù)。”（頁(yè)182）《漢書(shū)·五行志》：“元鼎三年三月水冰，四月雨雪，關(guān)東十余郡人相食。 ”（頁(yè)1424）《兩漢紀(jì)·孝武皇帝紀(jì)》：“（元鼎）二年冬十有一月……十有二月……春，起柏梁臺(tái)。三月，大雨雪?！?，大雨水，關(guān)中餓死者以千數(shù)?！保?yè)225）關(guān)東者，秦漢時(shí)期多指函谷關(guān)（在今河南靈寶縣境）、潼關(guān)（在今陜西潼關(guān)縣東南）以東之地。由《漢書(shū)·地理志》可知平原郡“屬青州”（頁(yè)1579）、勃海郡“屬幽州”（頁(yè)1578）、太（泰）山郡“屬兗州”（頁(yè)1581）、東郡“屬兗州”（頁(yè)1557）。 而青州、幽州、兗州之地大致在今山東、河北、遼寧一帶，均屬關(guān)東也。故此四郡“溥被災(zāi)害”之年應(yīng)為元鼎三年，非元鼎二年也，應(yīng)據(jù)此改“二”作“三”為是。

4.后詔使丞相御史問(wèn)郡國(guó)上計(jì)長(zhǎng)吏守丞以政令得失。 （卷89／頁(yè)3627／行7）

按：此處“吏”當(dāng)作“史”。 《漢書(shū)·百官公卿表》云：“郡守，秦官，掌治其郡，秩二千石。有丞，邊郡又有長(zhǎng)史，掌兵馬，秩皆六百石。 ”（頁(yè)742）《后漢書(shū)·百官五》：“每郡置太守一人，二千石，丞一人?？ぎ?dāng)邊戍者，丞為長(zhǎng)史。”其下引《古今注》曰：“建武六年三月，令郡太守、諸侯相病，丞、長(zhǎng)史行事。十四年，罷邊郡太守丞，長(zhǎng)史領(lǐng)丞職?！保?yè)3621）又《后漢書(shū)·百官一》之

注引《漢舊儀》曰：“……郡國(guó)守（丞）長(zhǎng)史上計(jì)事竟，遣公出庭，上親問(wèn)百姓所疾苦?！保?yè)3561）可見(jiàn)“長(zhǎng)史”“守丞”者，皆邊郡之官名也，多連用?！稘h書(shū)》中“史”“吏”二字常相亂，版刻混用甚多。慶元本所錄劉攽校語(yǔ)曰：“長(zhǎng)吏守丞，‘吏’當(dāng)作‘史’?？な故刎?guó)使長(zhǎng)史皆一物也，故總言郡國(guó)上計(jì)長(zhǎng)史守丞?！逗鬂h書(shū)·百官志》諸侯王相如太守，長(zhǎng)史如郡丞，又邊郡有丞，元有長(zhǎng)史，長(zhǎng)史上計(jì)無(wú)疑矣。長(zhǎng)史者通于令丞尉之稱(chēng)，與守丞連言之說(shuō)不可不爾，下言‘長(zhǎng)史守丞’同?！眲⑹现陨趺?，點(diǎn)校本宜從劉說(shuō)改“吏”作“史”為是。

5.詡子浮建武中貴顯，至大司馬，司空，封侯。（卷93／頁(yè)3741／行4）

按：此處衍“司馬”二字，宜去。據(jù)《后漢書(shū)·朱馮虞鄭周列傳》：“（朱?。┙ㄎ涠?，封舞陽(yáng)侯，食三縣。”（頁(yè)1137）“七年，轉(zhuǎn)太仆。 ”（頁(yè)1144）“二十年，代竇融為大司空。二十二年，坐賣(mài)弄國(guó)恩免。二十五年，徙封新息侯?！保?yè)1145）可知，浮先后任太仆、大司空、新息侯，未嘗為大司馬。又《后漢書(shū)·光武帝紀(jì)》：“五月辛亥，大司馬吳漢薨?！赂?，廣漢太守蔡茂為大司徒，太仆朱浮為大司空。壬辰，左中郎將劉隆為驃騎將軍，行大司馬事。”（頁(yè)72）《資治通鑒》卷四十三：“（建武十八年）五官中郎將張純與太仆朱浮奏議……”（頁(yè)1393）“（建武二十年）五月，辛亥，（吳）漢薨”（頁(yè)1398）“（建武二十年）六月，庚寅，以廣漢太守河內(nèi)蔡茂為大司徒，太仆朱浮為大司空。壬辰，以左中郎將劉隆為驃騎將軍，行大司馬事?！保?yè)1399）可為佐證。慶元本劉攽校語(yǔ)亦曰：“案《后漢書(shū)》浮秪為大司空，未嘗為司馬，明多兩字?！眲⒄f(shuō)可從。

［1］班固.漢書(shū).中華書(shū)局，1962.

［2］班固.漢書(shū).宋寧宗慶元元年慶元本.

［3］班固.漢書(shū).宋寧宗嘉定元年蔡琪家塾刻本.

［4］班固.漢書(shū).景祐本，浙江古籍出版社影印百衲本，1998.

［5］班固.前漢書(shū).乾隆四年武英殿本，上海古籍出版社、上海書(shū)店縮印《二十五史》本，1986.

［6］班固.漢書(shū).明崇禎十五年汲古閣刻本.

［7］班固.漢書(shū).元大德九年太平路儒學(xué)刊本.

［8］楊伯峻編著.春秋左傳注（修訂本）.中華書(shū)局，1990.

［9］洪邁.容齋隨筆.上海古籍出版社，1978.

［10］荀悅，袁宏撰.張烈點(diǎn)校.兩漢紀(jì).中華書(shū)局，2002.

［11］范曄.后漢書(shū).中華書(shū)局，1965.

［12］司馬光.資治通鑒.中華書(shū)局，1956.