朝鮮半島炮火下的眾生相

德國軍事理論家卡爾·馮·克勞塞維茨說：“戰(zhàn)爭無非是國家政治通過另一種手段的繼續(xù)?！?/p>

>>新聞提示

11月23日下午，韓國和朝鮮在西部海域存在爭議的“北方界線”附近發(fā)生交火。此次交火造成韓國4人死亡、20人受傷。緊接著，韓美從11月28日到12月1日，在黃海進(jìn)行了4天的聯(lián)合軍演，美軍派出了“喬治·華盛頓”號(hào)航母參加演習(xí)。從12月3日到10日，美日舉行了史上最大規(guī)模的聯(lián)合軍演；韓國則從12月6日至12日展開“環(huán)朝鮮半島”實(shí)彈訓(xùn)練。朝鮮半島上空，陰云密布。

終于活著回來了

■http://bbs.news.sohu.com/20101126/n277919612.shtml

時(shí)間：11月23日

地點(diǎn)：三八線

人物：中國游客

朝韓炮擊那一刻，一名來自中國的游客正在三八線附近旅游。

我回來了，活著回來了，從三八線上，從朝韓炮擊的空隙中，毫發(fā)無損地回來了。

這次去韓國，公務(wù)乃是去釜山。不承想業(yè)務(wù)進(jìn)展得異乎尋常地順利，很快就辦完了。瞅瞅還有時(shí)間，就去韓國的旅游勝地濟(jì)州島旅游了一回，看了火成巖的海岸、火山口、《大長今》拍攝基地、石將軍、活化石級(jí)別的民俗村、韓國現(xiàn)代藝術(shù)演出“亂打秀”，11月22日晚上，就轉(zhuǎn)道首爾，準(zhǔn)備滯留一天后，從仁川乘飛機(jī)回國。

23日早上，我去韓國軍事博物館游覽，參觀了許多朝韓戰(zhàn)爭時(shí)的軍事裝備，尤其是看到“兄弟造像”時(shí)感慨萬千—這是一個(gè)真實(shí)的故事，是講述了戰(zhàn)爭時(shí)期，一方俘虜了另一方的戰(zhàn)士，一名押解俘虜?shù)氖勘l(fā)現(xiàn)在俘虜隊(duì)伍中有一個(gè)人居然是自己多年未見的弟弟，于是兄弟抱頭痛哭—故事感人至深。隨后，我去韓國化妝品免稅店和紫水晶專賣店購物。購物的時(shí)候，依然忘不掉這對兄弟的故事，于是決定去三八線觀光。

一路顛簸，途中經(jīng)過龐大的美軍駐韓軍事基地。車子到了望祭壇，進(jìn)入軍事管制地段，按照規(guī)定換乘專用大巴，蜿蜿蜒蜒地往山上開。韓國時(shí)間下午2點(diǎn)多，到了三八線觀景點(diǎn)。這里有很多的望遠(yuǎn)鏡，只要投進(jìn)500韓幣即可觀望。我去兌換硬幣回來，投500韓幣進(jìn)去，看到三八線兩邊，各自豎著朝韓兩國的國旗，三八線的鐵絲網(wǎng)南側(cè)，有兩個(gè)韓國的崗哨所，幾個(gè)士兵正全副武裝，看起來頗為緊張。正奇怪為什么這樣緊張呢，執(zhí)勤的韓國士兵突然宣布戒嚴(yán)，讓我們快走。我說我不過才看了200韓幣，憑什么不讓看了？你找我錢呀？他說出事了，快走！

磨磨蹭蹭不情愿地上了大巴，同行的人發(fā)來了手機(jī)短信（中國的3G手機(jī)在那邊能用了，所以能收到手機(jī)報(bào)），說真的出事了，朝鮮向韓國發(fā)射了10枚炮彈，韓國回?fù)袅?0發(fā)！這可不容懷疑了，于是催著司機(jī)快跑。然而怎么也跑不快了—各個(gè)關(guān)卡的檢查突然嚴(yán)格起來，而且半軍事區(qū)就開始戒嚴(yán)，只許往回走，我們后面的旅游車已經(jīng)不許往前開了，甚至除了軍車，其他車輛都禁止通行了。跑到半道上，韓國方面也有消息了，說朝方已發(fā)射了50發(fā)炮彈，韓方回?fù)袅?0發(fā)，已經(jīng)有1死13傷……

急匆匆回到首爾，去酒店吃飯，酒店的電視畫面顯示：韓國各大電視臺(tái)基本上都在滾動(dòng)播出朝韓炮擊的新聞。包括那些食客在內(nèi)，幾乎所有的韓國人都是表情凝重。這時(shí)候，新聞報(bào)道，已經(jīng)死亡2人了?；氐骄频攴块g，先打開電視，半數(shù)以上的電視頻道在不斷地播出這事。晚上10點(diǎn)左右，死亡人數(shù)已經(jīng)有了4名，“朝鮮、韓國展開炮擊”的號(hào)外，在大街上散發(fā)，過往的市民神情緊張地關(guān)注事件的進(jìn)展，有些婦女已經(jīng)表露出驚恐。11點(diǎn)左右（韓國時(shí)間），新聞播報(bào)了中國外交部的聲明，呼吁雙方保持克制，共同維護(hù)半島和平……感覺整個(gè)韓國似乎松了一口氣，有的頻道就開始播廣告和廣州亞運(yùn)會(huì)韓國足球輸了和射箭贏了的事情。

24日早上，韓國人的情緒似乎穩(wěn)定了些，該上班的還能照常上班，該干什么的還得干什么。韓國朋友送我去機(jī)場，一路上絮絮叨叨地埋怨朝鮮不安分，埋怨韓國政府太軟弱—因?yàn)樵陧n國人看來，韓國有美國駐軍，真打起來，朝鮮不是對手……說著說著，到機(jī)場了。飛機(jī)起飛的時(shí)候，我松了一口氣—終于離開這是非之地了。

創(chuàng)傷 當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月24日，韓國延坪島遭朝鮮炮擊后一片廢墟。

沒有一家門窗無損的屋子

■http://blog.sina.com.cn/s/blog_4bccaa320100o0ku.html

時(shí)間：11月25日

地點(diǎn)：延坪島

人物：鳳凰衛(wèi)視記者魏穎茵

“該島有如喉嚨里的一把匕首”—韓國海軍參謀總長宋永武這句話，指的正是已成為韓朝火藥桶的延坪島。1999年、2002年和2009年，朝韓海軍艦艇曾在這里發(fā)生過三次軍事沖突。2010年11月23日的朝韓炮擊，令這個(gè)僅6.94平方公里的海島再次成為朝鮮炮火聚焦點(diǎn)，美韓則將其指定為軍事禁區(qū)。

11月25日及29日，我兩次登上延坪島。這里儼然一個(gè)災(zāi)區(qū)，一個(gè)戰(zhàn)區(qū)。

由于延坪島在23日被朝鮮的百余枚炮彈擊中，島上二十多幢民居被炸毀，不同程度損毀的，沒有統(tǒng)計(jì)。我們走過部分較嚴(yán)重受損的民房，有些被夷為平地；有些只剩一個(gè)東倒西歪的木框架；屋梁架有火燒熏黑的痕跡；有些土墻上遍布著像子彈洞的小孔；有些墻壁被炮彈頭撞穿，露出彎彎的鋼筋；有些天花板炸穿一個(gè)大洞，門窗玻璃無存。基本上，在延坪島很難找到一家門窗玻璃完好無損的屋子。

我在其中的一間民居里待了一會(huì)兒，只見它的一角已經(jīng)被炮彈撕開，水泥碎片撒了一地，鋼筋外露，大門被爆炸的氣浪掀落。步入房內(nèi)，只見主臥內(nèi)散落的全是水泥碎塊，電視機(jī)和DVD被埋在其中，屋主人的衣服、生活用具被震落滿地。最觸目驚心的是延坪路后面第二條街，一發(fā)炮彈正好落在其中一幢民房屋頂，將整個(gè)房頂掀得不見蹤影，引發(fā)的大火點(diǎn)燃了連在一起的三幢房屋，將這些房子的鋁合金門和窗戶都燒得變形熔化。這些受損的民房仍拉著警戒線。還有一幢民房外，一輛紅色的轎車被爆炸的氣浪掀翻在地，一發(fā)炮彈則鉆進(jìn)延坪島的籃球場外沿，放射狀的爆炸痕跡說明炮彈威力相當(dāng)巨大……

這些損毀的房屋，彼此之間并不接近，可見炮彈落點(diǎn)很多。另外島上郵局、小醫(yī)院等公共設(shè)施也被擊中，小學(xué)也有多個(gè)門窗玻璃破裂，這成為韓國方面指控朝鮮的證據(jù)，有意襲擊民居及公共設(shè)施，打擊目標(biāo)明確。

延坪島在遭受炮擊后，由仁川去往延坪的客輪航線首天開通，客輪有軍艦、巡邏艇護(hù)航。船上有不少去輪值換班的軍人、警察及消防員。他們帶著多箱救援物資及修復(fù)工程的設(shè)備、用具。

那次同船回去的延坪島居民較多，因?yàn)閭}皇逃生時(shí)，沒帶細(xì)軟，這次回去收拾一些必要的衣物用品，做長久居留外地的打算。前前后后采訪過多位居民，當(dāng)中大部分、尤其是上了年紀(jì)的女性，都非常憤懣，開始不肯接受采訪，隨即又抱怨不停。大多是罵政府軟弱，不能守護(hù)人民及家園，要求政府對朝鮮作出嚴(yán)厲的制裁等等。問到今后生活，卻茫然無措，一會(huì)兒說不敢再回去；一會(huì)兒又說不回去，想不出能去哪里，政府不會(huì)養(yǎng)他們一輩子。

那天由于島上基礎(chǔ)設(shè)施未完全恢復(fù)，例如全島921棟建筑物有將近一半停電，電信站五個(gè)毀了三個(gè)，下水道、公路路面都有待修復(fù)。我們無法工作，只在島上停留不到一小時(shí)，就乘原船回去了。延坪島每天只有一班來回的客輪，能坐三百人左右。

兩次上島，都能看到許多軍人，有特種部隊(duì)，也有背槍的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員。負(fù)責(zé)檢票的軍人，會(huì)扶我們上甲板，但是如果近距離拍他們搬運(yùn)物資、他們的裝甲車時(shí)，就會(huì)被阻止。

第二次上島，已在軍演開始后，看到軍人的機(jī)會(huì)更多，碼頭邊的峭壁上有哨站，有持槍軍人。每隔幾分鐘，就有一架偵察直升機(jī)，在上空盤旋。不時(shí)有大喇叭廣播，軍方讓大家在聽到警報(bào)后就馬上就近躲進(jìn)防空洞。

震撼朝鮮發(fā)射炮彈，韓國延坪島煙霧彌漫。（上圖）。2010年11月27日，韓國為在朝韓炮擊事件中陣亡的兩名士兵舉行葬禮（下圖）。

九個(gè)防空洞散落在政府機(jī)關(guān)較多的小學(xué)一帶及民居之間，漆成醒目的迷彩綠色，方便大家緊急時(shí)一眼就看到，離地面只有四至六級(jí)石階，不算深，里面空間不大，但有電燈，有泡沫塑料鋪地，有方便面、瓶裝水、電筒、毛毯等必需品。這些無疑會(huì)給人一種緊張感。

延坪島只有6.94平方公里，民居聚集在山坡南面；記者就被限制在小村里走動(dòng)，四處可以上山的路，都被軍人封鎖，因?yàn)樯缴系闹聘唿c(diǎn)有可能看到對岸—僅距11公里的朝鮮軍事基地。估計(jì)朝鮮方面也能看到這邊的軍事基地。

據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道，延坪島原來只有6門K-9自行火炮，軍演后已加到12門；另有K-10自動(dòng)化供彈裝甲車，可以提升K-9的作戰(zhàn)能力；此外，還增加部署了火箭炮，但我未能親眼目睹。

據(jù)韓國官方報(bào)道稱，整個(gè)島的居民只剩十來人，我親眼所見有六七人，一般不外出,也有例外。比如在碼頭售船票的一名中年女士宋英玉，她開旅館的丈夫，還有一名近七十歲的老人家，還是相當(dāng)熱情地穿梭于碼頭與村子之間，為上來采訪的記者提供住宿交通服務(wù)，順便賺點(diǎn)外快。如果問他們怕不怕戰(zhàn)爭，他們說：怕，但總有理由不肯離開。例如放不下工作、舍不得離開家園、不相信再會(huì)受到攻擊等等。

村里十室九空，沒人做買賣，垃圾桶滿了也沒有人清理；特別是作為紅十字會(huì)救災(zāi)中心的小學(xué)，蒼蠅成群。但我們還是得去，因?yàn)榇笈x工及記者在那里打地鋪歇腳，是互通消息的好地方，而且義工們一天派三次飯，有螃蟹湯加飯，或有一點(diǎn)牛肉、泡菜加白飯等等，島上所有人都可以去免費(fèi)用餐，還有互聯(lián)網(wǎng)可用。

在延坪島出事后，有500名記者擁上延坪島。11月28日即軍演首日下午，已有300多人離去；至傍晚，韓國國防部以可能受到朝鮮襲擊的風(fēng)險(xiǎn)為由，要求島上所有記者在7點(diǎn)前撤離，并特別派艦艇去接人，結(jié)果只走了一部分，余下150名左右堅(jiān)持不走。

會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭嗎？

■http://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2010-11/29/content_420929.htm

時(shí)間：11月28日

地點(diǎn)：首爾市

人物：首爾市民

生活在首爾的韓國市民，習(xí)慣了防空警報(bào)的聲音，覺得不管怎么樣，首爾都是安全的。但是，這次的朝韓炮擊令他們的心態(tài)發(fā)生了一絲變化。

看著美韓軍演開始和朝鮮威脅反擊的滾動(dòng)新聞，29歲的高樂壬突然回憶起11月15日的下午。

那時(shí)，首爾還是一片祥和喜慶的氣氛。在亞洲首次舉辦的G20峰會(huì)結(jié)束才3天，舉國上下依然沉浸在“辦完一件盛事，登上國際舞臺(tái)，成為政治大國”的自豪氛圍當(dāng)中。光棍節(jié)的余溫還在繼續(xù)，沿街的商家忙著打折促銷PEPERO（韓國光棍節(jié)男女必送禮品），情侶們還沉浸在節(jié)日的甜蜜氣氛中。然而這天下午2點(diǎn)，首爾全城突然響起持續(xù)長達(dá)10分鐘的防空警報(bào)，街上冒出了一批手持電棍的警察維持秩序，要求路上的行人都進(jìn)入建筑物避難。但警察們很無奈地發(fā)現(xiàn)，市民們根本不把這“應(yīng)急訓(xùn)練”當(dāng)一回事，道路上的車輛還是照常行駛，上班族們依然在匆匆趕路。

和其他人一樣，在電視臺(tái)工作的高樂壬依舊像往常一樣出來取材，“有時(shí)候因?yàn)椴缓靡馑蓟亟^警察的要求，也會(huì)進(jìn)建筑物待一小會(huì)兒，但是買了咖啡就出來了。大家都習(xí)慣了，知道什么事都不會(huì)發(fā)生，不過是演習(xí)而已”。

50年前，韓國似乎陷入貧困和饑餓之中無法自拔，但此后便迅速崛起，成為一個(gè)富裕國家，如今已是全球第15大經(jīng)濟(jì)體，擁有三星和現(xiàn)代等知名跨國企業(yè)，以及一個(gè)適合發(fā)展中國家借鑒的騰飛模式，從經(jīng)濟(jì)上傲視近鄰朝鮮─當(dāng)時(shí)的朝鮮在10年前剛剛與韓國爆發(fā)戰(zhàn)爭，但如今朝鮮依然威脅著韓國的安全。每月15日是韓國的定期全民訓(xùn)練日，各大都市都會(huì)拉響防空警報(bào)，主要設(shè)施及交通要道都會(huì)進(jìn)行統(tǒng)一管制，所有車輛停靠路邊及行人躲進(jìn)防空洞，還有交警火警防暴警等進(jìn)行模擬訓(xùn)練，整個(gè)訓(xùn)練過程持續(xù)10多分鐘。但從小生活在戰(zhàn)爭陰影中的韓國人似乎越來越習(xí)慣朝鮮的一系列舉動(dòng)，他們認(rèn)為，戰(zhàn)爭不會(huì)發(fā)生。

當(dāng)然，微妙的變化還是有的。

家庭主婦們把電視劇頻道調(diào)到新聞?lì)l道，男人們喝酒時(shí)的話題也從足球和亞運(yùn)會(huì)轉(zhuǎn)到了時(shí)政，酒吧街上瘋玩的年輕人少了許多，相反教堂中抱著“希望得到保佑”的新來禮拜的信徒漸漸增多了?！斑@幾天來買泡面的人特別多?！表n國大型超市HOMEPLUS的售貨員說。

“如果戰(zhàn)爭爆發(fā)的話，估計(jì)我就要回軍隊(duì)了?！眳浅型砜嘈χf。在韓國，服完軍役的7年之內(nèi)，依然屬于義務(wù)的預(yù)備軍力，每年都需要回去接受一段時(shí)間的繼續(xù)訓(xùn)練。在這期間萬一戰(zhàn)爭爆發(fā)，必須無條件重新回到部隊(duì)。吳承晚所在的部隊(duì)ROTC更為特殊。這支部隊(duì)駐扎在金浦附近，離延坪島也非常近，屬于陸軍，但是屬于陸軍當(dāng)中一個(gè)很特別的軍隊(duì)。這里的軍人在4年制的大學(xué)中就接受約兩年的基礎(chǔ)訓(xùn)練，然后以上校的身份進(jìn)入軍隊(duì)服役。ROTC的軍人雖然和普通兵士一起生活和接受訓(xùn)練，但同時(shí)還需要和士官學(xué)校畢業(yè)生們一起接受理論課程，學(xué)習(xí)如何指揮戰(zhàn)斗等等。

吳承晚說，現(xiàn)在他密切關(guān)注延坪島后續(xù)動(dòng)態(tài)，包括美韓軍演?！半m然我不希望事態(tài)更加嚴(yán)重，但萬一戰(zhàn)爭爆發(fā)，我還是會(huì)隨時(shí)回到軍隊(duì)。我的朋友們也都是一樣?！?/p>

切身體會(huì)“彈如雨下”

■http://blog.huanqiu.com/?uid-121921-action-viewspace -itemid-1718798

時(shí)間：11月28日

地點(diǎn)：仁川市

人物：延坪島難民

韓國的仁川市，由于其距朝韓炮戰(zhàn)事發(fā)地延坪島僅83公里，所以安置著眾多從延坪島撤下來的居民。《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者邱永崢探訪了其中的一個(gè)臨時(shí)難民營。

11月28日，我探訪了仁川安置延坪島難民的臨時(shí)難民營—仁川市新華洞“水世界”。在大廈的桑拿間和健身房里，居民們紛紛對我回憶起炮擊當(dāng)天的情景?！伴L這么大，我第一次切身體會(huì)到什么叫‘彈如雨下’！”43歲的延坪島農(nóng)民金恩赫和妻子及一對兒女生活在延坪島，他接受采訪時(shí)仍然心有余悸：“收獲季節(jié)早過了，我就忙地里的一些零活。突然間，就聽到頭頂上響起空氣撕裂的‘咝咝’聲，然后是驚天動(dòng)地的大爆炸。一抬頭，我們村里的好幾幢房子都著火燃燒起來。我半天沒有醒過神來，直到聽見喇叭里高喊：‘北邊炮彈襲擊！這是真的！’我才知道戰(zhàn)爭打起來了，對于我們來說，那就是戰(zhàn)爭?！苯鸲骱諏n國軍隊(duì)很生氣：“我很不理解我們的政府和軍隊(duì)怎么能在13分鐘后才開炮還擊呢？”64歲的延坪島居民崔志浩表示：“因?yàn)榕趽羰录?，我們正在認(rèn)真考慮移居到大陸上，但我們在那里已經(jīng)生活了好幾代人，我們的根基都在島上，所以就算想搬出來，也不是我現(xiàn)在說說這么容易的?！?/p>

難民們以家庭為單元席地或坐或躺，地上鋪著一塊塑料墊，邊上擱著個(gè)小拎包，有幾瓶飲料或者瓶裝水。人人都掛著一張胸卡，上面有阿拉伯?dāng)?shù)字編號(hào)、姓名和原住址。

難民營的負(fù)責(zé)官員樸永赫接受采訪時(shí)表示，這里的難民人數(shù)天天都有變化，少則二三百人，多到七八百人，其他人則去仁川或其他地方投親靠友：“我們?yōu)殡y民免費(fèi)提供食宿，食物都是好心人捐贈(zèng)的。每個(gè)難民可以領(lǐng)到政府提供的約100萬韓元（約6000元人民幣）的補(bǔ)助?！?/p>

和韓國其他地方一樣，難民營的電視一直播放著美韓聯(lián)合軍演的畫面和難民們家園被毀后的情景。截至28日，延坪島96%的居民已撤離，距離延坪島4.5公里的小延坪島上135名居民中只剩下10名；西海五島中最大的島—白翎島上原來有3528名居民，而在遭到炮擊后，至少已經(jīng)有超過300名居民逃到大陸上；有1108名居民的大青島、小青島上也有100多名居民逃了出來。

聯(lián)系編輯：luanhui@blogweekly.com.cn