高希希版《三國》四大驚奇
在《三國》開播的幾個小時前,網(wǎng)友們就已經(jīng)開始熱議電視臺預(yù)先放出的片花了。有人贊嘆新《三國》的制作精良,戰(zhàn)爭場面甚至有《指環(huán)王》的味道—“那一個個的長鏡頭,巍峨的宮殿,曹操出逃時的美景,猶如好萊塢大片一般”;也有觀眾對片花中閃過的某些人物造型頗有微詞:“于榮光演關(guān)羽,很明顯是盡力瞇著眼睛以做到丹鳳眼的效果,太假”;但也有網(wǎng)友幽默回護(hù):“雖然不知道為什么關(guān)羽不臉紅了……但跟老版相比,關(guān)二爺起碼不用再戴綠帽子了,這次換成了灰色的,很好?!?/p>
與老版《三國演義》運(yùn)用了大量的文言文不同,新《三國》里的對白多數(shù)是大白話:曹操說“要?dú)⒕蜌?,干嗎把自己搞得這么痛苦”、“眼皮一眨,老母雞變鴨,曹阿瞞變曹將軍”;董卓則痛罵“袁紹這個王八蛋”。陳宮和曹操逃亡時看到懸賞令的對話更是雷倒眾生。陳宮:“你的頭懸賞千金,我的頭才五十金?!辈懿伲骸氨?,我的太貴,你的又太便宜了?!?/p>
死忠的三國迷對這些為適應(yīng)現(xiàn)代觀眾而改編的大白話并不買賬:“有些東西可以改,有些東西可以丟,但是至少文字跟語言是不能丟的?!?/p>
新《三國》在第一集中舍棄了“桃園三結(jié)義”的橋段,而以曹操獻(xiàn)刀、刺殺董卓開場,有網(wǎng)友認(rèn)為,這正是新版的優(yōu)點(diǎn)所在,開場就將氣勢、戲劇張力做到了最足,很是扣人心弦,而劇情也由此變得緊湊,解決了老版拖沓沉悶的問題。但也有不少人失望地表示,“桃園三結(jié)義”是三國故事中最為經(jīng)典的橋段之一,居然在第二集中僅用十來秒鏡頭交代,并且突兀地出現(xiàn)在曹操與陳宮撒尿之前,實在太可惜了。甚至有網(wǎng)友笑言:“桃園三龍?zhí)壮鰣鰰r間,還不如曹操一泡尿長?!?/p>
《三國演義》原著中對貂蟬的相貌描寫是,“年方二八,色伎俱佳”、“眉黛促成游子恨,臉容初斷故人腸”,唱起歌來“一點(diǎn)櫻桃啟絳唇,兩行碎玉噴陽春”,百分百的絕色美女。而陳好首度露面的回眸,卻被觀眾指責(zé)為像個大嫂:“驚是驚了,不覺得艷,不是二八年華,而是28年華。選人錯誤!”
何潤東版的呂布也因為太偶像而受到質(zhì)疑:“何潤東怎么看都是一副奶油小生的樣子,感覺太溫柔了?!边€有人戲稱,“這個呂布一看就是穿越過去臥底的現(xiàn)代人”。
而當(dāng)呂布與貂蟬站在一起,就更“杯具”了:“陳好和何潤東一比,就像他失散多年的姐姐,簡直就是姐弟戀?。 ?/p>