■ 本刊記者 肖吉德

始于1986年的“中國國際電力技術(shù)和電力設(shè)備展（EP China / EP Shanghai）”由中國電力企業(yè)聯(lián)合會(huì)主辦，每年輪流于北京和上海舉行，是國內(nèi)唯一獲得國際展覽業(yè)協(xié)會(huì)認(rèn)可（UFI Approved Event）的電力技術(shù)盛會(huì)，見證了二十多年來中國電力技術(shù)與裝備由弱到強(qiáng)、由引進(jìn)到引進(jìn)輸出并舉的巨大變化。2011年將是人類電力技術(shù)發(fā)展史上頗具歷史意義的一年，作為電力技術(shù)史重大革命的智能電網(wǎng)進(jìn)入建設(shè)元年，而中國將超越美國成為全球最大的電能開發(fā)和應(yīng)用國。在此關(guān)鍵時(shí)候，“2011中國國際電力技術(shù)和電力設(shè)備展”于2011年9月21日在今天在上海世博主題館拉開帷幕，一連三天的展會(huì)透過專題活動(dòng)深入詮釋智能電網(wǎng)的發(fā)展大趨勢，全面展示全球電力技術(shù)的最新發(fā)展趨勢。本屆展會(huì)規(guī)模創(chuàng)歷史新高，有近50個(gè)國家和地區(qū)的600家知名電力設(shè)備企業(yè)參展，專業(yè)觀眾將超過25000人，海外專業(yè)觀眾有望首超2000人。在眾多的世界頂級(jí)參展企業(yè)中，來自歐洲法國的施耐德電氣的展臺(tái)是最受專業(yè)觀眾矚目的地方之一。施耐德電氣的展覽以建設(shè)更高效、更靈活、更安全的智能電網(wǎng)為主題，向客戶集中展示施耐德電氣在智能電網(wǎng)、電力、自動(dòng)化和新能源等領(lǐng)域的新產(chǎn)品和全方位解決方案，以及公司于今年收購的領(lǐng)先的智能方案提供商Telvent的技術(shù)優(yōu)勢。充分顯示了施耐德電氣在以智能電網(wǎng)為代表的當(dāng)今電力技術(shù)發(fā)展大潮中走在行業(yè)的最前列。展會(huì)期間，施耐德電氣法國能源事業(yè)部智能電網(wǎng)解決方案副總裁Oswaldo Kaschny接受了記者的采訪。

盛會(huì)展示新方案引領(lǐng)電力技術(shù)新潮流

隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展以及信息、通信等技術(shù)的進(jìn)步和廣泛應(yīng)用，智能化已成為世界電網(wǎng)發(fā)展的一個(gè)新趨勢。智能電網(wǎng)的核心技術(shù)是數(shù)字化電網(wǎng)、分布式能源系統(tǒng)、信息化家電和儲(chǔ)能式混合動(dòng)力交通工具。鑒于發(fā)展智能電網(wǎng)對保障能源安全、提高能源效率、改善能源結(jié)構(gòu)、提升服務(wù)水平都具有重要作用，美國和歐洲等眾多國家和地區(qū)已將智能電網(wǎng)納入國家能源戰(zhàn)略。中國的國家電網(wǎng)公司也宣布在2020年建成以特高壓電網(wǎng)為骨干網(wǎng)架，各級(jí)電網(wǎng)協(xié)調(diào)發(fā)展的堅(jiān)強(qiáng)電網(wǎng)為基礎(chǔ)，利用先進(jìn)的通信、信息和控制技術(shù)，構(gòu)建以信息化、自動(dòng)化、數(shù)字化、互動(dòng)化為特征的國際領(lǐng)先、自主創(chuàng)新、中國特色的堅(jiān)強(qiáng)智能電網(wǎng)。

施耐德電氣法國能源事業(yè)部，智能電網(wǎng)解決方案副總裁Oswaldo Kaschny指出，智能電網(wǎng)是智能城市的一個(gè)部分。智能城市除了智能電網(wǎng)外，還會(huì)有智能建筑、智能安全系統(tǒng)、智能水處理系統(tǒng)、包括電動(dòng)汽車在內(nèi)的智能交通等。智能城市里所有的系統(tǒng)都是相互交互的系統(tǒng)。到2030年，全球?qū)﹄娏Φ男枨髸?huì)增加一倍，智能城市的建設(shè)特別需要靈活、安全、有效、完整的電網(wǎng)解決方案。

未來全球新的大城市可能90%來自以中國為代表的新興經(jīng)濟(jì)體，新興經(jīng)濟(jì)體將是未來智能城市建設(shè)的重點(diǎn)，更是智能電網(wǎng)建設(shè)的重點(diǎn)。實(shí)際上中國已在智能電網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)制定方面處于全球的領(lǐng)導(dǎo)地位，今年有一個(gè)非常明顯的變化，中國到歐洲參加相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)制訂的人越來越多，甚至還有一個(gè)專門的工作組由中國派來的代表來領(lǐng)導(dǎo)，將來可能有很多智能電網(wǎng)標(biāo)準(zhǔn)的制訂是由中國來領(lǐng)導(dǎo)的。

作為全球能效管理專家，施耐德電氣一直致力于為客戶提供安全、可靠、高效、經(jīng)濟(jì)和環(huán)保的能源。經(jīng)過多年的應(yīng)用實(shí)踐與創(chuàng)新研究和借鑒集團(tuán)在全球的成功經(jīng)驗(yàn)，施耐德電氣在可再生能源、智能配電、智能住宅、高效企業(yè)和需求側(cè)響應(yīng)與用電管理五大關(guān)鍵領(lǐng)域已經(jīng)形成了領(lǐng)先優(yōu)勢，能夠?yàn)殡娏A(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供高效的一站式的服務(wù)，是全球智能電網(wǎng)建設(shè)的最重要參與者，當(dāng)然也是中國智能電網(wǎng)建設(shè)最有價(jià)值的咨詢者和解決方案的提供商之一。

在可再生能源領(lǐng)域，施耐德電氣可提供光伏發(fā)電、風(fēng)電、蓄電池儲(chǔ)能的并網(wǎng)接入及控制，其XW集成系統(tǒng)方案，將逆變器、模式控制器、控制開關(guān)集成在一個(gè)系統(tǒng)設(shè)備中。對于智能配電領(lǐng)域，施耐德電氣在全球范圍內(nèi)的中壓靈活配網(wǎng)方面非常領(lǐng)先，特別是去年收購阿?，m配電業(yè)務(wù)后，是全世界最大的相關(guān)解決方案的提供商。施耐德電氣在配網(wǎng)自動(dòng)化、分布式能源和微網(wǎng)控制、保護(hù)及接入技術(shù)、電動(dòng)汽車充電技術(shù)等領(lǐng)域擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)，可提供靈活可靠的配電網(wǎng)絡(luò)、滿足分布式可再生能源的便捷接入。施耐德電氣通過標(biāo)準(zhǔn)的界面為各行業(yè)客戶提供一個(gè)開放、透明、節(jié)能、高效的EcoStruxureTM能效管理平臺(tái)，為企業(yè)客戶節(jié)省高達(dá)30%的投資成本和運(yùn)營成本。加上施耐德電氣智能住宅解決方案和全套能源管理系統(tǒng)及智能表計(jì)，共同構(gòu)筑了更高效、更靈活、更安全的智能電網(wǎng)。

在“2011中國國際電力技術(shù)和電力設(shè)備展”展會(huì)上，施耐德電氣的展臺(tái)處于十分顯眼的位置，顯示了施耐德電氣對中國市場的高度重視，而眾多代表世界最新發(fā)展趨勢和最高水平的新產(chǎn)品和解決方案更是成為與會(huì)專業(yè)人士流連忘返的地方。

施耐德電氣的展臺(tái)向與會(huì)者展示了全方位的配電自動(dòng)化領(lǐng)域的解決方案及其在全球和中國的成功應(yīng)用，包括智能電網(wǎng)及自動(dòng)化，電動(dòng)汽車基礎(chǔ)設(shè)施，風(fēng)能和太陽能發(fā)電，全生命周期廠商及服務(wù)等領(lǐng)域的解決方案，以及方案中涉及的中壓一次二次新產(chǎn)品。配合展示，施耐德電氣中國區(qū)智能電網(wǎng)、電動(dòng)汽車及新能源首席專家楊俊乾在主題峰會(huì)上做了“從靈活化配網(wǎng)到智能用戶”的演講，與行業(yè)專家和客戶分享了施耐德電氣在智能電網(wǎng)建設(shè)的先進(jìn)技術(shù)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，獲得廣泛關(guān)注和好評。

收購TELVENT進(jìn)一步提升智能電網(wǎng)建設(shè)能力

Oswaldo Kaschny指出，施耐德電氣高度重視每一個(gè)市場，也關(guān)注每一個(gè)新的發(fā)展機(jī)遇和方向，在智能電網(wǎng)領(lǐng)域更是如此。依托全球性的研發(fā)實(shí)力和試點(diǎn)工程，施耐德電氣致力于為市場提供因地制宜的、卓有成效的解決方案，中國就是一個(gè)具有典型代表性的重要市場。2011年6月施耐德電氣收購的西班牙Telvent公司，就是公司在智能電網(wǎng)領(lǐng)域頻頻發(fā)力的一個(gè)力證。

Telvent公司是一家提供智能基礎(chǔ)設(shè)施實(shí)時(shí)管理的領(lǐng)先且受到高度認(rèn)可的軟件和IT方案供應(yīng)商。它為客戶提高配電網(wǎng)絡(luò)的可靠性和靈活性，并提升基礎(chǔ)設(shè)施的運(yùn)行和能源效率。Telvent總部位于馬德里，在納斯達(dá)克上市，在全球19個(gè)國家擁有6000名員工，2010 年的銷售約為7.53億歐元。

施耐德電氣總裁和CEO趙國華評論說：“該項(xiàng)收購符合我們一貫的雄心——為我們的客戶提供完整的解決方案。Telvent的軟件能力和施耐德電氣的產(chǎn)品具有很好的互補(bǔ)性。而且雙方的客戶群和地域覆蓋也非?；パa(bǔ)。收購?fù)瓿芍?，我們可以為客戶提供高附加值的解決方案，將智能設(shè)備與軟件能力緊密集成，從而鞏固我們在智能電網(wǎng)和關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的地位?！?/p>

施耐德電氣將以現(xiàn)金要約收購Telvent的全部股份，總的交易價(jià)值約為20億美元（約為14億歐元），估值為2011年EBITDA的12倍。施耐德電氣預(yù)計(jì)本次交易可以通過更多的產(chǎn)品、互補(bǔ)的客戶群和地域覆蓋形成的協(xié)同效應(yīng)到2016年增加銷售2.5到3億歐元。預(yù)計(jì)EBITA將會(huì)到2016年增加3000萬到3500萬歐元。集團(tuán)還希望通過成本效率到2016年提升EBITA 2000萬到2500萬歐元。收入和成本協(xié)同效應(yīng)總計(jì)對EBITA的影響估計(jì)到2016年將達(dá)到5000到6000萬歐元，到2014年可以實(shí)現(xiàn)三分之二。

通過收購Telvent，施耐德電氣可以將一個(gè)具有高附加值的軟件平臺(tái)與其現(xiàn)有的智能電網(wǎng)和高效基礎(chǔ)設(shè)施現(xiàn)場設(shè)備控制和運(yùn)行管理軟件完美集成。自此，施耐德電氣可以為電力行業(yè)客戶提供完整的變電站自動(dòng)化和智能電網(wǎng)軟件包：DMS（配電管理系統(tǒng)），OMS（停電管理系統(tǒng)），SCADA（監(jiān)控和數(shù)據(jù)采集），MDM（電表數(shù)據(jù)管理），GIS（地理信息系統(tǒng)）。對于水處理和石油天然氣公司，施耐德電氣可以提供集成的自動(dòng)化、電力和安全管理，以及領(lǐng)先的網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控和優(yōu)化信息管理解決方案。對于大型交通基礎(chǔ)設(shè)施和市政運(yùn)營商，Telvent可以提供一體化的解決方案，包括信息和智能交通系統(tǒng)，提升現(xiàn)有設(shè)施效率的服務(wù)，改善人流并減少污染。管理廣泛的基于流量的城市網(wǎng)絡(luò)將會(huì)成為我們對于智能城市的一大貢獻(xiàn)。

另外，施耐德電氣和Telvent的攜手形成了互補(bǔ)的地域覆蓋，可以在諸多行業(yè)市場形成極大的協(xié)同效果。施耐德電氣可以利用Telvent在北美和拉美的強(qiáng)大網(wǎng)絡(luò)。而Telvent則可以進(jìn)入更多的新型經(jīng)濟(jì)體國家，尤其是亞太地區(qū)、中東、俄羅斯，并進(jìn)一步在西歐擴(kuò)張?！?/p>