大白話
- 釣友間的一朵奇葩
圖 遼寧·張揚大白話是我的一個釣友的外號，沒什么深層含義，就是字面意思，即話癆，特別能說，不分場合、地點、時間、對象，話匣子只要打開就關(guān)不上，直到睡著為止。第一次領(lǐng)教大白話這一特長是通過一次夜釣。當(dāng)天四個人在水庫一字排開，地方很寬敞，彼此間距離拉得很大。我沒什么經(jīng)驗，選了一個看起來還不錯的位置坐了下來，與大白話相鄰。當(dāng)時我并沒覺得有什么不妥，都是朋友，跟誰挨著都一樣。結(jié)果，大白話從選好釣位的那一刻起就一直不停地跟我聊天——那種心不在焉隨口而出的閑聊，間或嘻
垂釣 2023年6期2023-08-21
- 關(guān)于幸福
皆知的落后了的大白話，而我卻知道，有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是以這兩個部分組成的：一是生活給人看;二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法擺脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個困
雜文選刊 2022年7期2022-06-30
- 最是平凡動人心
能拉近距離的“大白話”、能產(chǎn)生共情的“家常話”、能融洽關(guān)系的“玩笑話”，這些平凡的話語里蘊藏著真心與真情，連接著民心?！?span id="syggg00" class="hl">大白話”里蘊真心。對基層群眾來說，他們并不喜歡“陽春白雪”般的高談闊論，唯鐘情于“下里巴人”式的娓娓道來?；鶎庸ぷ髦?，群眾既要聽你是怎么說的，也要看你是怎么做的，而“說”從來都是一塊打開群眾心扉的“敲門磚”。因此，作為基層干部，我們首先要學(xué)會說“大白話”，交流要學(xué)會用“大白話”，宣傳政策更要將其轉(zhuǎn)化為“大白話”?！?span id="syggg00" class="hl">大白話”雖然只是一種方式
四川黨的建設(shè) 2022年4期2022-02-28
- “愛”與“畏”
也?！边@是一句大白話。表面意思是說，一個成功的CEO，會有兩類下屬：一類是出于“愛”，被CEO的人格、魅力征服；一類是出于“畏”，被CEO的權(quán)力和利益籠絡(luò)。危難之際，出于“愛”的下屬中，十有一二，可以共患難；出于“畏”的下屬中，則一個都沒有。深層道理是講，不要對人性要求太高，共患難、共進退的人，有2.5%～5%就很不錯了。趨利避害是深層人性，是改變不了的，也不要抱怨，更不要試圖改變。樹倒猢猻散，大難臨頭各自飛，是正?，F(xiàn)象。那些危難中不走的極少數(shù)人，是有性情
北方人 2021年6期2021-12-01
- “愛”與“畏”
事也?！边@句是大白話，表面的意思容易明白，但其中的道理，不容易明白。表面意思：一個成功的CEO，會有兩類下屬，一類是出于“愛”，被CEO的人格、魅力征服;一類是出于“畏”，被CEO的權(quán)力和利益籠絡(luò)。危難之際，出于“愛”的下屬中，十有一二，可以共患難;出于“畏”的下屬中，沒有一個。深層道理：不要對人性要求太高，共患難、共進退的人，有2.5%～5%就很不錯了。趨利避害是深層人性，是改變不了的，也不要抱怨，更不要試圖改變。樹倒猢猻散，大難臨頭各自飛。危險之際，環(huán)
婦女 2021年1期2021-07-17
- 毛澤東的“大白話”
了獨具個性的“大白話”語言風(fēng)格。正是這些樸實、風(fēng)趣、通俗的“大白話”，傳播了革命思想，凝聚了革命力量，激勵了革命斗志，對中國革命產(chǎn)生了廣泛深遠的影響。一、用通俗的“大白話”傳播革命思想毛澤東指出，“我們是革命黨，是為群眾辦事的，如果也不學(xué)群眾的語言，那就辦不好”，“有些天天喊大眾化的人，連三句老百姓的話都講不來”。在湖南農(nóng)民運動時期，針對中國農(nóng)民文化程度普遍較低，文盲和半文盲占絕大多數(shù)的實際，毛澤東要求“夜校講課一定要通俗易懂”，講農(nóng)民一聽就懂的話。如講打
支部建設(shè) 2020年34期2021-01-09
- 樹立黨的親民形象 不斷增加黨的凝聚力
——以十九大報告中的“大白話”為切入點的分析
話語體系中，“大白話”尤為個性，革命戰(zhàn)爭年代的“三大紀(jì)律八項注意”，改革開放時期的“貓論”、“摸著石頭過河”，新時代的“照鏡子、正衣冠、洗洗澡，治治病”、“像石榴籽一樣緊緊抱在一起”等這些“大白話”通俗易懂，深入人心，很容易為群眾記住并傳播，有效地將中國共產(chǎn)黨所主張的宗旨、理念和價值追求傳達給了人民群眾，樹立了中國共產(chǎn)黨的親民形象。中國共產(chǎn)黨的凝聚力是黨團結(jié)帶領(lǐng)全國各族人民通過革命、建設(shè)和改革實踐逐漸發(fā)展起來的，而樹立黨自身的親民形象能夠為黨的凝聚力的發(fā)展
華北理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版) 2020年1期2020-12-19
- 不把村長當(dāng)干部，也挺好
的都是最直接的大白話。比如，談“德治”、談“鄉(xiāng)村人居環(huán)境”，她沒有說精神文明建設(shè)該如何如何，而是說諸如“把村里犄角旮旯、房前屋后都收拾干凈了，自己待著也舒服”這類話。村干部和村民溝通說大白話，也是一項基本功，看似簡單，實則不易，能反映出村干部做好村民工作的方法和智慧。大白話說得好，村民們自然愛聽，也聽得懂，不僅能夠建立良好關(guān)系，還能提高溝通效率。賀玉復(fù)說：“我一個農(nóng)村婦女，高談闊論不會，但是我知道活咋干?！彼龔牟话汛逯痛逯魅慰闯墒蔷邆涔芾頇?quán)力的干部，“
民生周刊 2020年24期2020-11-30
- “愛”與“畏”
也?！边@是一句大白話。表面意思是說，一個成功的CEO，會有兩類下屬：一類是出于“愛”，被CEO的人格、魅力征服;一類是出于“畏”，被CEO的權(quán)力和利益籠絡(luò)。危難之際，出于“愛”的下屬中，十有一二，可以共患難;出于“畏”的下屬中，則一個都沒有。深層道理是講，不要對人性要求太高，共患難、共進退的人，有2.5%～5%就很不錯了。趨利避害是深層人性，是改變不了的，也不要抱怨，更不要試圖改變。樹倒猢猻散，大難臨頭各自飛，是正?，F(xiàn)象。那些危難中不走的極少數(shù)人，是有性情
領(lǐng)導(dǎo)文萃 2020年21期2020-11-19
- 需要“硬核大白話”的不只是科普
講得一口“硬核大白話”。先說“硬核”，普遍理解是直爽、真性情，但內(nèi)涵顯然不止于此?！白⑸溲獫{患者立刻康復(fù)？那是電影！”“你相信我就好了，我的預(yù)測一定是對的?！弊鳛閭魅静》乐畏矫娴拇罂?，他的話少有情緒渲染，也不全是“好消息”，但都是基于自己豐富經(jīng)驗的專業(yè)判斷。而這，正是被焦慮情緒以及蕪雜信息籠罩的民眾，所急需的。再看“大白話”。說起來，傳染病防治是相當(dāng)專業(yè)的領(lǐng)域，要向公眾科普新型冠狀病毒的相關(guān)內(nèi)容，并非易事。但這位大咖，就是有本事將復(fù)雜的道理講得通俗易懂、幽
雜文月刊(選刊版) 2020年5期2020-07-14
- 弱者更要講理
李鴻章的，卻是大白話：講信用。為什么曾國藩要教育李鴻章這個“大道理”？一、李鴻章太聰明。聰明的人容易機巧、權(quán)變，有利益就沾，講信用卻是個笨功夫。二、李鴻章辦外交。中國近代的外交事務(wù)，實力不如人，遭受百般屈辱，李鴻章置身其中深諳三昧。但外交的核心，一方面講實力，另一方面講信用。弱國也有外交。實力不如人，更要講信用;不是你弱你更有理，而是弱者更要講理。弱者不講理，說假話，不講信用，損失會更大，承受不起。（摘自《羊城晚報》）
華聲文萃 2020年6期2020-07-06
- 幸福就是自己覺得幸福
皆知的落后了的大白話，而我卻知道，有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是由這兩個部分組成的：一是生活給別人看；二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法解脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個
讀寫月報（高中版） 2020年5期2020-06-30
- 無術(shù)語不成朋友
：“為什么不說大白話？”他說：“其實說大白話更費勁，比如‘鎖喉，大白話就是品茶后，咽喉有緊縮、發(fā)癢、干燥、吞咽困難等不舒服的感覺。你應(yīng)該知道，術(shù)語由于有精確的定義，更能把事情表達清楚?！薄翱墒?，”我說，“剛才我越聽越糊涂了?！薄爱?dāng)然，”他笑了起來，“因為你是圈外人，術(shù)語只是更方便圈內(nèi)人交流?！薄澳敲?，你是要拉我入圈了？”我說。“哈哈，”他說，“我們是朋友，以后會常在一起喝茶，不是嗎？”他的話讓我感覺到，術(shù)語說到底就像一種黑話，使交流的人能在第一時間認出彼此
知識窗 2019年11期2019-12-06
- 【第九十九輯】北京話的幾個特點（二）
等。平鋪直敘的大白話。北京話是接地氣的語言，它扎根于帝都文化與市井文化相交融的沃土，脫胎于質(zhì)樸純真的百姓口語，所以許多詞語毫無雕飾性和晦澀感，由于字正腔圓，帶有京腔京韻，顯得非常生動，又明白易懂。為什么普通話以北京話為標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音？語言專家是經(jīng)過反復(fù)論證過的。北京人的性格豪爽真率，說話喜歡直來直去，討厭虛情假意，說話來回兜圈子，也膩歪酸文假醋，裝腔作勢。北京人認為待人真誠，就要袒露胸襟，說話不掖著藏著，所以崇尚真情表白。因此北京話多以大白話的方式來體現(xiàn)其意的，
北廣人物 2019年31期2019-08-26
- 蘇三的面紗
天都跟一個叫“大白話”的同學(xué)一起走。大白話叫王福才，是個學(xué)習(xí)很差的男生，別看學(xué)習(xí)不怎么樣，卻喜歡窺探別人的事兒，無論是誰家，大事小事他都知道，什么哪家的兩口子為了多吃半碗飯又打仗了，哪家又來了客人在家里又住了幾天，臨走的時候又拿走了什么東西，包括一些晚上大人們的事兒他都清楚，而且說得頭頭是道。開始我很奇怪，他是在哪兒聽到的這些東西呢，后來才明白都是聽他媽說的。大白話的媽是個快腿婆，哪有事兒哪到，是個“萬人煩”的人物。可她自己感覺很好，覺著天下的事兒沒有她不
福建文學(xué) 2019年7期2019-07-08
- 淺談白話對聯(lián)
就明白啥意思的大白話。除了戲臺，大白話聯(lián)也有用于其他地方。只要用得恰當(dāng)，有時能起到意想不到的效果。來看看這些大白話聯(lián)都怎么寓情說理的。一、如師者、如長者，苦口婆心，殷殷切切。如周亮工題寧夏隆德六盤山關(guān)帝廟：拜斯人便思學(xué)斯人，莫混帳磕了頭去；入此山須要出此山，當(dāng)仔細捫著心來。貴州關(guān)嶺城隍廟：進來摸摸心頭，不妨悔過遷善；出去行行好事，何用點燭燒香。上海豫園城隍廟：做個好人，心在身安魂夢穩(wěn)；行些善事，天知地鑒鬼神欽。二、不再絮絮叨叨，而是疾言厲色，告知你何處應(yīng)該
對聯(lián) 2019年6期2019-05-19
- 關(guān)于幸福
皆知的落后了的大白話，而我卻知道，有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是以這兩個部分組成的：一是生活給人看;二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法解脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個困
北京廣播電視報 2019年7期2019-03-26
- 【第七十四輯】74翁偶虹[洗練]北京話
那真是一水兒的大白話。在我們僅有的四、五次聊天中，我從他那里得到的啟示最多，其中，最大的啟迪就是他說的：寫作最佳狀態(tài)是“用大白話?！彼艺f：年輕時寫戲?qū)懳恼拢傁矚g用華麗的詞藻，以為這樣才顯得有文采有學(xué)問，到老了才明白，越是老辣的文章，語言越簡潔明白，凡是歷史上能傳下來的文章，幾乎都是用大白話寫的，古人說的“鐵肩擔(dān)道義，辣手著文章。”這個“辣手”，就是指老辣的寫手。李白的詩：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲;桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。完全是大白話，流
北廣人物 2019年6期2019-03-21
- 【第七十三輯】73看戲北京人說[聽?wèi)騗
部分北京土話是大白話。大白話平鋪直敘，通俗易懂。您忘了普通話里，對什么詞需要說明，往往會說：“說白了”，這個“白”字，就是大白話。聊到這兒，我想說大白話是北京話的特色，沒錯兒，但大白話也不是一碗白開水，看著簡單，您要是把它用到地方，也就是說把大白話說準(zhǔn)確，也不是張嘴就來的事兒，尤其是寫文章。在這兒，我想跟您聊聊北京的戲劇家翁偶虹先生。翁先生是地道的老北京。他1909年生在北京，父親當(dāng)年在清政府的銀庫任職，是個戲迷。他姨夫梁惠亭是京劇花臉名家，他從小就跟著父
北廣人物 2019年5期2019-03-21
- 工科大學(xué)生申論寫作常見的缺陷與矯正
的“詞窮”與“大白話”因為腦子里“詞窮”，就習(xí)慣采用日常生活的“大白話”來應(yīng)對。工科大學(xué)生日常專業(yè)學(xué)習(xí)所接觸的教材和學(xué)習(xí)資料，基本屬于說明性文字，其旨在對某種工藝或流程步驟的簡單說明，其文字語言與政論文章的語言表達風(fēng)格迥異。這種語言不需要嚴(yán)密的邏輯推理和文章結(jié)構(gòu)技巧，所追求的是簡單明了。而申論所要求的政論文字的表達則不同，必須講究語言嚴(yán)密的邏輯性和高度的政治性，表達要有層次感和深入淺出的技巧。更有甚者，有的工科大學(xué)生，在考場上，在開始寫申論期間，由于平日閱
山東青年 2019年11期2019-01-22
- 關(guān)于幸福
皆知的落后了的大白話，而我卻知道，有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是以這兩個部分組成的：一是生活給人看；二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法解脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個困
散文詩世界 2018年8期2018-11-21
- 黨支部書記上黨課要講“明白話”
，也就是盡量講大白話、大實話。“接地氣”才會有溫度、能感受，才容易內(nèi)化于心。上黨課作為一種教學(xué)活動，只有把“大道理”變成大白話、大實話，用身邊的人、身邊的事、身邊的話來擺事實、講道理、解疑惑，打通理論與實際的“任督二脈”，才能打破交流的藩籬，在普通黨員中產(chǎn)生強烈的思想共鳴和價值認同，黨的理論、路線、方針、政策也才能真正在基層落地生根，產(chǎn)生強大的執(zhí)行力和行動力。如果就理論談理論，就概念說概念，講課效果一般不會太好。
黨課參考 2018年1期2018-11-20
- 幸福是什么
皆知的落后了的大白話。而我卻知道，有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是以這兩個部分組成的：一是生活給人看；二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法解脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個困
伴侶 2018年9期2018-09-19
- 明朝皇帝的大白話
朱元璋怎么滿口大白話?。磕且驗樗歉F苦農(nóng)民出身，上不起學(xué)，20多歲才開始學(xué)文化，當(dāng)皇帝時還沒有達到用文言文表達的水平嗎？其實不然。朱元璋并不是沒有頒布過那種文四駢六的圣旨：“奉天承運，皇帝詔曰。朕惟中國之君，自宋運既終，天命真人于沙漠入中國，為天下主，傳及子孫，百有余年。今命運既終，海內(nèi)疆土，豪杰分爭。朕本淮甸庶民，荷上天眷顧，祖宗之靈，遂乘逐鹿之秋，致英賢于左右……”您看，這道圣旨也是出自朱元璋，而且在時間上比前面那道大白話圣旨還要早，是他剛剛稱帝、尚
老年博覽·上半月 2018年7期2018-08-04
- 偷采白蓮的小娃
了吧，感覺都是大白話！”沒錯，你的感覺十分精準(zhǔn)。大詩人白居易特別擅長寫大白話敘事詩，不管是長篇敘事詩還是五言絕句，他都能信手拈來。詩中敘述了一個小娃娃生活中的一件小事。這個小娃娃就像你、我、他一樣。蓮花盛開的夏日里，天真活潑的小娃娃撐著一條小船，偷偷地去池中采摘白蓮?fù)?。?dāng)他興高采烈地采到時，早已忘記自己是瞞著大人悄悄去的，不懂得或是沒想到隱蔽自己的蹤跡，得意忘形、大搖大擺地劃著小船回來。我們問問自己，平時調(diào)皮搗蛋一到興頭，是不是也會忘了掩蓋這碼事？白居易用
作文大王·中高年級 2018年6期2018-06-30
- “有”和“冇”
即“有”。換成大白話，就是說手里拿了肉，則表示有了。但是，我沒有在書中查到“冇”字。于是，我查找其他資料，了解到“冇”這個字可能產(chǎn)生在東漢之后，至少在許慎寫《說文解字》之后。因此我想，第一個用“冇”字的人，很可能真我和前面說的一樣，用去掉“冂”里面的兩條橫表示沒有呢？后來，我查了“冂”這個偏旁，它讀作“”，意為“遙遠的邊界”。因此，我又產(chǎn)生了一個想法，是不是因為太遙遠了，遙不可及，就像沒有一樣，即“冇”呢？我還聽說，很多方言里面也用“冇”這個字，不知道你的
快樂語文 2018年10期2018-06-05
- 明朝皇帝的大白話
朱元璋怎么滿口大白話??？莫非因為他是窮苦農(nóng)民出身，上不起學(xué)，20多歲才開始學(xué)文化，當(dāng)皇帝時還沒有達到用文言文表達的水平嗎？其實不然。朱元璋并不是沒有頒布過那種文四駢六的圣旨：“奉天承運，皇帝詔曰。朕惟中國之君，自宋運既終，天命真人于沙漠入中國，為天下主，傳及子孫，百有余年。今命運既終，海內(nèi)疆土，豪杰分爭。朕本淮甸庶民，荷上天眷顧，祖宗之靈，遂乘逐鹿之秋，致英賢于左右……”您看，這道圣旨也是出自朱元璋，而且在時間上比前面那道大白話圣旨還要早，是他剛剛稱帝、尚
益壽寶典 2018年27期2018-01-26
- 品牌傳播用大白話最好
簡單、直接，用大白話最好。問題來了，什么是大白話？比如小米手機在做品牌傳播時，沒有說自己多么時尚、智能、舒適，而是說“小米手機，就是快”。多好，簡單、直接、有賣點，關(guān)鍵自帶口碑效應(yīng)，別人問你：“這玩意兒用著咋樣？”“嗯，老快了，可得勁！”這一下，品牌傳播就成了，頂你千萬級的廣告費。再比如西貝莜面：閉著眼睛點，道道都好吃。這大白話也能做廣告語，不但能，效果還賊好，既有畫面感，又有要去點餐的好奇。比我們通?？吹降氖裁戴吟?、味蕾盛宴之類的“大詞”好了不止一個層級
銷售與市場·管理版 2017年11期2017-11-23
- 品牌傳播用大白話最好
品牌傳播用大白話最好不能進行口碑傳播的品牌就像不能下蛋的母雞，光自己咯咯叫得挺歡，但效果實在有限。品牌傳播不要用“大詞”。原來的品牌傳播主要依靠電視，所以一開口就是習(xí)慣性的“高大上”“偉光正”的詞，這樣才顯得自己有范兒、有氣勢。比如視覺盛宴、卓爾不凡、光榮與夢想、極致體驗、非凡品位、百年經(jīng)典。這樣的詞拿到現(xiàn)在的語境里則會顯得格格不入。首先，品牌的傳播效能已發(fā)生了很大改變，品牌傳播最有效的方式已不是以電視為主的媒體平臺，而是以個人為中心的口碑傳播，在這樣的傳
銷售與市場(管理版) 2017年11期2017-11-17
- 中共話語體系中的大白話成因探析
中，無所不在的大白話是其中的一個鮮明特征。這些由鄉(xiāng)俗俚語構(gòu)成的、看似粗淺簡陋的大白話與那些氣勢磅礴，對仗工整的詞句一道，構(gòu)成了中共話語體系中特色鮮明的高低搭配。大白話之所以能在中共話語體系中占據(jù)重要地位，究其原因，主要是由革命時期的國情、領(lǐng)導(dǎo)人的語言風(fēng)格、政黨親民的需要這三個方面的因素決定的。[關(guān)鍵詞]中共話語體系；大白話；形成原因話語權(quán)對于一個政黨來說是一項至關(guān)重要的權(quán)力，是政黨軟實力的重要組成部分。而要掌握話語權(quán)，就必須創(chuàng)立一套有自身特色的話語體系，使
黨史博采·理論版 2017年10期2017-11-03
- 大白話和散文
的散文盡是一些大白話。連我的家人也說，不就是些大白話嗎，也能賣出錢來？是的，我承認我的散文就是一些大白話，但你不得不承認，我寫的也都是些實誠話。我討厭講話不實誠的人，母親生前也一直告訴我說，做人要實誠，一是一，二是二。當(dāng)然，我也知道，散文是一種文字藝術(shù)，既是文字藝術(shù)，就不能一是一、二是二，但是，如何能把一是一、二是二的大實話、大白話用散文的形式講出來，講得藝術(shù)些，耐聽（看）些，這或許就是作家的功夫吧。我知道我的功夫還不到行，但我一直在努力著。是的，就是這樣
安徽文學(xué) 2016年12期2017-01-11
- 谷大白話：讓美劇“還俗”
國人的笑點。谷大白話是一個美劇、脫口秀“翻譯家”，打引號是因為他覺得自己沒那么高大上。“我以前就是一英語老師，現(xiàn)在做電影宣傳。翻譯字幕是平時閑著好玩?！彼灰詾橐?。事實上谷大白話是國內(nèi)最早翻譯美國脫口秀的人，因為愛好，從2005年至今，他翻譯了上千部脫口秀作品。另外，《迷失》《幸存者》《法律與秩序》等高人氣美劇也出自他手。如今的谷大白話是國內(nèi)人氣最高的“草根翻譯家”，微博粉絲接近800萬，派托蒙、漫威、迪士尼等國際影業(yè)巨頭紛紛爭搶他為自己做內(nèi)地宣傳。一切源
東西南北 2016年21期2016-12-20
- 谷大白話：讓美劇“還俗”
國人的笑點。谷大白話是一個美劇、脫口秀“翻譯家”，打引號是因為他覺得自己沒那么高大上。“我以前就是一英語老師，現(xiàn)在做電影宣傳。翻譯字幕是平時閑著好玩。”他不以為意。事實上谷大白話是國內(nèi)最早翻譯美國脫口秀的人，因為愛好，從2005年至今，他翻譯了上千部脫口秀作品。另外，《迷失》《幸存者》《法律與秩序》等高人氣美劇也出自他手。如今的谷大白話是國內(nèi)人氣最高的“草根翻譯家”，微博粉絲接近800萬，派托蒙、漫威、迪士尼等國際影業(yè)巨頭紛紛爭搶他為自己做內(nèi)地宣傳。一切源
東西南北 2016年21期2016-12-20
- “官話”翻譯成大白話讀出“人情味兒”
把“官話”說成大白話，這不僅讓群眾能夠看懂、看明白相關(guān)文件，更是打通了政府與群眾交流的最后一公里，消除了兩者之間的溝通障礙，在群眾和政府之間架起了連心橋，同時還節(jié)約了相關(guān)政策的解釋時間，提高了政府的辦事效率。據(jù)河南省政府辦公廳信息：《河南省行政機關(guān)政策文件解讀實施辦法》出臺，要求省級行政機關(guān)出臺的紅頭文件，要將“官話”翻譯成大白話，用通俗易懂的語言，把群眾關(guān)心的事情講清楚。一直以來，嚴(yán)肅、權(quán)威、莊重、規(guī)范是紅頭文件最重要的特征。自中國共產(chǎn)黨成立以來，文件就
決策探索 2016年19期2016-11-02
- 明朝的“大白話”圣旨，恁每懂嗎
繼承了元朝圣旨大白話的特點，變得更加通俗易懂，用朱元璋自己的話來說，他這么頒圣旨就是為了讓老百姓“大的小的都要知道，賢的愚的都要省得”，哪怕文化程度低一些的普通人，也能聽懂、理解。比如朱元璋在《御制大誥》的開篇，就是這么介紹這本書的：“這文書各家見了呵，父母、妻子、兄弟、朋友，怎么勸誡，教休做這等惡人，合著天理仁心了行，卻不好？有一等官人家，父母、妻子、兄弟一同害人，滿家兒并無一個發(fā)仁心的。似這等全家兒壞了的，也好些個。這文書里說得明白，一件件開得分曉。若
華聲 2016年9期2016-06-21
- 新視點
‘官話’翻譯成大白話”《河南省行政機關(guān)政策文件解讀實施辦法》出臺，要求省級行政機關(guān)出臺的“紅頭文件”，要將“官話”翻譯成大白話，用通俗易懂的語言，把群眾關(guān)心的事情講清楚。（9月19日《人民日報》）點評：“紅頭文件”政策性強，通常用嚴(yán)謹嚴(yán)肅的語言來表述，以保證其表達意思的準(zhǔn)確性，避免誤讀或引起歧義。但這也產(chǎn)生了一個問題，即讓基層群眾感覺“高大上”、“生冷硬”、“缺乏人情味”。因而，即使是親民的“紅頭文件”也因為其表達形式上的特點，而被基層百姓敬而遠之，這勢必
工友 2016年10期2016-02-02
- 老娘說：是人不要管 用管不是人！
人是佛陀，這句大白話意義可不一般，現(xiàn)在所有管理理論不就是說了這點事嗎！”有一次我跟山西一個果農(nóng)李峰聊天說起這句口頭禪，這個初中沒畢業(yè)的漢子說：“你停下，讓我想想。絕了，咱老娘這句話，在每一個事上，理都說得通！你慢慢體會，就可以體悟到，無論是在一些大事上，還是在一些不經(jīng)意的小事上，都透露著這個理兒?！彼f，我跟他說了一下午的話，就這十個字最有價值。一位國學(xué)大師，一位山西果農(nóng)，知識背景和所在的地頭全然不同，然而他們都被“是人不要管，用管不是人”深深吸引了，并且
中國慈善家 2015年9期2015-10-16
- 放言四海 校園標(biāo)語都是大白話
扯假大空、全是大白話的標(biāo)語，就掛在教室的左前方，與印尼國徽和佐科威總統(tǒng)的畫像并排，孩子們一抬眼就能看到。2015年9月，我和朋友到巴厘島做義工，面對一群基本不會英語的三年級孩子。上課時，我們?yōu)楹⒆觽儙Ш民R克筆，鼓勵他們介紹自己喜歡什么，為他們講解怎樣做英語對話；下課時，大家一起追跑著玩“teman-teman”（朋友朋友），即使磨破腳皮依然大笑不止。在這過程中，我發(fā)現(xiàn)，巴厘島小學(xué)墻上的標(biāo)語與海報格外有意思。除了上面那句“大白話”，還有鼓勵大家鍛煉的（“Di
南方周末 2015-10-152015-10-15
- 一場未打響的戰(zhàn)役之始末
級，據(jù)馬更禮馬大白話說，振風(fēng)有一回被民警追了十里地，眼看振風(fēng)要鉆進苞米地了，進了青紗帳民警就沒轍了，民警急眼了，抬手連開了三槍。沒想到振風(fēng)會躲槍，兩槍都躲過去了，其實第三槍也能躲過去，振風(fēng)腳滑了一下，這一槍就打在振風(fēng)腿肚子上了，腿肚子給打穿了。馬大白話說，振風(fēng)又跑了有二十里地，把民警給甩了。這還沒完，振風(fēng)拿苞米胡子把腿肚子上的洞塞上，啃了幾穗苞米，跳上一列火車，到沈陽找他馬子去了。我們聽得個個都崇拜得大眼瞪小眼。這個傳說中的振風(fēng)就是當(dāng)年一個偉大的流氓，后來
清明 2014年2期2014-11-17
- 眾說紛紜──論李清聯(lián)的詩
不是人們口頭的大白話，是經(jīng)您洗練了的口語。──宮 璽李老的詩總是讓我想到蘇金傘蘇老晚年那些洗盡鉛華、返璞歸真的大氣之作，令人肅然起敬。──田 桑李老師的詩最大的特點是：看似在寫平常的生活，然而一琢磨，內(nèi)涵很深，意義很大，令人心靈受到震撼。──劉育賢你的詩確有較大突破，和早年的作品相比，已判若兩人。我知道這種變化是異常艱難的。──韓作榮看到你《陽光老男孩》這首詩，我的目光立刻就被點燃啦。用這五個字來說你目前在詩壇的狀態(tài)，恐怕再難找到更好詞的啦。一不小心，會成
詩潮 2013年3期2013-11-16
- “官”念還是淡點好
觸的領(lǐng)導(dǎo)干部的大白話。老百姓的大白話，道出了他們對領(lǐng)導(dǎo)干部行為做派的好惡，也說出了他們對全黨深入開展群眾路線教育實踐活動的期待。老百姓歡迎親民的干部，拒絕官氣十足的官僚，希望領(lǐng)導(dǎo)干部“民”念濃點，濃點，再濃點，“官”念淡點，淡點，再淡點。要有本色意識。領(lǐng)導(dǎo)干部的根是老百姓，本是老百姓，長于老百姓，成于老百姓。不能當(dāng)了官就忘本，要經(jīng)常站在老百姓的角度換位思考、將心比心、推己及人，做到“己所不欲，勿施于人”，以心換心、以情換情、以真換真。要修為官之德。領(lǐng)導(dǎo)干部
浙江人大 2013年7期2013-08-15
- 基層干部的“大白話”
■碧翰烽有些干部名義是在鄉(xiāng)鎮(zhèn)，實際上都被上級機關(guān)以借調(diào)、抽調(diào)的名義調(diào)走使用，而且一用就是若干年，有的純粹就是掛名解決個級別，實際工作卻是在上級機關(guān)，所以導(dǎo)致上級機關(guān)人浮于事、人員臃腫?；鶎臃€(wěn)，天下安。在當(dāng)前社會深層次矛盾突出的時候，我們更應(yīng)該重視基層，關(guān)注并審視基層干部。他們的現(xiàn)狀如何？到底存在哪些問題？怎樣來解決？一列問題都值得高度關(guān)注。牢騷從何而來？公務(wù)員加薪，尤以基層干部的呼聲最為激烈。大批基層干部對于公務(wù)員工資爭議極度敏感，在筆者看來，這其實就是基
決策 2011年6期2011-06-05
- 高希希版《三國》四大驚奇
，很好?！斌@嘆大白話臺詞實在太穿越與老版《三國演義》運用了大量的文言文不同，新《三國》里的對白多數(shù)是大白話：曹操說“要殺就殺，干嗎把自己搞得這么痛苦”、“眼皮一眨，老母雞變鴨，曹阿瞞變曹將軍”；董卓則痛罵“袁紹這個王八蛋”。陳宮和曹操逃亡時看到懸賞令的對話更是雷倒眾生。陳宮：“你的頭懸賞千金，我的頭才五十金?！辈懿伲骸氨?，我的太貴，你的又太便宜了?！彼乐业娜龂詫@些為適應(yīng)現(xiàn)代觀眾而改編的大白話并不買賬：“有些東西可以改，有些東西可以丟，但是至少文字跟語
博客天下 2010年10期2010-09-15
- 關(guān)于幸福
皆知的落后了的大白話，而我卻知道，有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是以這兩個部分組成的：一是生活給人看；二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法解脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個困
小品文選刊 2009年8期2009-10-30
- 關(guān)于幸福
皆知的落后了的大白話，而我卻知道有不少人，甚至很多人并非為了自己的感覺，而是為了他人的觀瞻而建設(shè)自己的人生與生活。因而窺察別人的生活與家庭，便成了我們生活的另一部分。我們的生活好像就是以這兩個部分組成的，一是生活給人看；二是看別人生活。我們同情別人生活不幸而自覺著幸福，我們評價著別人的是非長短而深覺自己又高尚又美好。于是，我們也無法不提高了警惕地想到，人家將對我們的生活怎么說。這是一個極大的困擾，我們無法解脫這個困擾，我們很沉重，無法輕裝上陣。為了這個困擾
中外文摘 2009年13期2009-08-13
- 阿黃的幸福生活
好友蘭大頭、孫大白話、閆大明白三個人坐在學(xué)校對面的小吃部吃著麻婆豆腐、青椒土豆片，喝著劣質(zhì)散裝白酒時說的這番話。阿黃的這番話引來了一陣嘲笑。這使阿黃在許多年以后想起這件事都感到有點兒難為情。但考慮到結(jié)婚以后，他只是和老婆在廠子旁邊開了一個小食雜店，開電子游戲廳的想法對他來說也算是年輕時的雄心壯志了。阿黃沒開成電子游戲廳有多方面的原因。有家庭方面的，有社會方面的，也有個人方面的。家庭方面首先是阿黃的父母都是老實巴交的工薪階層，一輩子沒做過什么生意，更談不上有
當(dāng)代小說 2009年5期2009-06-29
- 解讀中國政壇“白話新風(fēng)”
代表團審議時用大白話“民生連著民心，民心凝聚民力”，深刻、準(zhǔn)確地概括了這三“民”之間的辯證關(guān)系，使人一聽就懂，一聽難忘。應(yīng)當(dāng)說是胡錦濤總書記首開中國政壇“白話新風(fēng)”之先河。中央領(lǐng)導(dǎo)人政治語言表達上的“白話新風(fēng)”折射出了民主政治的新進步。政壇“白話新風(fēng)”的高潮。首先是今年的全國“兩會”把中國政壇的“白話新風(fēng)”推向了高潮。早在“兩會”召開之前，作政府工作報告的溫家寶總理、作人大工作報告的吳邦國委員長、作政協(xié)工作報告的賈慶林主席，都作了講“大白話”的充分準(zhǔn)備。吳
民主與科學(xué) 2009年2期2009-05-25
- 敢講大白話才能贏得青年
領(lǐng)導(dǎo)同志)能講大白話。大白話的興起，來源于胡錦濤總書記去年在紀(jì)念改革開放30周年大會上的一句“不折騰”。兩會上，大白話就有了發(fā)揚光大的意味?！安徊脝T、不減薪、不欠薪”、“頂?shù)蒙先?、幫得上忙、管的上用”、“讓人民群眾買得放心、吃得安心、用得舒心”等等，成了大家推崇的大白話，贏得了廣泛的喝彩。有媒體認為，兩會盛行的白話之風(fēng)，讓政治從高處回歸民間。在目前嚴(yán)峻的經(jīng)濟現(xiàn)狀之下，可以引起全國人民強烈的共鳴，凝聚國民的信心。領(lǐng)導(dǎo)干部的幾句大白話，是否有如此巨大的作用，很
中華兒女 2009年4期2009-05-05
- 中國政壇吹起“白話新風(fēng)”
代表團審議時用大白話“民生連著民心，民心凝聚民力”，深刻、準(zhǔn)確地概括了這三“民”之間的辯證關(guān)系，使人一聽就懂，一聽難忘?！鞍自捫嘛L(fēng)”的高潮。今年的全國“兩會”把中國政壇的“白話新風(fēng)”推向了高潮。早在“兩會”召開之前，作政府工作報告的溫家寶總理、作人大工作報告的吳邦國委員長、作政協(xié)工作報告的賈慶林主席，都作了講“大白話”的充分準(zhǔn)備。吳邦國對全國人大工作報告起草班子定調(diào)：自己就喜歡講“大白話”。他在3月9日所作的人大工作報告中，洋溢著生動而精彩的“大白話”。諸
決策與信息 2009年4期2009-04-17
- 中國政壇的“白話新風(fēng)”
席，都作了講“大白話”的充分準(zhǔn)備。吳邦國對全國人大工作報告起草班子定調(diào)：自己就喜歡講“大白話”。他在3月9日所作的人大工作報告中，洋溢著諸多生動而精彩的“大白話”。諸如他在闡述人大監(jiān)督與“一府兩院”的關(guān)系時說：“人大監(jiān)督與‘一府兩院的工作,不是唱‘對臺戲。”賈慶林主席在政協(xié)工作報告中要求各級政協(xié)機關(guān)和政協(xié)委員“頂?shù)蒙先?、幫得上忙、管得上用”；“心往一塊想，智往一起聚，力往一處使”。這些生動平實的大白話隨處可見，讓人一聽就懂，一聽就記得住。溫家寶總理在政府工
廉政瞭望 2009年4期2009-04-14
- 極好的享受
短，又幾乎全是大白話，完全不假修飾，可又使人感到流暢得很，雋永得很，非有爐火純青的深厚功底是不能有此作的。六篇《讀作品記》與當(dāng)今流行的一些評論文章全然不同——不合“格式”，不合“章法”，不合“曲調(diào)”。極自然地談起，又極自然地收束，既不濫加褒詞，亦非亂下棍棒，可常常令人覺得針砭得確是病處，贊揚得也決不過分。又每每使人窺見作者對友情的一片真摯、誠篤。信筆寫來，兼及歷史的回顧，當(dāng)前的現(xiàn)狀，或普遍的創(chuàng)作問題，繼承問題。不搭理論的架子，卻涉及很多人們關(guān)心的理論問題。
讀書 1984年10期1984-07-15