舒振杰 王旭峰
(中航工業(yè)綜合技術(shù)研究所,北京 100028)
近年來(lái),隨著我國(guó)機(jī)載航空電子技術(shù)的迅速發(fā)展,各種機(jī)載顯示器的應(yīng)用日益廣泛,如平視顯示器、下視顯示器和頭盔顯示器等已大量裝備各型飛機(jī),且其性能和功能也在不斷地改進(jìn)和提高。
機(jī)載電子顯示器作為飛行員和飛機(jī)之間的重要人機(jī)界面,向飛行員提供各種符號(hào)、畫(huà)面以及必需的作戰(zhàn)和飛行信息。這些都是以顯示字符的形式出現(xiàn)的。為滿(mǎn)足飛機(jī)的飛行、作戰(zhàn)能力的發(fā)展和變化的需求,機(jī)載顯示器顯示字符的內(nèi)容在不斷地更新和豐富。因此,必須對(duì)顯示字符的形狀、位置、尺寸、運(yùn)動(dòng)等,從人機(jī)工效最佳的角度加以規(guī)定,以便用最少的字符信息,提供所需的飛行和作戰(zhàn)信息,從而減輕飛行員的負(fù)擔(dān),最大限度地發(fā)揮飛機(jī)的飛行和作戰(zhàn)效能。
本文針對(duì)飛機(jī)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行分析,圍繞國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)展開(kāi)相關(guān)研究。同時(shí),重點(diǎn)結(jié)合GJB 300–1987《飛機(jī)平視顯示器字符》和GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》的編制及使用情況,摸清了國(guó)內(nèi)現(xiàn)有字符標(biāo)準(zhǔn)存在的問(wèn)題,在此基礎(chǔ)上提出了編制我國(guó)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)的建議。
顯示符號(hào)與信息是機(jī)載顯示器人機(jī)界面的關(guān)鍵,其構(gòu)形與格式直接關(guān)系到飛機(jī)的操縱性能。國(guó)外各技術(shù)先進(jìn)國(guó)家,早在機(jī)載顯示器的應(yīng)用初期,就開(kāi)始對(duì)顯示字符進(jìn)行了大量的研究。
國(guó)外發(fā)達(dá)國(guó)家歷來(lái)重視飛機(jī)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展,先后制定了多項(xiàng)與飛機(jī)顯示器字符有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn),比較重要的有MIL–STD–1787《飛機(jī)顯示器字符》和MIL–STD–1295A《直升機(jī)座艙電/光顯示器字符的人機(jī)工程設(shè)計(jì)準(zhǔn)則》。
美國(guó)是較早關(guān)注飛機(jī)顯示器及其字符標(biāo)準(zhǔn)的國(guó)家,上世紀(jì)70年代制定了MIL–D–81641《平視儀通用規(guī)范》和軍用標(biāo)準(zhǔn)MIL–STD–884《飛機(jī)操縱和作戰(zhàn)信息的電/光顯示器》。以上兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)在后續(xù)技術(shù)發(fā)展中逐漸形成了固定翼飛機(jī)和直升機(jī)的兩種不同標(biāo)準(zhǔn),分別是美軍1981年發(fā)布的MIL–STD–1295《直升機(jī)座艙電光顯示器字符的人機(jī)工程設(shè)計(jì)準(zhǔn)則》和1984年發(fā)布的MIL–STD–1787《飛機(jī)顯示器字符》。其中,MIL–STD–1295《直升機(jī)座艙電光顯示器字符的人機(jī)工程設(shè)計(jì)準(zhǔn)則》在1984年被修訂為MIL–STD–1295A。MIL–STD–1787《飛機(jī)顯示器字符》于1996年被修訂為MIL–STD–1787B,在2001年又被修訂為MIL–STD–1787C,但最新版本尚未收集到。
1.2.1 標(biāo)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)
MIL–STD–1787B《飛機(jī)顯示器字符》在MIL–STD–1787的基礎(chǔ)上修訂而成。MIL–STD–1787B的正文結(jié)構(gòu)與MIL–STD–1787相同,分為6章:范圍、引用文件、定義和縮略語(yǔ)、要求、檢驗(yàn)及注意事項(xiàng);最后是附錄部分。核心是第4章——要求。
雖然大的章節(jié)沒(méi)有變化,但每章里的小節(jié)有所不同。在第1章增加了1.4節(jié)“偏離”,允許在特殊情況下對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行偏離;在第2章增加了2.2節(jié)“非政府出版物”,允許在招標(biāo)時(shí)參考規(guī)定的非政府出版物;在第3章增加了10個(gè)定義,分別是:“全視場(chǎng)中心”、“平視顯示器基準(zhǔn)點(diǎn)”、“毫弧”、“模式”、“疊蓋”、“主飛行數(shù)據(jù)”、“主飛行儀表”、“主飛行基準(zhǔn)”、“單顯主飛行基準(zhǔn)”和“字符尺寸”,這些定義使后面的要求更加準(zhǔn)確。
在核心部分第4章增減的條目較多,這些增減的條目與增減的字符數(shù)目相對(duì)應(yīng)。在原標(biāo)準(zhǔn)MIL–STD–1787里,對(duì)幾十個(gè)符號(hào)的要求是按順序列出的,而在MIL–STD–1787B里進(jìn)行了分類(lèi),這樣使本章節(jié)顯得更加條理。它對(duì)標(biāo)準(zhǔn)字符分成4類(lèi),第1類(lèi)是飛機(jī)基準(zhǔn)字符,包含為6小類(lèi)12個(gè)字符;第2類(lèi)是刻度字符,包含4小類(lèi)14個(gè)字符;第3類(lèi)是導(dǎo)航符,包含4小類(lèi)10個(gè)字符;第4類(lèi)是任務(wù)字符,共23個(gè)字符。
MIL–STD–1787B的附錄部分——飛機(jī)顯示符號(hào)手冊(cè),它相當(dāng)于標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用手冊(cè),是美軍貫徹該標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),其內(nèi)容詳細(xì)而具體、豐富而實(shí)用,很有參考價(jià)值。
1.2.2 標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容分析
MIL–STD–1787B描述了電/光顯示器用字符、字符格式和信息內(nèi)容,用于向飛機(jī)機(jī)組成員提供起飛、導(dǎo)航、地形跟蹤/地形回避、武器投放和著陸等信息。該標(biāo)準(zhǔn)描述了字符的幾何形狀、字體、建議尺寸和結(jié)構(gòu)編排。規(guī)定了主飛行基準(zhǔn)的字符要求,以及字符移動(dòng)和飛機(jī)系統(tǒng)狀態(tài)之間的一些基本關(guān)系。該標(biāo)準(zhǔn)未描述電子作戰(zhàn)顯示字符,這些內(nèi)容通常是保密的。該標(biāo)準(zhǔn)也未描述影響清晰度的參量,如分辨率、亮度、均勻度、對(duì)比度、閃爍、噪聲、最小線位移、顏色以及類(lèi)似參量。該標(biāo)準(zhǔn)描述的這些字符適用于軍用飛機(jī)上使用的顯示器。這些內(nèi)容與MIL–STD–1787是相同的。
MIL–STD–1787B是美國(guó)1996修訂后發(fā)布實(shí)施的標(biāo)準(zhǔn),它相對(duì)于執(zhí)行了12年的MIL–STD–1787來(lái)說(shuō)進(jìn)行了較大的改進(jìn),MIL–STD–1787B的主要修訂內(nèi)容有:增加了飛行基準(zhǔn)的布局、飛行符號(hào),飛行位置表示符等;修改了一些飛機(jī)參數(shù)指示、運(yùn)動(dòng)符號(hào)和表示方式;簡(jiǎn)化了多功能顯示器、水平狀態(tài)顯示器和垂直狀態(tài)顯示器的顯示畫(huà)面等。
1.2.3 與MIL–STD–1787對(duì)比分析
MIL–STD–1787B作為修訂的版本較前一版在內(nèi)容上有明顯改進(jìn),保留了原來(lái)MIL–STD–1787中的32種顯示字符,修改了8種字符,增加了36種字符,刪除了36種字符。
一是增加了36種字符,主要有4大類(lèi):第1類(lèi)是飛行基準(zhǔn)的布局,在定義處對(duì)“主飛行基準(zhǔn)”在定義處對(duì)“主飛行基準(zhǔn)”和“單顯主飛行基準(zhǔn)”等進(jìn)行了定義,在標(biāo)準(zhǔn)符號(hào)之外專(zhuān)門(mén)規(guī)定了飛行基準(zhǔn)的布局。第2類(lèi)是飛機(jī)基準(zhǔn)字符,包括爬升/俯沖標(biāo)記、沖擊爬升/俯沖標(biāo)記、速度螺旋和飛機(jī)俯仰基準(zhǔn)符等,這類(lèi)基準(zhǔn)字符的增加,提高了飛機(jī)信息參考點(diǎn)的穩(wěn)定性。第3類(lèi)是刻度字符,包括空速刻度、速度刻度盤(pán)、指令速度添字符、高度刻度和高度刻度盤(pán)等,這類(lèi)基準(zhǔn)字符的增加,提高了飛機(jī)顯示信息的準(zhǔn)確性。第4類(lèi)是導(dǎo)航字符,這些字符是:航道偏移顯示符、飛行控制器操縱條、航向指示、航向指向符和參考機(jī)翼等,這些字符為飛行員提供了可以返回到指定航線的位置和駕駛信息。
二是保留了32種字符,這些字符全是任務(wù)字符或是與任務(wù)有直接關(guān)系的字符,其中任務(wù)字符有:空/空截獲目標(biāo)、測(cè)距瞄準(zhǔn)環(huán)、輔助瞄準(zhǔn)光環(huán)、天線方位和俯仰標(biāo)記、信標(biāo)字符、炸彈下落線、退出攻擊符和航炮十字線等,與任務(wù)直接相關(guān)的字符有:空/空瞄準(zhǔn)圓、空/地瞄準(zhǔn)標(biāo)記、點(diǎn)陣法字體、光柵法字體和筆畫(huà)法字體等。
三是修改了8種字符,這些修改主要是基于飛機(jī)目前的現(xiàn)狀而進(jìn)行的。例如,對(duì)于飛機(jī)俯仰基準(zhǔn)符,將原符號(hào)的翼展左右各加寬了4毫??;對(duì)于航炮十字線,將原標(biāo)準(zhǔn)的虛橫線變?yōu)閷?shí)橫線,方便飛行員讀取;對(duì)于典型的水平狀態(tài)顯示器,將原圓形界面改為矩形界面,而且界面內(nèi)的顯示格式也有所改變;對(duì)于平視顯示器巡航模式,原標(biāo)準(zhǔn)畫(huà)的是方框示意圖,新標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的則是實(shí)際顯示圖,并包括顯示內(nèi)容和位置安排。
四是刪除了36種字符,有53個(gè)具體符號(hào),其中18個(gè)符號(hào)在MIL–STD–1787B里已有新的符號(hào)代替,其余刪除的全是“聯(lián)合戰(zhàn)術(shù)信息分布系統(tǒng)”符號(hào)。這是有根據(jù)新技術(shù)需求進(jìn)行的更改。
上世紀(jì)70年代,美國(guó)制定了MIL–STD–884《飛機(jī)操縱和作戰(zhàn)信息的電/光顯示器》。在該標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展的基礎(chǔ)上,1981年制定了MIL–STD–1295《直升機(jī)座艙電/光顯示器字符的人機(jī)工程設(shè)計(jì)準(zhǔn)則》,1984年修訂為MIL–STD–1295A,至今未發(fā)現(xiàn)有新的修訂版本和新的取代標(biāo)準(zhǔn)。
MIL–STD–1295A《直升機(jī)座艙電/光顯示器字符的人機(jī)工程設(shè)計(jì)準(zhǔn)則》共包含5章正文,范圍、引用文件、定義、一般要求和檢驗(yàn);最后是附錄部分。核心是第3章“定義”和第4章“一般要求”。該標(biāo)準(zhǔn)將直升機(jī)座艙電/光顯示器分為下視顯示器、平視顯示器和頭盔顯示器3種,在“一般要求”一章中,詳細(xì)說(shuō)明了每種字符狀態(tài)的工作范圍和性質(zhì),并在附圖中對(duì)單個(gè)字符的顯示形式、比例、位置進(jìn)行了詳細(xì)的圖示,給出了5種飛行任務(wù)狀態(tài)信息要求和顯示的方式、格式和布局。
1987年我國(guó)編制發(fā)布了GJB 300–1987《飛機(jī)平視顯示器字符》、GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》和GJB 302–1987《飛機(jī)電/光顯示器漢字和用語(yǔ)》。由于平視顯示器和下視顯示器的研制是在不同的單位,各單位僅對(duì)本單位開(kāi)發(fā)使用的字符比較熟悉,而編制非本單位開(kāi)發(fā)使用的字符有一定的難度。因此,確定將飛機(jī)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)分為3個(gè)獨(dú)立的標(biāo)準(zhǔn)。
3項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)于1985年開(kāi)始編制,編制之初便搜集到了MIL–STD–1787《飛機(jī)顯示器字符》,并于隨后完成了該標(biāo)準(zhǔn)的翻譯、校對(duì)和分析工作。由于當(dāng)時(shí)該標(biāo)準(zhǔn)比較先進(jìn),因此決定依據(jù)其進(jìn)行國(guó)內(nèi)顯示字符標(biāo)準(zhǔn)的編制,經(jīng)過(guò)對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)的深入分析和理解,結(jié)合國(guó)內(nèi)實(shí)際情況最終完成了3項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的編制和發(fā)布。
這3項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的頒布實(shí)施,對(duì)我國(guó)飛機(jī)顯示器的發(fā)展,起到了極大的推動(dòng)作用。特別是GJB 300–1987《飛機(jī)平視顯示器字符》和GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》,20多年來(lái)一直是我國(guó)各種顯示器的顯示字符在研究和使用中必須遵守的標(biāo)準(zhǔn)。國(guó)內(nèi)各種殲擊機(jī)、轟炸機(jī)、強(qiáng)擊機(jī)、教練機(jī)等,凡是裝有顯示器的飛機(jī)都采用了這兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn),甚至直升機(jī)顯示器也參考了這兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),國(guó)內(nèi)很多重大的標(biāo)準(zhǔn)也均采用了此兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)。
由于作戰(zhàn)任務(wù)的變化和顯示器字符技術(shù)的發(fā)展,GJB 300–1987《飛機(jī)平視顯示器字符》和GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》這兩項(xiàng)字符標(biāo)準(zhǔn)也已經(jīng)不能完全滿(mǎn)足實(shí)際應(yīng)用的需求,在現(xiàn)役飛機(jī)上已有大量字符超出此兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)。因此,需及時(shí)制定新的顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)。
GJB 300–1987《飛機(jī)平視顯示器字符》的發(fā)布實(shí)施,對(duì)我國(guó)飛機(jī)平視顯示器和平視顯示字符的發(fā)展起到了積極的推動(dòng)作用。該標(biāo)準(zhǔn)中第5.4.1條至第5.4.55條所定義的符號(hào)基本上在各個(gè)飛機(jī)型號(hào)中均有所體現(xiàn),其中第5.4.9條“升降速度”和第5.4.19條“迎角誤差”采用各自的方案一來(lái)實(shí)現(xiàn),僅第5.4.26條“跑道基準(zhǔn)”在大部分型號(hào)中未使用。
雖然該標(biāo)準(zhǔn)在應(yīng)用中發(fā)揮了極大的作用,但隨著技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用需求的增加,仍需增加一些符號(hào);對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)中基本未用的符號(hào)可以刪除;根據(jù)應(yīng)用情況有少量符號(hào)需要修改。
經(jīng)過(guò)分析統(tǒng)計(jì),GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》中第5.5.2條至第5.5.63條中所列符號(hào)有60%左右在不同的飛機(jī)型號(hào)中使用,特別是飛機(jī)基準(zhǔn)符、地平線、姿態(tài)線、俯仰角顯示、外掛符號(hào)、塔康臺(tái)標(biāo)記等使用頻繁,并在液晶顯示器上一直沿用。其余的或者是平視顯示器用的,或者是不用,或者是與現(xiàn)用的有差異。
但GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》在編制當(dāng)時(shí)是一項(xiàng)超前標(biāo)準(zhǔn)。該標(biāo)準(zhǔn)的編制一方面指導(dǎo)了顯示器研制中對(duì)顯示字符的應(yīng)用,另一方面由于標(biāo)準(zhǔn)的編制缺乏使用依據(jù),也造成如下一些問(wèn)題:
一是標(biāo)準(zhǔn)的符號(hào)不能滿(mǎn)足下視顯示器對(duì)顯示字符的需要,造成各機(jī)種符號(hào)庫(kù)中出現(xiàn)較多的非標(biāo)準(zhǔn)符號(hào);
二是標(biāo)準(zhǔn)的一些符號(hào)與現(xiàn)實(shí)采用的符號(hào)存在一些差異,如,該標(biāo)準(zhǔn)中第5.5.37條規(guī)定“塔康臺(tái)標(biāo)記”等就與實(shí)際采用的字符不一致;
三是標(biāo)準(zhǔn)中的一些符號(hào)考慮平視顯示器與下視顯示器共用而列入,但有些符號(hào)實(shí)際是平視顯示器用的,如第5.5.42條“方位操縱線”、第5.5.43條“天線的高低角和方位”、第5.5.49條“空地解算標(biāo)記”、第5.5.53條“連續(xù)計(jì)算命中線”以及第5.5.54條“快速射擊光環(huán)”等。
此外,由于該標(biāo)準(zhǔn)在編制時(shí)主要針對(duì)的是陰極射線管顯示器,隨著有源矩陣液晶顯示器的廣泛使用,其中的一些字符已經(jīng)不能滿(mǎn)足要求。
現(xiàn)代飛機(jī)座艙內(nèi),飛行員要通過(guò)顯示器及其它設(shè)備獲得及時(shí)的信息,然后在很短的時(shí)間內(nèi)做出判斷,并要執(zhí)行正確的操作。然而,高度緊張的情況下,飛行員往往只是把直觀知覺(jué)的顯示信息作為認(rèn)知判斷和操作的基礎(chǔ)。為了改善飛行員在復(fù)雜情境中對(duì)自身狀態(tài)、飛機(jī)狀況及周邊事態(tài)的充分了解和整體把握,增強(qiáng)飛行員的情境意識(shí)能力,需要結(jié)合人機(jī)工效學(xué),去尋求新的信息顯示方式或途徑,研制開(kāi)發(fā)新型信息顯示界面。
編碼是信息加工和信息傳遞的一種手段,由顯示器向飛行員提供的各種字符顯示信息正是通過(guò)不同的編碼來(lái)實(shí)現(xiàn)的。通常,利用編碼的有關(guān)屬性,如尺寸、顏色、形狀等來(lái)區(qū)分各種字符及其所代表的客體。
好的編碼具有可辨性、可理解性,而且具有連貫性,不降低信息的傳送時(shí)間。對(duì)于緊急信息的編碼,應(yīng)通過(guò)利用邊框、亮度、形狀、顏色或者其他的編碼技術(shù)將操縱者的注意力吸引到緊急信息上。
3.2.1 亮度編碼
利用亮度編碼僅僅是為將一條信息和其它關(guān)聯(lián)的信息區(qū)分開(kāi)來(lái),且亮度編碼水平不要超過(guò)3個(gè)亮度水平,每一個(gè)水平要比上一個(gè)水平至少高兩倍。
3.2.2 閃光編碼
僅僅在急切需要吸引操作者注意力的時(shí)候使用閃光編碼。不要使文本或者文本的背景閃爍,而是將圖標(biāo)或者邊框閃爍,或者將一個(gè)與需要注意圖符相鄰的區(qū)域閃爍。而且不要超過(guò)兩種閃光頻率。
3.2.3 模式和位置的編碼
利用模式和位置編碼可減少搜索時(shí)間。類(lèi)型編碼僅僅在顯示尺寸和解決方案允許進(jìn)行模式區(qū)分的情況下使用。
3.2.4 顏色編碼
當(dāng)選擇使用的顏色時(shí),設(shè)計(jì)者應(yīng)考慮使用者戴著防護(hù)眼鏡或本身就是色盲者時(shí)存在的顏色區(qū)分能力減弱的可能性。在復(fù)雜,密集或重要的顯示界面上,可利用顏色編碼來(lái)區(qū)分信息類(lèi)型。確保顏色編碼的含義與人們的期望相一致,并將編碼色的數(shù)量限制在一個(gè)較小范圍內(nèi),編碼色要有足夠的大小、亮度和顏色對(duì)比度。此外,當(dāng)操作者做出快速和準(zhǔn)確的反應(yīng)顯得非常重要時(shí),盡量不使用顏色編碼。
3.2.5 符號(hào)
顯示器中符號(hào)的設(shè)計(jì)必須依據(jù)使用者的文化習(xí)慣,確保符號(hào)是有意義的,并且不和其使用傳統(tǒng)等相悖。同時(shí),應(yīng)將符號(hào)與圖形、顏色一起使用,還得考慮符號(hào)與背景的對(duì)比度關(guān)系。好的符號(hào)應(yīng)該盡量對(duì)稱(chēng)、凸起,并且應(yīng)該相對(duì)于它呈現(xiàn)的背景占據(jù)一個(gè)相對(duì)小的區(qū)域。此外,符號(hào)應(yīng)該盡量是水平或垂直朝向,而不是對(duì)角朝向。
3.2.6 圖標(biāo)設(shè)計(jì)
圖標(biāo)是一種用來(lái)表征客體、概念、過(guò)程、應(yīng)用或者數(shù)據(jù)的象形的符號(hào)。圖標(biāo)由符號(hào)或圖形組成,這些符號(hào)和圖形不僅提供了視覺(jué)表征,也提供了執(zhí)行一種相關(guān)動(dòng)作的經(jīng)過(guò)編碼的指令。在設(shè)計(jì)圖標(biāo)時(shí)要充分考慮使用者。圖標(biāo)要設(shè)計(jì)得具有普遍性,能讓使用者理解并在應(yīng)用中使用。也要確保圖標(biāo)可以在所有的可預(yù)見(jiàn)的操作環(huán)境中使用,也可以在佩戴夜視設(shè)備時(shí)使用。同時(shí),圖標(biāo)設(shè)計(jì)應(yīng)充分考慮其功能、一致性、外觀和標(biāo)準(zhǔn)化。
隨著我國(guó)飛機(jī)的快速發(fā)展,對(duì)飛機(jī)顯示器的顯示字符提出了新的需求,特別是新一代戰(zhàn)機(jī)的發(fā)展,如智能航空武器火力指揮控制系統(tǒng)、多機(jī)協(xié)同多目標(biāo)攻擊、智能懸掛物管理等技術(shù)的應(yīng)用,都對(duì)顯示技術(shù)和顯示信息提出了新的要求,為適應(yīng)這些新的發(fā)展變化,有必要對(duì)現(xiàn)有顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行修訂。經(jīng)分析,建議將現(xiàn)有的3項(xiàng)顯示器字符國(guó)軍標(biāo)進(jìn)行合并,在參考國(guó)外最新的MIL–STD–1787《飛機(jī)顯示器字符》標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)編制我國(guó)飛機(jī)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)。主要基于以下考慮:
一是GJB 300–1987《飛機(jī)平視顯示器字符》和GJB 301–1987《飛機(jī)下視顯示器字符》兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)中有許多字符是共用的,而且個(gè)別字符產(chǎn)生了同一信息在不同的顯示器上以不同的字符顯示的狀況,給顯示器的研制和應(yīng)用帶來(lái)了不應(yīng)有的問(wèn)題,有必要合并。
二是各種主機(jī)符號(hào)庫(kù)在編制符號(hào)時(shí)從未考慮過(guò)“平視顯示器用字符”與“下視顯示器用字符”,而是從戰(zhàn)機(jī)的戰(zhàn)術(shù)要求和作戰(zhàn)需求編制,編制的顯示器字符既可用于平視顯示器,也可用于下視顯示器,因此將兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的合并編制飛機(jī)顯示器字符,有利于主機(jī)單位編制顯示器字符。
三是現(xiàn)在產(chǎn)品符號(hào)實(shí)際要求的漢字量遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于GJB 302–1987《飛機(jī)電/光顯示器漢字和用語(yǔ)》中定義的500多個(gè)漢字。將GJB 302–1987的主要內(nèi)容納入飛機(jī)顯示字符標(biāo)準(zhǔn)中是可行的,并更有利于標(biāo)準(zhǔn)的貫徹實(shí)施。
四是隨著飛機(jī)座艙顯示技術(shù)的發(fā)展和顯示布局的改進(jìn),如美國(guó)JSF–35飛機(jī),采用頭盔顯示器與大屏幕顯示器,不使用平視顯示器,由此再分平視顯示器與下視顯示器字符就沒(méi)有意義了。
飛機(jī)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)編制是一項(xiàng)具實(shí)踐性的工作,涉及面廣、工作量大,既要考慮現(xiàn)有國(guó)軍標(biāo)的貫徹實(shí)施情況,又要緊密結(jié)合型號(hào)產(chǎn)品對(duì)顯示器字符的需求,包括新一代戰(zhàn)斗機(jī)和大飛機(jī)各類(lèi)顯示器對(duì)字符的具體要求。今后,應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)顯示字符技術(shù)研究,為編制好我國(guó)顯示器字符標(biāo)準(zhǔn)打好基礎(chǔ)。
航空標(biāo)準(zhǔn)化與質(zhì)量2011年3期