■張容秀 (福建省南平市普通教育教學(xué)研究室)
“多元解讀”是目前教學(xué)研究中出現(xiàn)頻率較高的一個(gè)詞,對(duì)“多元解讀”的過熱追捧導(dǎo)致語文課上對(duì)文本價(jià)值取向的曲解。這主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是教師在閱讀教學(xué)中不是引導(dǎo)學(xué)生“知人論世”“批文入情”,根據(jù)課文自身提供的信息,追求作品的內(nèi)在意義與讀者外賦意義的統(tǒng)一,而是出于對(duì)以往強(qiáng)制性一元解讀的反叛,完全漠視文本自身存在及其呈現(xiàn)出的意義。二是教學(xué)中對(duì)文本意義漫無邊際的任意衍生,導(dǎo)致文本價(jià)值取向的失落。
作為一名教研員,我有幸聽了很多課,同時(shí)也清醒地看到一些矯枉過正的現(xiàn)象:在執(zhí)教雨果的《“諾曼底”號(hào)遇難記》一文時(shí),教師引導(dǎo)學(xué)生針對(duì)結(jié)局展開了討論。許多學(xué)生認(rèn)為,哈爾威船長(zhǎng)的英雄形象在最后的結(jié)局中得到了最完美的體現(xiàn),使他更加光彩照人;但也有學(xué)生認(rèn)為,文章的結(jié)尾是個(gè)敗筆,與其說哈爾威船長(zhǎng)是個(gè)英雄,還不如說他是個(gè)傻瓜更恰當(dāng)。對(duì)這兩種看法,執(zhí)教教師認(rèn)為,后一種意見能超越文本提出與作者不同的觀點(diǎn),很有創(chuàng)新精神。結(jié)果,教師在課堂上的“裁斷”使哈爾威船長(zhǎng)這一英雄形象在學(xué)生的心目中大打折扣,有的學(xué)生甚至懷疑哈爾威船長(zhǎng)值不值得學(xué)習(xí)。
這樣的曲解顯然有悖于尊重“多元解讀”的本意,也不利于學(xué)生對(duì)教材的真實(shí)理解,不利于學(xué)生形成正確的情感、態(tài)度、價(jià)值觀。對(duì)于這種曲解現(xiàn)象我們要大聲說“不”,并用正確的情感、態(tài)度、價(jià)值觀去影響學(xué)生。
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“閱讀教學(xué)應(yīng)該重視語文的熏陶感染作用,注意教學(xué)內(nèi)容的價(jià)值取向,同時(shí)也應(yīng)尊重學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的獨(dú)特體驗(yàn)?!蹦敲?,如何正確處理教學(xué)內(nèi)容的價(jià)值取向和學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的獨(dú)特體驗(yàn),正確進(jìn)行文本多元解讀呢?
“多元解讀”并非隨心所欲、漫無邊際的亂解亂讀,沒有絕對(duì)的“彈性”,卻必須有一定的“規(guī)范”和解讀范圍。它首先要尊重文本,與文本真誠(chéng)對(duì)話。
一位教師執(zhí)教《項(xiàng)鏈》一文,設(shè)計(jì)了一段教學(xué)活動(dòng)。讓學(xué)生閱讀課文中借項(xiàng)鏈和丟項(xiàng)鏈兩個(gè)情節(jié)后,教師提出問題:“聯(lián)系課文,假如你是瑪?shù)贍柕?,面?duì)厄運(yùn),你會(huì)做怎樣的選擇?”學(xué)生答案可謂豐富多彩:“要我傾家蕩產(chǎn)去買項(xiàng)鏈還給佛來思節(jié)夫人,然后為還債而吃盡苦頭,過下等人的生活,我實(shí)在做不到?!薄叭绻俏?,我怕誰?賴唄!”顯然,學(xué)生的見解脫離文本,帶有濃厚的主觀色彩。這位教師聽完學(xué)生的發(fā)言后說:你們所說的都不是真正的瑪?shù)贍柕?,課文中的瑪?shù)贍柕率沁@樣的嗎?請(qǐng)同學(xué)們繼續(xù)對(duì)照文本,看課文中賠項(xiàng)鏈這一情節(jié)。接著,教師引導(dǎo)學(xué)生與文本對(duì)話,通過文本中描寫瑪?shù)贍柕碌恼Z言對(duì)她進(jìn)行正確的評(píng)價(jià)。這位教師通過引導(dǎo)學(xué)生與文本真誠(chéng)對(duì)話,教會(huì)了學(xué)生:欣賞文學(xué)作品,既要尊重文本,體會(huì)作家的用意,又要敢于超越,學(xué)會(huì)獨(dú)立思考,只有這樣,才能真正學(xué)會(huì)用客觀的眼光和理智的頭腦去評(píng)判人事的是非曲直。
一方面,我們應(yīng)該重視語文的熏陶感染作用,注重教學(xué)內(nèi)容的教育作用;另一方面,學(xué)生對(duì)語文材料的解讀是多元的,應(yīng)尊重學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的獨(dú)特體驗(yàn)。教學(xué)中,要兼顧這兩方面,把握好“度”。過于強(qiáng)調(diào)價(jià)值取向,課堂就顯得呆板,學(xué)生也難以迸發(fā)思維的火花;過于強(qiáng)調(diào)獨(dú)特體驗(yàn),又容易陷入自由主義的泥潭。當(dāng)前閱讀教學(xué)中的一個(gè)普遍現(xiàn)象是:一味強(qiáng)調(diào)培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神,鼓勵(lì)學(xué)生的獨(dú)特見解,卻忽視了文本本身的價(jià)值取向。
1.準(zhǔn)確理解和把握教材的價(jià)值取向。在閱讀教學(xué)中,教師必須準(zhǔn)確理解和把握教材的價(jià)值取向。只有正確的價(jià)值取向才能熏陶感染學(xué)生,提高學(xué)生的品德修養(yǎng)和審美情趣,使他們逐步形成良好的個(gè)性和健全的人格。如《“諾曼底”號(hào)遇難記》的教學(xué),教師應(yīng)將重點(diǎn)放在引導(dǎo)學(xué)生理解哈爾威船長(zhǎng)的品質(zhì)上,而不應(yīng)過多地探討船長(zhǎng)最后的做法是否可取。反之,只能削弱文本的熏陶感染作用。
2.抓住偏差,積極引導(dǎo)。在閱讀教學(xué)中,教師不能拋棄教學(xué)內(nèi)容的價(jià)值取向,無視學(xué)生的認(rèn)識(shí)偏差。當(dāng)學(xué)生的認(rèn)識(shí)與價(jià)值取向發(fā)生悖離時(shí),要積極地把學(xué)生錯(cuò)誤的獨(dú)特體驗(yàn)轉(zhuǎn)化為教學(xué)資源,使其在交流、對(duì)話中提高認(rèn)識(shí),形成正確的價(jià)值觀,提高語文能力。有位教師在《夢(mèng)游天姥吟留別》的教學(xué)中,讓學(xué)生談?wù)剬?duì)詩(shī)中“夢(mèng)”的理解。有同學(xué)認(rèn)為,夢(mèng)是李白對(duì)曾經(jīng)的宮廷生活的追憶,夢(mèng)境中的奇麗景觀及其轉(zhuǎn)瞬即逝,正是作者人生經(jīng)歷的曲折表現(xiàn)。教材的價(jià)值取向是這樣的嗎?對(duì)學(xué)生的這種“創(chuàng)新”,教師并不是盲目地肯定,而是引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系李白的生平和他不羈的人格,結(jié)合全詩(shī)來思考,特別引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開心顏”的內(nèi)涵,讓學(xué)生逐步清晰地認(rèn)識(shí)到“夢(mèng)”是詩(shī)人的理想寫照,是詩(shī)人向往和睦世界的折射。詩(shī)人對(duì)仙界的向往,不同于陶淵明的隱居,是對(duì)黑暗社會(huì)的一種特殊形式的反抗。我們看到,教師巧借學(xué)生有失偏頗的體驗(yàn)作為教學(xué)資源,積極引導(dǎo),在對(duì)話和碰撞中探究問題,激活了語文課堂,培養(yǎng)了學(xué)生正確的價(jià)值取向。
每篇文章都有很多“看點(diǎn)”,我們應(yīng)該在處理教材時(shí),善于抓住文本切入點(diǎn),牽一發(fā)而動(dòng)全身,有效進(jìn)行文本解讀。文本多元解讀可從以下“五點(diǎn)”切入:
1.抓住文本內(nèi)容。學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容的理解往往是多元的,教師可以用規(guī)定句式組織學(xué)生進(jìn)行理性說話活動(dòng),在眾說紛紜中完成對(duì)課文內(nèi)容的感知。如一位教師講授《木蘭詩(shī)》一文,在學(xué)生自讀文本后,教師讓學(xué)生用“我(內(nèi)容)看出木蘭是(品質(zhì)、性格)的”說一句話。學(xué)生的答案豐富多彩,對(duì)木蘭的評(píng)價(jià)也接近全面和正確。
2.抓住文本語言。漢語是世界上最美麗、最豐富、最細(xì)膩、最富有人情味的語言,但又最具朦朧、模糊、多義性的特點(diǎn)。所以,在對(duì)具有多義性、模糊性的語言進(jìn)行品味揣摩時(shí),就可引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行多元理解?!段业牡谝槐緯纺┚洹叭瞬荒芡尽钡摹氨尽痹谶@里指什么?《盲孩子和他的影子》末句“我們都是光明的孩子”如何理解?它們的答案也是多元的。
3.抓住文本主旨。作品主旨的詮釋,是閱讀教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。文學(xué)作品的主題常常具有多元性。如《風(fēng)箏》的主題可有多種解讀:從親情的角度理解,從自我解剖的角度理解,從兒童教育理念改革的角度理解,從追求美好事物的角度理解,從道德的角度理解答案不同。
4.抓住人物形象。文學(xué)作品的人物形象具有立體化的特質(zhì),加之閱讀活動(dòng)的個(gè)體化特征,學(xué)生理解的藝術(shù)形象理應(yīng)不同。我們不能用一種統(tǒng)一的模式界定學(xué)生的理解。如《孔乙己》中的孔乙己是一個(gè)四體不勤的人,又是一個(gè)自視清高、死要面子、自欺欺人的人?!讹L(fēng)箏》中的“我”是個(gè)愛護(hù)弟弟的兄長(zhǎng),又是一個(gè)嚴(yán)于自省、做事一絲不茍、知錯(cuò)必改的人,同時(shí)小時(shí)候在管教弟弟時(shí),又是十分粗暴的人。
5.補(bǔ)充文本“空白”。這種“空白”,雖然是文學(xué)作品中未明確寫出的部分,但仍是文中已實(shí)寫的內(nèi)容或向讀者暗示的部分。學(xué)生對(duì)文本“空白”帶有個(gè)性色彩的填補(bǔ),是培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新思維的有效途徑,讓語文課也變得空靈和鮮活。如《孔乙己》的結(jié)尾:“我到現(xiàn)在終于沒有見——大約孔乙己的確死了?!苯虒W(xué)過程中,教師可以和同學(xué)們一起探討小說的結(jié)局,提出問題:“孔乙己最后一次離開咸亨酒店后命運(yùn)如何?”然后引導(dǎo)學(xué)生閱讀全文,思索他的結(jié)局如何。啟發(fā)學(xué)生聯(lián)系上文中提到的孔乙己的社會(huì)地位、性格、品行去思考。教師要引導(dǎo)學(xué)生抓住文本的“空白”進(jìn)行合理想象,從而培養(yǎng)學(xué)生多元解讀的能力。
總之,“多元解讀”是真實(shí)的閱讀,是孕育創(chuàng)造性品質(zhì)的閱讀,理應(yīng)受到格外的重視。但是,我們也不能矯枉過正,必須有一定的“規(guī)范”,必須有一定的價(jià)值取向和解讀范圍的引導(dǎo),把文本多元解讀真正落到實(shí)處,使學(xué)生在多元化的解讀過程中張揚(yáng)個(gè)性、塑造人文精神。