■ 張志先 (安徽省岳西縣湯池中學(xué))
某校舉行由學(xué)生把所學(xué)課文改編成獨幕劇的演出晚會。下面是演出的節(jié)目單:
晚會節(jié)目單
1.《孔雀東南飛》 (原作漢樂府民歌《孔雀東南飛》)演出:高一 (2)班
2.《雷雨》 (原作曹禺《雷雨》)演出:高二 (5)班
(其他略)
節(jié)目主持人在主持節(jié)目時常常需要在節(jié)目之間加上一些銜接的話,以增強晚會的整體感。請你在《孔雀東南飛》與《雷雨》之間,為主持人設(shè)計一段這樣的話。要求:所寫內(nèi)容與串聯(lián)的節(jié)目密切相關(guān),銜接自然,不少于60字。
語言運用題被稱為“高考試驗田”,言下之意是這類題目求新、求活??v觀近幾年高考考查的重點,我們不難發(fā)現(xiàn)高考命題人員對“節(jié)目串臺詞”考查情有獨鐘。2010年廣東卷“晚會節(jié)目單”題型就是典型一例。
其實,說到此類題目的考察,最早可以追溯到2004年高考湖南卷第24題。題目不長,不妨簡單來看一下:
用飽含激情、簡潔有力的語言,為“青春萬歲”大型文藝晚會的主持人寫幾句串臺詞,引出下面的節(jié)目。 (不超過60個字)
在這之后的幾年間,不同省份多有嘗試。需要指出的是,實用性、開放性、綜合性是這類題目的最大亮點,也是其長盛不衰的秘訣所在。語言材料來源于現(xiàn)實生活,試題沒有所謂的“標(biāo)準(zhǔn)答案”,考察語言表達(dá)能力。這一切都需要我們在做題之間把握“情境”二字。
所謂“情境”,《現(xiàn)代漢語詞典》 (第5版)解釋為:“情景;境地。”要求答題者在題目創(chuàng)設(shè)的情景中,準(zhǔn)確、規(guī)范、富有創(chuàng)意地回答。結(jié)合一定的生活情景,考查學(xué)生在具體的生活境地之下合理使用語言的能力。而這一點,是與《新課程標(biāo)準(zhǔn)》中關(guān)于“學(xué)生的語言表達(dá)運用能力”的描述——“學(xué)生應(yīng)具備在各種生活環(huán)境下,合理準(zhǔn)確地運用祖國語言的能力”相符合的。應(yīng)當(dāng)說,生活情境化是高考“語文生活化”趨勢的具體落實與回應(yīng),是素質(zhì)教育的必然要求,高考命題人對此進行考查具有鮮明的時代特色。
我們在備考中一定要樹立強烈的“情境”意識,心中時時有“情境”。把握“情境”是做好語言表達(dá)題的前提,也是關(guān)鍵。我們必須認(rèn)真審讀題干要求,分析題目提供的生活場景,進而結(jié)合自己的生活體驗,寫出合乎“情境”的答案。
串臺詞在文藝演出中的主要作用是上串下聯(lián),承上啟下。雖然只有短短幾句話,卻穿針引線,畫龍點睛,在突出晚會主題,把握基調(diào),增強信息量和調(diào)動觀眾情緒等方面,都有著無法替代的巨大作用。串臺詞如果運用得體,就會增加節(jié)目的韻味,寫得糟糕則會影響節(jié)目的表演效果。
一是串節(jié)目與主題,此類串臺詞大多出現(xiàn)在文藝節(jié)目的開頭和結(jié)尾,也就是我們平時熟知的開場白和結(jié)束語;二是串節(jié)目與主體,主體是指與節(jié)目或事件相關(guān)的個人或單位,也可以是一般的聽眾;三是串節(jié)目與節(jié)目,這類串臺詞在最近幾年一直是高考的重點。主要出現(xiàn)在節(jié)目進行中,以便演員上下或節(jié)目換場,或者是播出內(nèi)容的轉(zhuǎn)換銜接。
(1)簡短扼要,親切生動。串詞,主要是串聯(lián),起到的是輔助過渡的作用,如果冗長繁瑣,就會產(chǎn)生喧賓奪主的負(fù)面效果。在極強的現(xiàn)場感的氛圍下,用簡短的句子,大眾化的語言,使觀眾聽眾聽得清楚,聽得明白,易于接受,并感到親切生動。切不可用高深莫測的警句和過于華麗的詞藻使主持人居高臨下,失去了親切感。
(2)巧妙自然,天衣無縫。串詞的應(yīng)用是為了節(jié)目與節(jié)目間的和諧,好的串詞能使節(jié)目的前后銜接巧妙自然、天衣無縫。要善于發(fā)現(xiàn)前后的銜接點、連接點,內(nèi)容的相關(guān)處或者是形式上的一致性;還要保證做到不生硬、不做作,不給人突兀的感覺。力求語言精辟有力,內(nèi)涵深刻,上下貫通。如果牽強附會、生拉硬扯,就是畫蛇添足,還不如不要串詞。
(3)調(diào)動情緒,提高品位。需要指出的是,串詞大都出現(xiàn)在輕松愉快的場合中。根據(jù)具體語境場合,有時需要詼諧幽默,用來活躍氣氛、調(diào)動情緒;有時需要典雅詩意,從而提高文化品位。
寫串臺詞,一要審清題意,二要把握節(jié)目的內(nèi)容和性質(zhì),三要有較強的語言組織能力。寫作時,不僅要“承上”,還需考慮“啟下”,可以通過對修辭手法的恰當(dāng)運用,使語言飽含激情而又簡潔有力,文采斐然而又通俗易懂。千萬不可故作高深,令人費解。有些高中生受時下文藝舞臺片面追求經(jīng)濟效益的影響,也喜歡弄一些庸俗搞笑、低級趣味的內(nèi)容,以致語言格調(diào)低下,這是要避免的。還需指出的是,強烈的感染力、出色的語言技巧是串臺詞不可或缺的元素。不假思索、用語平淡往往是串臺詞的大忌。
寫作時要善于總結(jié),此類題目越來越開放,生活化、人文性越來越強,難度也越來越大。我們必須善于抓住節(jié)目特點,寫出特色。語言要精辟有力,文采斐然,內(nèi)涵深刻,親切自然,上下貫通。不過,需要提醒學(xué)生的是,除了廣泛閱讀、課堂訓(xùn)練之外,更重要的是走出課堂,深入生活,勤看報刊,多收聽收看廣播電視節(jié)目。
語言表達(dá)作為“高考試驗田”,往往貼近時代,貼近生活,富有時代氣息。但不管外在形式如何變化,考查的基本能力點是明確的、穩(wěn)定的。我們必須把握情境,緊緊圍繞考綱,按照高考考查的難點與重點,舉一反三,觸類旁通,以不變應(yīng)萬變,才是復(fù)習(xí)的根本法寶。