邢 軍
(遼寧省圖書館,遼寧 沈陽 110015)
日俄《樸茨茅斯條約》(1905年9月5日簽署)正式簽字后的第二天,日本當(dāng)局就確定了爭奪中國東北地區(qū)統(tǒng)治權(quán)的基本方針:“戰(zhàn)后滿洲經(jīng)營的唯一要訣,即陽里經(jīng)營鐵路,陰地謀劃諸種事業(yè)?!薄澳蠞M洲鐵道株式會(huì)社”(簡稱為“滿鐵”)正是為實(shí)行這個(gè)戰(zhàn)略而設(shè)立的機(jī)構(gòu),沿著鐵路把觸角伸展到東北腹地。其業(yè)務(wù)范圍除壟斷礦山、鋼鐵、海運(yùn),還涉足政治、文化等領(lǐng)域,被稱為“滿鐵王國”。
滿鐵最初的規(guī)劃中并沒有圖書館,隨著日本殖民統(tǒng)治的進(jìn)程,滿鐵設(shè)立的圖書館遍及東北三省,成為日本侵華的得力助手和重要工具。規(guī)模較大的有大連圖書館、奉天圖書館、長春圖書館、撫順圖書館、哈爾濱圖書館等。其中,最重要的當(dāng)屬滿鐵大連圖書館。大連圖書館在大正2年(1913年)不過是滿鐵會(huì)社內(nèi)的資料室,規(guī)模僅僅是一間房子、兩個(gè)書架、數(shù)十部書籍,到1945年日本戰(zhàn)敗時(shí),發(fā)展成為藏書近40萬冊(cè)的大型圖書館。
大正14年4月(1925年4月),滿鐵大連圖書館出版館刊《書香》,至昭和19年12月(1944年)終刊,共出170期?!稌恪芬云渚幣趴b密的內(nèi)容、豐富的情報(bào)信息、詳實(shí)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)以及深入淺出的表達(dá),具有很高的歷史價(jià)值和學(xué)術(shù)價(jià)值。為研究滿鐵圖書館史、文獻(xiàn)目錄學(xué)以及東北地方史、中國近現(xiàn)代史等提供了豐富詳實(shí)的材料。筆者從《書香》所記載的大量史料入手,研究了滿鐵圖書館的歷史及其職能。
滿鐵成立之后,在大連的伏見臺(tái)、日本橋,撫順、營口、四平街等滿鐵附屬地就出現(xiàn)了圖書閱覽場(chǎng)所。據(jù)《書香》記載,大正8年9月1日(1909年),“埠頭圖書館”在大連港成立。開館時(shí)雖然僅有日文圖書3500冊(cè),西文圖書1000冊(cè),卻備受矚目,殖民地各界要人紛紛前來參加開館慶典。這是日本對(duì)大連進(jìn)行殖民統(tǒng)治后第一個(gè)正式掛出圖書館招牌的,可以說“埠頭圖書館”的設(shè)立是真正意義上滿鐵圖書館事業(yè)開始的標(biāo)識(shí)。從該圖書館成立后的第二年(1910)起,滿鐵控制的南滿鐵路沿線的主要站點(diǎn)開始陸續(xù)設(shè)立圖書室。因此,滿鐵地方部長大森在《滿鐵圖書館的使命》一文中指出:滿鐵圖書館事業(yè)開始于明治43年(即1910年)。從1910年1927年,南起大連,北至哈爾濱,滿鐵設(shè)立了23個(gè)圖書館(見表1),藏書總量迅速增長?!熬乓话恕笔伦兒?,滿鐵圖書館的發(fā)展更加迅速。到1937年,圖書館的數(shù)量達(dá)到31所。1945年日本投降時(shí),滿鐵各圖書館藏書總量近70萬冊(cè)。
表1 滿鐵各地圖書館設(shè)立時(shí)間統(tǒng)計(jì)表
2.2.1 借閱方式
滿鐵圖書館目錄采用卡片形式,一般分為日漢分類目錄、日漢書書名目錄、西文分類目錄、西文著者目錄。基本服務(wù)分為館內(nèi)閱覽和館外閱覽。實(shí)行館內(nèi)免費(fèi),館外收費(fèi)讀書券制度,如撫順圖書館、日本橋圖書館、安東圖書館。
在大連圖書館,館內(nèi)普通閱覽室實(shí)行收費(fèi),報(bào)紙閱覽室免費(fèi)對(duì)外開放。特別閱覽室須持特別閱覽券(由會(huì)社或圖書館館長批準(zhǔn)),該閱覽室的讀者可以自由出入書庫,還可以帶出館外閱覽。擁有館外閱覽權(quán)利的,除特別閱覽券持有者外,還包括持有館外帶出券的讀者(館外帶出券也是由會(huì)社和圖書館館長根據(jù)業(yè)務(wù)需要批準(zhǔn)),借出時(shí)間為20天內(nèi)。
在奉天圖書館,服務(wù)窗口分為兒童及婦女閱覽室、報(bào)紙閱覽室、普通閱覽室、特別閱覽室。兒童及婦女閱覽室和報(bào)紙閱覽室為免費(fèi);普通閱覽室每次2錢(30次40錢),特別閱覽室每次10錢,持社員券和優(yōu)待券都閱覽免費(fèi)。
八幡町圖書館除館內(nèi)和館外閱覽,新雜志也可以外借,10種3日,利用者非常多。由于地理位置的關(guān)系,閱覽室中80%為一般市民,滿鐵社員比較少。
從開館時(shí)間來看,滿鐵各圖書館開館時(shí)間都比較長。在表1所列的23所圖書館中,大連、鞍山等13所圖書館開館時(shí)間每天長達(dá)12小時(shí),其他10個(gè)館每天開館時(shí)間為8小時(shí)。
2.2.2 圖書館利用情況
在滿鐵各圖書館,讀者到館率和文獻(xiàn)利用率都非常高?!稌恪?928年第8期統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示:1927年底滿鐵圖書館藏書總數(shù)341195冊(cè),閱覽冊(cè)數(shù)1279135冊(cè),利用率為374.9%。
《書香》第3號(hào)刊登了“人口與讀書比率”的調(diào)查結(jié)果。對(duì)南滿鐵路5個(gè)主要站點(diǎn)大連、奉天、遼陽、安東、長春和日本本土的東京、京都、大阪、山口、香川等5個(gè)城市進(jìn)行了對(duì)比。結(jié)果顯示,1923年,滿鐵附屬地區(qū)每100人擁有藏書78.5冊(cè)。1922年,日本本土每100人擁有藏書僅為7.9冊(cè);圖書館所在地人口和年度閱覽人次的比率,滿鐵圖書館所在地100人中年度閱覽人次為273.9,日本本土100人中年度閱覽人次僅有19。兩項(xiàng)比率,滿鐵都大大高于日本本土文化程度較高的地區(qū)。
《書香》第10號(hào)將圖書館所在地人口與帶出人員進(jìn)行對(duì)比:滿鐵附屬地人口合計(jì)174722人,圖書帶出人員合計(jì)145680人。即滿鐵圖書館所在地有83.4%的人到圖書館借閱圖書,這個(gè)比例也要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過當(dāng)時(shí)的東京。
2.3.1 設(shè)置館外閱讀場(chǎng)所
長春圖書館從大正13年(1924年)起推出“夏季林間文庫”。在長春西公園內(nèi),每天下午1點(diǎn)到5點(diǎn)(后改為上午9點(diǎn)到下午4點(diǎn))為納涼休閑的人群提供閱覽服務(wù)。平均每天約120人利用。報(bào)道中配有照片,上有“長春圖書館”、“林間文庫公開”字樣以及林中人們閱覽情景。
大連伏見臺(tái)圖書館昭和2年(1927年)起推出“納涼閱覽場(chǎng)”。每年7月15日到8月末,每天上午9點(diǎn)到晚9點(diǎn)(周日上午9點(diǎn)到下午4點(diǎn))在大連灣的大連電氣游園內(nèi)設(shè)立“納涼閱覽場(chǎng)”。
奉天八幡町圖書館每年盛夏設(shè)立帳篷圖書館,時(shí)間是7月5日到8月7日,地點(diǎn)設(shè)在奉天千代田公園(現(xiàn)沈陽中山公園)的荷花池旁及春日公園(已不存在)的樹蔭下。
安東圖書館在每年的7月20日至8月10日的3周期間,開設(shè)“林間圖書館”和“泳池圖書館”。
2.3.2 開展館內(nèi)讀者活動(dòng)
據(jù)《書香》報(bào)道,滿鐵各圖書館開展了大量的讀者活動(dòng),內(nèi)容涉及讀書、演講、文學(xué)、美術(shù)、音樂等很多主題,吸引了滿鐵附屬地眾多的讀者參加。表2是1928年4月至1929年8月《書香》報(bào)道滿鐵各圖書館活動(dòng)的統(tǒng)計(jì)。
表2 滿鐵各圖書館活動(dòng)統(tǒng)計(jì)
2.4.1 成立各種圖書館研究會(huì)
1928年,滿鐵成立圖書館研究會(huì),把滿鐵全線劃分為3個(gè)區(qū),各區(qū)每月召開會(huì)議,議題涉及圖書選擇、圖書館經(jīng)營、目錄工作、丟失分析、預(yù)算編制、規(guī)章制度的修訂、圖書館的發(fā)展及協(xié)作等。遇有重大議題時(shí),各區(qū)聯(lián)合召開會(huì)議討論,有時(shí)甚至與日本在其他國家成立的相關(guān)機(jī)構(gòu)共同召開會(huì)議。比如,1930年4月27日全滿鐵圖書館館長及主事會(huì)議就討論了“關(guān)于促進(jìn)各圖書館間的館際互借”。1932年9月25日,鮮滿圖書館聯(lián)合研究會(huì)在安東公會(huì)堂舉行,來自朝鮮和滿鐵圖書館共55人參加,會(huì)議討論了“關(guān)于滿鮮相互聯(lián)絡(luò)搜集特殊圖書”、“關(guān)于滿鮮各圖書館研究會(huì)的業(yè)務(wù)聯(lián)系”等議題。
2.4.2 編制各種業(yè)務(wù)規(guī)則及書目、索引等二次文獻(xiàn)
滿鐵各圖書館在業(yè)務(wù)開展過程中,對(duì)圖書館應(yīng)用的各種規(guī)則不斷進(jìn)行補(bǔ)充和修訂。1930年,開原圖書館完成了“兒童圖書分類表草案”的編制。
同時(shí),為充分揭示館藏文獻(xiàn),方便利用,編制了許多書目、索引。比如大連圖書館的《和漢圖書目錄旬報(bào)》、《大連圖書館藏日俄戰(zhàn)爭圖書目錄》;埠頭圖書館的“華人文庫目錄”和“商業(yè)文庫”;奉天八幡町圖書館編制“體育文庫”、“商店文庫”等。滿鐵24所圖書館編制的《全滿二十四圖書館共通滿洲關(guān)系和漢書件名目錄》。
2.4.3 舉辦各種培訓(xùn)來提高圖書館員業(yè)務(wù)水平
滿鐵圖書館非常重視圖書館員的業(yè)務(wù)培訓(xùn),各區(qū)圖書館研究會(huì)召開的業(yè)務(wù)研究會(huì)上,目錄學(xué)、分類理論等方面培訓(xùn)也是重要內(nèi)容之一。滿鐵地方部也不定期主辦“短期圖書館員講習(xí)會(huì)”,由來自滿鐵圖書館的一些專家,比如奉天圖書館館長衛(wèi)藤利夫、大連圖書館館長柿沼介、撫順圖書館主事大佐三四五等為圖書館員培訓(xùn)。
滿洲圖書館業(yè)務(wù)研究發(fā)行會(huì)編撰刊行的《滿鐵圖書館概況》明確指出:滿鐵系統(tǒng)的圖書館,兼具市民圖書館和會(huì)社圖書館雙重性質(zhì)。實(shí)際上的所謂市民也并非城市的一般居民,而是專指滿鐵的職員及其家屬?!熬乓话恕笔伦兒?,滿鐵圖書館的職能發(fā)生了徹底轉(zhuǎn)變。
1931年12月,《書香》第33期刊發(fā)了木谷義雄的文章《時(shí)局與圖書館》,指出在當(dāng)前時(shí)局下,圖書館職能要向3個(gè)方面轉(zhuǎn)變:建設(shè)作業(yè)(由于戰(zhàn)爭對(duì)建設(shè)的破壞,圖書館成為建筑歷史原貌的研究機(jī)構(gòu))、慰問事業(yè)(對(duì)戰(zhàn)爭中的傷兵治療及精神上發(fā)揮慰問作用)、社會(huì)意識(shí)(成為侵略者的喉舌,向社會(huì)各界宣傳國家大事,比如滿洲事變等)。由此赤裸裸的表述可以看出,滿鐵圖書館的職能實(shí)質(zhì)是日本侵華的工具,在文化掠奪、侵略戰(zhàn)爭及殖民統(tǒng)治方面發(fā)揮作用。
滿鐵圖書館近70萬冊(cè)藏書中不乏歷史悠久、為數(shù)眾多的珍貴典籍。從我國現(xiàn)存較早的《長安志》到《永樂大典》,近代東北三省的《遼海志略》稿本、《全遼志》、《盛京通志》等抄本。其中有重金購買,有寄贈(zèng),然而更多的則是不擇手段、巧取豪奪而來。
《書香》報(bào)道稱,阪西利八郎中將在任北京政府顧問期間搜集書籍6000余冊(cè)贈(zèng)給東京日華俱樂部。包括漢語、德語、日語、俄語等,及《資治通鑒》百冊(cè)、欽定四庫全書等。
1925年,滿鐵購入意大利公使館書記官羅斯在中國30年間搜集的輿圖450余幅,其中《蒙古古圖》、《中國地圖》等均為孤本。地圖中以清代繪制的最多,西域地圖40余幅。這些文獻(xiàn)均收藏于滿鐵大連圖書館。
1928年,日本政府撥專款10萬,在京、津、滬等地搜集的中文古籍中宋版8種,元版10余種,中文醫(yī)學(xué)古籍4000余冊(cè)。
“九一八”事變后,伴隨著圖書館職能的轉(zhuǎn)變,為侵華日軍及情報(bào)機(jī)構(gòu)服務(wù)成為圖書館研究會(huì)的重要工作。奉天圖書館館長衛(wèi)藤利夫在圖書館內(nèi)設(shè)置了“滿蒙時(shí)局文庫”,目的是向國際社會(huì)傳送關(guān)于滿蒙與日本特殊關(guān)系的“正確”認(rèn)識(shí)。“陣中文庫”也是由衛(wèi)藤利夫倡導(dǎo)開展的運(yùn)動(dòng),號(hào)召、組織日本占領(lǐng)的滿洲地區(qū)、朝鮮和日本本土的圖書館和一般民眾捐贈(zèng)圖書,送給在前線作戰(zhàn)的日本軍隊(duì)、警察和滿鐵社員?!稌恪访科诙疾贿z余力地報(bào)告關(guān)于“陣中文庫”、“時(shí)局文庫”的進(jìn)展情況,刊登各地圖書館收到圖書情況,包括寄贈(zèng)者姓名、書名及冊(cè)數(shù)等信息。1931年12月起,短短6個(gè)月,奉天圖書館收到圖書116545冊(cè)。1932年6月10日出版的《書香》第29號(hào)上,刊登了日軍旅團(tuán)長、聯(lián)隊(duì)長和普通士兵等多人對(duì)“陣中書庫”的感謝信。衛(wèi)藤還組織滿鐵24個(gè)圖書館聯(lián)合編制了《全滿二十四圖書館共通滿洲關(guān)系和漢書件名目錄》,為關(guān)東軍、滿鐵等機(jī)構(gòu)查閱提供了方便。要找任何題目,只需用電報(bào)把書號(hào)傳送去,通過滿鐵列車的傳送就可以拿到書。衛(wèi)藤利夫因?yàn)檫@部目錄而獲得關(guān)東軍授予的勛章。《書香》昭和7年6月第39號(hào)刊登的衛(wèi)藤利夫所寫的《滿洲事變與圖書館》一文。文中他講述了奉天圖書館為侵略及殖民統(tǒng)治服務(wù)的兩個(gè)事例。一件是通過奉天圖書館搜集的大量東北地方志文獻(xiàn),為關(guān)東軍的參謀提供遼西地圖,地圖上詳細(xì)標(biāo)志了廟宇、佛閣、古跡、山川等地信息;另一件是一個(gè)夜晚,在零下30度的嚴(yán)寒中奉天圖書館向3個(gè)特殊身份及使命的日本男子提供有關(guān)“黑龍江洲教育制度”的資料,并在閱覽室徹夜工作。
滿鐵各地圖書館的活動(dòng)也以配合侵略戰(zhàn)爭為主要內(nèi)容。鞍山圖書館1931年11月17~18日,“時(shí)事資料展覽會(huì)”,內(nèi)容有抗聯(lián)物品、相關(guān)資料及日本軍服等。
作為滿鐵大連圖書館館刊,《書香》記錄了大量日本侵華的罪證。如果拋去政治因素,其在很多方面值得現(xiàn)在的一些圖書館學(xué)習(xí)和借鑒?!稌恪穭?chuàng)辦時(shí),主要目的是發(fā)布有關(guān)圖書消息、新到書目以及通報(bào)圖書館內(nèi)部情況,后來內(nèi)容日益豐富,不僅有詳實(shí)的業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì),而且刊登了大量有關(guān)文獻(xiàn)研究、讀者研究及業(yè)務(wù)研究方面的文章等。因此,《書香》不僅僅是圖書館的館刊,更可以說是集圖書館學(xué)、圖書學(xué)、文獻(xiàn)目錄學(xué)及歷史學(xué)為一身的學(xué)術(shù)性刊物?,F(xiàn)在我國很多圖書館也都辦各種館刊,卻談不上可讀性,更不要提學(xué)術(shù)價(jià)值了。
雖然滿鐵圖書館主要服務(wù)對(duì)象是滿鐵社員及附屬地的日本人,但其在服務(wù)方面尤其是“九一八”事變之前的諸多做法對(duì)現(xiàn)在仍有參考價(jià)值。比如業(yè)務(wù)研究和規(guī)劃方面定期召開業(yè)務(wù)研究會(huì),在提高圖書館員業(yè)務(wù)水平方面開展短期培訓(xùn),在提高文獻(xiàn)利用率方面,利用不拘形式的流動(dòng)圖書室,在宣傳和推廣方面開展豐富的展覽活動(dòng)和閱讀活動(dòng)。正是通過這些努力,才使?jié)M鐵附屬地區(qū)的圖書館工作迅速發(fā)展,并遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過日本本土。
[1] 滿鐵圖書館舊事.http:∥book.ifeng.com/lianzai/detail_2008_12/02/290813_7.shtml.
[2] 蕭文立.關(guān)于滿鐵大連圖書館刊《書香》.http:∥blog.sina.com.cn/s/blog_4e1f7076010009ux.html.
[3] 李娜,王玉芹.滿鐵圖書館與日本對(duì)中國東北的文化侵略.社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線,2008(12).
[4]李曉菲.“滿鐵圖書館”及其帶給我們的啟示.圖書館建設(shè),1998(1).