楊繡妃
(賀州學(xué)院,廣西 賀州 542800)
新升本院校如何改進(jìn)大學(xué)英語聽力課程教學(xué)
楊繡妃
(賀州學(xué)院,廣西 賀州 542800)
聽力是大學(xué)英語學(xué)習(xí)和考試的重要部分。新升本院校學(xué)生基礎(chǔ)相對薄弱,因此,如何改進(jìn)大學(xué)英語聽力課程教學(xué),提高學(xué)生聽力水平,一直是廣大教師關(guān)注的問題。論文分析了影響學(xué)生聽力的主要因素,根據(jù)新升本院校實際,提出大學(xué)英語聽力課程改進(jìn)措施,旨在幫助學(xué)生提高聽力能力。
聽力教學(xué);影響因素;改進(jìn)措施
作為接收信息的主要方式之一,聽在英語學(xué)習(xí)中起著非常重要的作用。聽力理解一直是中國英語學(xué)習(xí)者的困難之一?!洞髮W(xué)英語教學(xué)大綱》對于聽力理解能力的一般要求是:能聽懂英語授課,能聽懂日常英語談話和一般性題材講座,能基本聽懂英語國家語速為每分鐘130詞左右的慢速廣播節(jié)目,能掌握其中心大意、抓住要點。大學(xué)英語四級考試新題型中,聽力理解所占比例由原來的20%提高到35%,并且新增加長對話的題型。新升本科院校在學(xué)生基礎(chǔ)、整體素質(zhì)、教研條件等方面都落后于各重點院校。大學(xué)英語聽力課時量有限,教師要在有限的課時內(nèi)進(jìn)行有效的聽力教學(xué),難度不言而喻。在傳統(tǒng)的聽力教學(xué)模式中,教師大多是“灌輸”材料給學(xué)生。單調(diào)的教學(xué)模式容易讓學(xué)生失去興趣,因此,在新升本院校的大學(xué)英語教學(xué)改革工程中,聽力教學(xué)方法策略值得去探討。
1.語言文化知識
(1)語音
語音是構(gòu)成口頭與聽覺交際的基本成分,包括發(fā)音、聲調(diào)、連讀、意群等內(nèi)容。對于非英語專業(yè)的學(xué)生而言,他們英語水平參差不齊,在中學(xué)階段接受語音訓(xùn)練的機(jī)會不多,多數(shù)人存在發(fā)音不準(zhǔn)、辨音困難等問題。
(2)詞匯量
詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)?!洞髮W(xué)英語教學(xué)大綱》對于詞匯量的一般要求是:掌握的總詞匯量應(yīng)達(dá)到4500個單詞和700個詞組,其中2000個單詞為積極詞匯,即要求學(xué)生能夠在口頭及書面表達(dá)時熟練運用這些詞匯。許多學(xué)生背單詞僅停留在認(rèn)識層面,沒有熟練地掌握相關(guān)詞性變化及其常用搭配詞組。在聽力材料中出現(xiàn)這些詞匯時,要停留思考,反應(yīng)跟不上聽力速度,嚴(yán)重干擾了聽力效果。
(3)文化背景知識
語言是文化的載體。文化背景知識包括政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、地理、文化、教育、科技等方面。聽力教材和四級考試中的聽力材料,大多涉及到英美國家文化背景。中國文化與英語國家文化有著很大差異,這使得兩種語言在表達(dá)方式、語用環(huán)境等方面都不同,很多習(xí)語的意思和字面意思大相徑庭。例如:All shall be well,Jack shall have Jill.有情人終成眷屬。盡管學(xué)生對每一個單詞都理解其意思,但還是會把習(xí)語意思理解錯誤,這樣對于聽力理解就會形成很大障礙。
2.不良聽力習(xí)慣
良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣能夠加速學(xué)習(xí)進(jìn)程,提高學(xué)習(xí)效果,起到事半功倍的效果。在聽力教學(xué)的實踐中,筆者發(fā)現(xiàn)學(xué)生對短對話的練習(xí)并不感到十分困難,最大的障礙是長對話和短文聽力,以及聽寫中的短句聽寫。除了語言文化知識方面欠缺之外,不良的聽力習(xí)慣是形成障礙的重要原因。聽力開始以前,學(xué)生心理緊張,瀏覽題目速度較慢,聽時經(jīng)常漫無目的地去聽,導(dǎo)致不知所云。在聽不懂的情況下,情緒容易焦躁,進(jìn)而分散注意力。在聽力過程當(dāng)中,學(xué)生普遍習(xí)慣逐字逐句地設(shè)法聽懂每一個單詞和句子,而沒有從整體去理解文章。沒有養(yǎng)成耳、手、腦并用的習(xí)慣,不會一邊聽一邊快速記下關(guān)鍵詞。聽句子時,習(xí)慣用漢語去理解,而不是用“英——英”的思維方式,這樣就影響了聽力理解的速度,反應(yīng)遲鈍。
3.教學(xué)安排和硬件設(shè)施
大學(xué)英語聽力課時的安排一般是每周兩節(jié)到四節(jié),課時量少,任務(wù)繁重。老師要在相當(dāng)有限的課堂時間里講解生詞、短語,做聽力訓(xùn)練,講解聽力方法技巧,難度不言而喻。許多地方院校由于升本、擴(kuò)招、資金不足等原因,教學(xué)設(shè)備陳舊短缺,沒有更新。非英語專業(yè)的學(xué)生基本都是在普通教室用錄音機(jī)上聽力課,而沒有使用語音室的多媒體教學(xué)設(shè)施,學(xué)生的聽力興趣會受到一定程度的影響。
1.增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)自信心,提高學(xué)習(xí)興趣
在高中階段,由于高考壓力,師生都比較側(cè)重于語法詞匯,許多新生在剛剛進(jìn)入大學(xué)上聽力課時普遍不適應(yīng)。聽力要求和材料難度都比中學(xué)大很多,學(xué)生聽不懂就會產(chǎn)生緊張、焦慮、煩躁甚至厭惡的情緒。在一段時間內(nèi)沒有進(jìn)步后,學(xué)生便會逐漸失去學(xué)習(xí)興趣。所以,老師應(yīng)當(dāng)一開始講解聽力學(xué)習(xí)的特點和方法,把學(xué)生的壓力轉(zhuǎn)化為動力,幫助學(xué)生樹立自信心。在教學(xué)硬件設(shè)施方面,應(yīng)當(dāng)盡快改進(jìn),使得大學(xué)英語聽力課能夠充分利用語音室、多媒體教學(xué)資源,提高學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和效率。在教學(xué)中,以課本為主,輔以有針對性和目的性的其他材料,讓學(xué)生多層面地接觸原汁原味的英語。例如播放英文歌曲、電影片段、英語新聞等等,都能夠有效地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣和積極性。
2.重視語音基礎(chǔ)能力訓(xùn)練
學(xué)生在中學(xué)階段接受語音訓(xùn)練的機(jī)會不多,多數(shù)人存在發(fā)音不準(zhǔn)、辨音困難等問題。因此,在聽力教學(xué)中,應(yīng)當(dāng)有計劃、有目的地結(jié)合教材進(jìn)行語音基礎(chǔ)訓(xùn)練,糾正發(fā)音,加強(qiáng)學(xué)生的辨音能力。此外,鼓勵學(xué)生模仿聽力磁帶、朗讀背誦文章都是很有效的方法。
3.擴(kuò)大詞匯量、了解英語文化背景知識
英語學(xué)習(xí)如同一座金字塔,語音和詞匯是基礎(chǔ)。要求學(xué)生在背單詞時,不僅僅是記住詞義,還應(yīng)當(dāng)熟練掌握其相關(guān)詞性變化及其詞組搭配、相關(guān)習(xí)語用法、在不同語境下的不同含義等等。在教學(xué)中重視文化背景知識的介紹,培養(yǎng)學(xué)生文化意識,鼓勵學(xué)生多閱讀英語報紙、雜志,拓展知識面,積累英美文化背景知識。
4.采用復(fù)合式聽力教學(xué)方法
所謂復(fù)合式聽力教學(xué),是指一文多聽的多層次教學(xué)方法。根據(jù)不同層次的不同要求,由部分到整體地培養(yǎng)學(xué)生語篇聽力理解能力。要培養(yǎng)學(xué)生去聽主題思想,帶著問題有目的地聽。在聽第一遍時,抓住材料的中心大意,向?qū)W生提出有關(guān)文章中心大意和宏觀的理解性問題。在聽第二遍時,應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生帶著聽力理解問題,有目的性地對一些帶有信息詞和關(guān)鍵詞的內(nèi)容快速做好筆記,記錄所需信息。第三遍聽音,是深化階段,主要讓學(xué)生從語篇角度理解整篇聽力材料。復(fù)合式聽力訓(xùn)練法是一種有準(zhǔn)備、有目的的方法,需要循序漸進(jìn)和日積月累,這樣才能逐步提高聽力水平。
5.養(yǎng)成正確的聽力習(xí)慣
教師要培養(yǎng)學(xué)生正確的聽力習(xí)慣,坐姿端正,排除雜念,精力高度集中。聽前瀏覽選項的速度要快,學(xué)會預(yù)測將會提出的問題,這樣可以有目的地開始聽力。在聽的過程中,要養(yǎng)成快速記筆記的習(xí)慣,記下關(guān)鍵詞、重要細(xì)節(jié)、數(shù)字等等。遇到聽不懂的地方,不要著急心慌,要習(xí)慣從語篇整體上去理解聽力材料,而不必逐字逐句地聽懂每一個單詞和句子,要習(xí)慣用英語而不是漢語進(jìn)行思維,不要聽到每個單詞和句子時都在腦子里用漢語翻譯理解過來,這樣會極大地影響聽力理解的速度。
6.精聽和泛聽相結(jié)合
精聽旨在培養(yǎng)聽力技能和打下扎實的基礎(chǔ),泛聽是為鞏固精聽效果,擴(kuò)充知識,真正提高聽力水平。精聽時,先完整播放聽力內(nèi)容,抓住時間、地點、數(shù)字、地名等關(guān)鍵信息,學(xué)生沒有聽懂的地方應(yīng)重復(fù)聽,并且講解重要的單詞、短語和句型。泛聽主要是聽大意,不必糾纏于細(xì)節(jié)。因為聽力課時有限,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外泛聽,例如收聽英語廣播、看英語電視節(jié)目、看原聲影視劇、聽英文歌等等,不僅提高學(xué)習(xí)興趣、開闊視野、擴(kuò)大知識面,還能培養(yǎng)語感、提高反應(yīng)力,從而真正提高聽力水平。
7.適當(dāng)調(diào)整教學(xué)安排和改進(jìn)硬件設(shè)施
大學(xué)英語聽力的課時非常有限,教學(xué)任務(wù)繁重。教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)生的具體情況,安排好教學(xué)進(jìn)度和內(nèi)容,根據(jù)不同班級的不同水平,適當(dāng)調(diào)整教學(xué)安排。在硬件設(shè)施方面,新升本院校應(yīng)加大對大學(xué)英語教學(xué)環(huán)境的改進(jìn)力度,盡早讓非英語專業(yè)的學(xué)生使用語音室或多媒體教室上聽力課。多媒體技術(shù)能夠改變傳統(tǒng)聽力教學(xué)模式,通過圖片、錄像等資料,調(diào)動學(xué)生視聽說等感官,大大激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,加深對文化背景知識的理解,提高課堂教學(xué)效率。
[1]劉淑穎.大學(xué)英語教學(xué)法研究[M].北京:國防工業(yè)出版社,2006.
[2]王篤勤.英語教學(xué)策略論[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.
G642
A
1673-0046(2011)01-0154-02
本論文參與賀州學(xué)院2009年教學(xué)改革工程項目《新升本院校大學(xué)英語教改中的問題及對策》。項目編號:2009JGA18階段性成果之一