地球還有沒(méi)有吸引力

妻子激動(dòng)地問(wèn)丈夫：“如果你飛上太空，最想干的是什么？”

“看看外星球的女人是什么樣?！闭煞蚧卮稹Ｆ拮記](méi)說(shuō)話，拿起桌上的茶杯，手一松，杯子掉在地上，摔了個(gè)粉碎。

“你這是干什么？”丈夫惶恐地問(wèn)道。

妻子說(shuō)：“沒(méi)什么，我看看地球還有沒(méi)有吸引力……”

觸摸屏

一哥們兒出國(guó)留學(xué)，我們都去送他。他和熱戀中的女友道別時(shí)，女友摸著他的臉含淚不語(yǔ)。

幾分鐘后，哥們兒對(duì)女朋友說(shuō)：“有什么話就說(shuō)吧，這又不是觸摸屏。”

招聘

某報(bào)社招聘記者，約了些同學(xué)面試，好多人從樓下打電話來(lái)說(shuō)保安不讓進(jìn)，希望接一下?？脊僬f(shuō)，如果連這都對(duì)付不了的話，別做記者了。最后，大部分同學(xué)都進(jìn)來(lái)了：翻墻進(jìn)來(lái)的最后成了狗仔隊(duì)；講理進(jìn)來(lái)的成了評(píng)論員；軟磨硬泡進(jìn)來(lái)的去跑會(huì)議了；撒潑打滾的后來(lái)提拔成了主編；硬打進(jìn)來(lái)的，頂了保安。

辦學(xué)理念

校長(zhǎng)在開(kāi)學(xué)典禮上發(fā)表講話：“為了更好地與年輕人溝通，我在暑假閱讀了全套《哈利·波特》，霍格沃茨的辦學(xué)理念值得本校借鑒?！迸_(tái)下學(xué)生大為歡喜。校長(zhǎng)又感慨道：“多么偉大的學(xué)校??！無(wú)論是鬧鬼、學(xué)生死亡、老師死亡、學(xué)生家長(zhǎng)遇難、校長(zhǎng)被殺還是被暴徒?jīng)_擊，都不能阻止它每年按時(shí)開(kāi)學(xué)?！?/p>

奧特曼

兒子要聽(tīng)個(gè)故事才肯睡覺(jué)。

我：從前有個(gè)人挎著籃子去買菜……

兒子：不行，我要聽(tīng)奧特曼。

我淡定：從前奧特曼挎著籃子去買菜……

兒子不干：不行，我要聽(tīng)奧特曼和機(jī)器人打架！

我：從前奧特曼買菜的時(shí)候和賣菜的機(jī)器人打了起來(lái)……

兒子聽(tīng)完奧特曼和機(jī)器人為一斤白菜打得頭破血流后，滿足地睡去了。

鮑勃的新形象

一天，老板發(fā)現(xiàn)他的一個(gè)男員工戴了耳環(huán)。老板一直認(rèn)為這名員工是個(gè)守舊的家伙，所以對(duì)他很好奇。

“鮑勃，我才發(fā)現(xiàn)你打了耳洞?！?/p>

“哦，是的?！滨U勃害羞地說(shuō)。

“真的嗎？你什么時(shí)候打的呢？”

“自從我老婆發(fā)現(xiàn)我們的床上有一只耳環(huán)后?！?/p>

專業(yè)

逛商場(chǎng)，看見(jiàn)某家電銷售人員正在試圖說(shuō)服一中年男子買他們的產(chǎn)品。“先生，你知道嗎？世界上第一臺(tái)真正意義上的電冰箱就是我們制造的！”“那又說(shuō)明什么？”“第一臺(tái)耶，冰箱的祖宗嘛！說(shuō)明我們最專業(yè)呀！”“小姑娘，你知道蹴鞠嗎？”“知道，古代的足球！”“那你看看中國(guó)足球隊(duì)！”

傘兵與地質(zhì)人員

漂亮的主婦正與傘兵情夫幽會(huì)，丈夫突然回家，情夫忙跑到陽(yáng)臺(tái)上躲藏。好幾個(gè)小時(shí)過(guò)去了，情夫還是沒(méi)機(jī)會(huì)出來(lái)，于是他鼓足勇氣，敲著陽(yáng)臺(tái)的門窗，說(shuō)：“對(duì)不起，打攪你們了，我的部隊(duì)正在附近練習(xí)跳傘，大風(fēng)把我刮到你們家陽(yáng)臺(tái)上了！”

主婦裝出一副生氣的樣子，不料丈夫卻安慰她說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，這理由還說(shuō)得過(guò)去。昨天我朋友突然回家，在他家的衛(wèi)生間里還發(fā)現(xiàn)一個(gè)地質(zhì)人員在抽水馬桶里找石油呢！”

貧賤夫妻

○朱孝萍編譯

一對(duì)夫妻坐在自家客廳里，丈夫說(shuō)：“我要去酒吧坐一會(huì)兒，你把大衣穿上吧?！?/p>

妻子感到很意外，回答：“噢，親愛(ài)的，為什么？你要帶我一起去嗎？”

丈夫回答：“不是，我要把暖氣關(guān)上了?！?/p>

有眼不識(shí)泰山

○許文龍編譯

一天晚上，一名十幾歲的少年到我的雜貨店買啤酒。當(dāng)我跟他要身份證時(shí)，他開(kāi)始罵人。我威脅他說(shuō)要叫警察，但他告訴我值勤的警察是他的朋友，而且“布魯斯決不會(huì)逮捕我的”。

“你是說(shuō)卡拉爾警官？”

“是的，”少年咆哮說(shuō)，“只有我熟到能叫他布魯斯，而你不得不叫他卡拉爾警官?！?/p>

“不會(huì)吧，”我回答說(shuō)，“我平常都叫他爸爸。”

（紫怡、聶勇、鄒麗云等摘）

安東尼卡洛斯漫畫作品選