［沈畔陽/編譯］

羅德尼經(jīng)營他的村中小店已經(jīng)20年了，有一天，有人問他生意怎么樣。

“是啊，”他沉思道，“我沒發(fā)什么財(cái)把它關(guān)掉，也沒賠什么錢把它放棄，但我希望今年再開一個(gè)店。”

這使我想起有一年在一場(chǎng)大火中店鋪全部被摧毀的一個(gè)人，他第二天來到廢墟現(xiàn)場(chǎng)，手里搬著一張桌子。他把桌子放在燒焦的瓦礫上，在上面豎起了一塊牌子：“什么都沒了，除了老婆、孩子和希望——明早照常營業(yè)?！?/p>

這樣的樂觀真值得羨慕。

摘自《做人與處事》2011年第5期