王彬彬
閻連科的《四書》
王彬彬
一
閻連科將自己的長篇小說新作《四書》,印制了“親友贈閱版”,我有幸得到一冊。我想,得到這贈閱版者,人數(shù)應(yīng)該也頗不少,所以我不妨來談?wù)勛x后感。何況我深信,這部多少有些奇特的長篇小說,或遲或早,是廣大讀者都能讀到的。但我先要說一句::這“親友贈閱版”校對功夫不大到位,錯訛處時有所見。
小說的時代背景是1958年的“大躍進(jìn)”和隨之而來的大饑荒,地點是黃河邊上的一個勞改農(nóng)場。在這里勞改的“罪人”,原本都是學(xué)術(shù)文化界的“精英”。當(dāng)然,小說中沒有出現(xiàn)具體的年代,也沒有出現(xiàn)“勞改農(nóng)場”的說法。但這些讀者自能明白。小說中罪人改造的地方,叫“育新區(qū)”,具體在小說中出現(xiàn)的,則是育新區(qū)的第九十九區(qū)。小說的敘述,亦真亦幻,高度抽象同時又極其具象,十分荒誕同時又異常真實。小說中人物都沒有通常意義上的姓名。幾個主要人物依他們先前的某一種社會身份命名?!皩W(xué)者”原來的身份之一是學(xué)者;“音樂”原來的身份之一是鋼琴家;“宗教”原來的身份之一是基督教徒;“作家”原來的身份之一是作家;“實驗”原來的身份之一是實驗員……當(dāng)然,還有一個重要人物,是以其生理年齡命名,這就是九十九區(qū)的管理者“孩子”。閻連科別出心裁,把這九十九區(qū)一百幾十號文化罪人的管理者設(shè)置為一個未成年的孩子,這孩子并且是這里惟一的主宰者。
小說以《天的孩子》、《故道》、《罪人錄》、《新西緒弗神話》四部分組成,故稱《四書》。前面三部分,在小說中交織著出現(xiàn),構(gòu)成小說基本的結(jié)構(gòu)方式。最后一部分《新西緒弗神話》,是作為最后一章(第十六章)出現(xiàn),只有數(shù)千字。這四個部分,有三個敘述者。《天的孩子》集中敘述孩子的故事。閻連科沒有按照那年代勞改農(nóng)場本來的“管教”方式來敘述這育新區(qū)中統(tǒng)治與被統(tǒng)治的關(guān)系。第九十九區(qū)像是一個原始部落,而最高統(tǒng)治者孩子,像是一個酋長、一個頭人?!短斓暮⒆印返臄⑹稣撸矸莶幻??!豆实馈泛汀蹲锶虽洝罚瑪⑹稣叨际切≌f中的作家。作家在小說中是罪人之一,但他同時又是孩子安插在罪人中的耳目,負(fù)有向孩子秘密報告眾罪人不軌言行之責(zé)。《罪人錄》就是作家以告密者的身份向孩子打的報告。作家卑鄙齷齪,但又并未徹底泯滅天良。他在以告密者的身份為孩子寫《罪人錄》的同時,又在以一個“作家”的良知寫《故道》,真實地記錄這育新區(qū)發(fā)生的故事。在小說中,學(xué)者一直以紫藥水寫一部書。直到最后一章,讀者才知道這部書叫《新西緒弗神話》。小說最后一章的數(shù)千字,就是這部書的緒論。學(xué)者寫的這《新西緒弗神話》,是以隨筆的方式表達(dá)哲學(xué)性思辨。閻連科將這作為最后一章,當(dāng)然有“卒章顯其志”的意思,是在借小說中人物之手,表達(dá)自己的理論思考。《罪人錄》在小說中雖多次出現(xiàn),但每次篇幅都很短?!缎挛骶w弗神話》就只有最后一章的數(shù)千字。所以,小說的主體部分,其實是由《天的孩子》和《故道》構(gòu)成。
據(jù)閻連科作為后記的《寫作的叛徒》中說,《四書》的封面來自魯迅《彷徨》的封面,“四書”二字也是從魯迅的手跡中摘取,并說這是出版者執(zhí)意堅持的?!端臅贩饷媸钦w的棗紅色,沒有任何圖案裝飾,正上方豎印著“四書”二字。這兩個字確實是魯迅的字體,但《彷徨》的初版封面,似乎并不如《四書》這樣,不知出版者根據(jù)的是何種《彷徨》版本。既然閻連科稱寫作此書的自己為“寫作的叛徒”,說明他認(rèn)為這部小說是頗違常規(guī)的。閻連科在后記中說,此書出版前不得不有許多刪節(jié)、修改。原稿如何不得而知?,F(xiàn)在出現(xiàn)在我們面前的“親友贈閱版”,在敘述方式上,確乎“怪異”,有些不合常規(guī)。但我覺得,也并沒有“怪異”和“違規(guī)”到可稱作者為“寫作的叛徒”的程度。《四書》并不難把握和理解,也并無明顯的閱讀障礙。對我來說,它還是好讀、好懂的。
二
讀小說,我首先關(guān)注的是語言。如果語言不好,如果語言沒有特別的美感,如果語言對我沒有吸引力,什么結(jié)構(gòu)上的突破,什么思想上的創(chuàng)新,都是哄騙人的東西。汪曾祺先生說得好:“語言的粗糙就是內(nèi)容的粗糙”。也可以說,語言的粗糙就是思想的粗糙。至于語言粗糙而結(jié)構(gòu)精致,那就像用草繩繡花,會是怎樣的貨色呢?令人欣慰的是,閻連科的《四書》,在語言上有著獨特的追求。在我的印象中,閻連科本就是語言意識強(qiáng)烈的作家,一直在尋找一種適合于自己的語言。這是一個作家最可貴的素質(zhì)?!端臅肺易x下去的,也主要是語言。小說最先出現(xiàn)的是《天的孩子》。這是開頭:
大地和腳,回來了。
秋天之后,曠得很,地野鋪平,混蕩著,人在地上渺小。一個黑點漸著大。育新區(qū)的房子開天辟地。人就住了。事就這樣成了。地托著腳,回來了。金落日。事就這樣成了。光亮粗重,每一桿,八兩七兩;一桿一桿,林?jǐn)D林密。孩子的腳,舞蹈落日。暖氣硌腳,也硌前胸后背。人撞著暖氣。暖氣勒人。育新區(qū)的房子,老極的青磚青瓦,堆積著年月老極混沌的光,在曠野,開天辟地。人就住了。事就這樣成了。光是好的,神把光暗分開。稱光為晝,稱暗為夜。有晚上,有早上。這樣分開。暗來稍前,稱為黃昏。黃昏是好的。雞登架,羊歸圈,牛卸了犁耙。人就收了他的工了。
這樣的敘述語言,以一種陌生的力量撞擊著我的審美習(xí)慣,像一種麻辣食物刺激著我的味覺。這描繪的是一幅油畫,“濃油重彩”。這樣的敘述語言遠(yuǎn)離甜俗,也并不能稱為高雅,倒是有幾分土氣?!短斓暮⒆印返臄⑹稣撸3W屛腋杏X到像是黃河岸邊的一個老農(nóng)。句子極短,句號極多,甚至把句號用得違背文法規(guī)范,是《天的孩子》基本的敘述方式。閻連科在《天的孩子》這一部分,刻意追求一種生澀、凌雜、峭拔的美學(xué)效果。用“粗重”來形容落日的質(zhì)感,用“一桿一桿、林?jǐn)D林密”描述落日的光線,都堪稱新鮮。《天的孩子》的部分,還有一種特點,就是反復(fù)。同樣幾句話,同樣一種意思,往往用短促的語言,反復(fù)說,反復(fù)表達(dá)。短句給人以簡潔、急促的感覺,而反復(fù)則給人羅嗦、冗雜的感覺。這兩種矛盾的感覺同時產(chǎn)生,便使敘述別有意味,或者說,便使敘述有了怪味。再舉一例:
人就翻地,散在田野。一早起來,人就翻地。吃了早飯,人就翻地。到了午時,人就翻地。排開來,是第九十九區(qū)。上邊說,把分散在黃河岸上的人、地、莊稼,命為育新區(qū)吧。就有了育新。上邊說,把區(qū)的人、地編排號碼,便于改造懲治。天管地,地管人。讓他們勞作。人有他人來指派。他人就在此編了一區(qū)、二區(qū)……直至第九十九區(qū)。上邊說,這是好的,讓他們勞作??梢元剳?,可以育新。就讓他們?nèi)找箘谧鳎炀退麄?。不管他們原在哪兒,京城、南方、省會、?dāng)?shù)?;原是教授、干部、學(xué)者、教師、畫家、學(xué)府(富)五車,才高八斗,盡皆云在這兒勞作造就,育培新人。三年二年,五年八年,簡或一生。
反復(fù)是《天的孩子》這部分?jǐn)⑹龅某R姮F(xiàn)象。敘述急促而反復(fù),便如山泉跳躍著向前,卻又遇阻而回旋,或者說,像條奔騰的小溪,不停地打著漩渦而前進(jìn)?!短斓暮⒆印吩跀⑹錾线€有一個特點,這就是頻繁使用三字句和單音詞。句子常常短到只有三個字,有時候,竟把一個完整的單句硬從前面三個字處斷開,像是在說快板書。至于一字一詞的單音詞,又往往是名詞或形容詞的動詞化。現(xiàn)在舉一個頻繁使用三字句的例子:
可上邊有話說,國家有難了,是被外國人、西方人,勒了國家脖子才饑饉大餓的。國民和國人,都應(yīng)恨那外國的——西方大鼻藍(lán)眼的。都應(yīng)為國家——度難把褲帶束緊一圈兒。育新區(qū),由每天二兩供給改為一兩了。孩子管著糧,每周發(fā)一次,一人一牙缸的紅薯面,約為六、七兩。有這每人每天一兩糧,人就餓不死。餓不死,也決然難活成。冷得很,屋里如曠野。風(fēng)可卷進(jìn)人的骨髓里。卷進(jìn)人的心。冷又餓。有人就出來,看那沒有光的天。天上只有云,陰的冷,人把所有衣服穿身上。有人披被子,走到哪,都把被子裏身上。因為餓,格外冷。因為冷,格外餓。冷餓到極時,就有人,活過今天不說明天了。明天死,今天也不愿冷餓到極處,把半牙缸黑面取出來,到一個避風(fēng)無人的地方全煮了。煮成糊,全喝了,用指頭去刮碗里留的糊漬湯。又用舌頭去舔碗。吃了這一頓,身上暖和了,到來日,別人煮湯他就只能看著了……
三字句的頻頻出現(xiàn),使敘述給人以參差感。單音詞的經(jīng)常出現(xiàn),也產(chǎn)生同樣的效果。下面舉一個《天的孩子》中單音詞的例子:
……天空依然發(fā)白光,白里含黃金。暖燙的白,在空曠大地的冬日里,沒有風(fēng),只有寂的悶。
下面加點的字,都是他人一般不會如此使用的單音詞。超短句、三字句、單音詞,都是為了讓讀者產(chǎn)生參差、生澀、凌雜、峭拔和急促的感覺。而之所以要追求這樣一種美學(xué)效果,顯然與孩子這個人物的形象塑造有關(guān)。某種意義上,孩子才是《四書》的主人公,才是閻連科最傾注心血的人物。在這個人物身上,寄寓著閻連科的哲學(xué)思考,或者說,小說的“主題思想”,是主要通過這個人物表現(xiàn)的。——這個人物形象在當(dāng)代文學(xué)中確實是很獨特的。
三
前面說過,《四書》其實主要由《天的孩子》和《故道》兩種敘述交織而成。這是兩種迥然不同的敘述風(fēng)格。《故道》是以小說人物作家的口吻敘述的。這種敘述不像《天的孩子》那樣怪異,比較合乎常規(guī)。但《故道》的敘述語言仍然是精細(xì)、考究的,并且也時有尖新之語。糧食生產(chǎn)大放“衛(wèi)星”的荒誕不經(jīng)、大煉鋼鐵的荒謬絕倫、大饑餓中的慘絕人寰,主要是在《故道》中表現(xiàn)出來的。如果說閻連科在這里讓我們心靈震顫了,讓我們精神恐怖了,讓我們痛苦地思考了,這首先是因為他用精細(xì)、考究的語言,表達(dá)了那種荒誕、荒謬和苦難。粗糙和劣質(zhì)的語言,是不會產(chǎn)生這樣的效果的。
“懊惱厚在臉上,如一塊城磚砌在半空里”;“從房里傳來累極的鼻鼾聲,泥濘泥黃,如雨天滯在土道上的漿”;“他問我時嗓子里似乎有些抖,說話急切,聲音沙啞,仿佛是他自己用手把話迅速從他嗓子里扯拽出來”……這一類的語言在《故道》中時常見到。比喻新奇而妥貼,因而十分富有表現(xiàn)力。順便指出,《故道》的敘述語言雖與《天的孩子》大有差異,但將單音的名詞或形容詞動詞化,卻是兩部分都常見的。說《故道》的敘述語言精細(xì)、考究,并不只是因為時有這類奇句。在總體上,《故道》的語言都是精雕細(xì)刻、繪聲繪色的。
《四書》中的集中營被稱為育新區(qū),即“國家”要在這里把那些罪人改造成所謂“新人”。結(jié)果當(dāng)然適得其反。這些本來的專家、教授,這些本來的文學(xué)家、音樂家,這些本來的讀書人,在這育新區(qū)里,道德直線滑坡,精神迅速墮落。他們身上積淀著的“文明”和人之所以為人的特性,在快速變質(zhì)?!豆实馈凡糠謱@一過程有精彩的敘述。由于檢舉揭發(fā)他人有獎,有“重大立功表現(xiàn)”還可以獲得自由,“在這育新區(qū),每個人都在等待著檢舉另外一個人”?!豆实馈分杏袑Α白郊椤眻鼍暗臄⑹?。罪人自然有男有女。男女長期一起生活難免發(fā)生私情。而如果捉住正在通奸的男女,就是大功一件。于是,罪人們都渴望著能有一對正在幽會的男女落入自己手中?!霸趨^(qū)院的東邊圍墻下,我倆看到了窩在那兒的一對人,躡腳過去把一柱燈光突然射過去,看到的卻是我們排的另外一對男育新,也貓在那兒捉別人的奸。我們朝圍墻后邊走,又看到了墻下有人影在晃動,把燈光射過去,竟又看到了三排有個男罪伏在草地上,問說干啥兒?答說聽說區(qū)里有奸情,希望自己捉到可以立個功。我們?nèi)齻€人一道朝著前邊一片樹林走過去,人還未到樹林邊,有四柱燈光同時射過來”,原來這又是一些也在捉奸的人?!澳且灰梗皆侣湫窍r,人都有些冷,覺得天將亮了應(yīng)該回去了。大家都朝區(qū)里回,才發(fā)現(xiàn)出來捉奸的男罪共有六十幾個人,占九十九區(qū)一半還要多,最大的六十二歲,最小的二十幾,排在一起,隊伍長長的,如一條游在夜野的龍?!边@樣的場景當(dāng)然未必真實出現(xiàn)過,但它比那些真實出現(xiàn)過的場景更“真實”。
比真實出現(xiàn)過的場景更“真實”的,還有《故道》中作家用自己的鮮血澆灌小麥的場景。這是以第一人稱敘述的。為了種植出幾株可以晉京獻(xiàn)禮的小麥,作家不停地用自己的血為小麥?zhǔn)┓?。這一過程敘述得細(xì)膩綿密,也讀得人心驚肉跳。
……我把右手食指上捏著血口的拇指順便拿開來,讓剛剛凝住的血口再次張開嘴,血滴再一次涌在指尖上,滴在水碗里。每一碗水里我都滴入兩到三滴血,每一株干葉的麥苗我都澆了兩碗帶血的水。血滴在清水碗里時,先是殷紅一珠,隨后又迅速浸染開來,成絲成絲地化在水里邊,那碗清水便有了微沉的紅,有了微輕微輕的血腥氣。我把這血水倒在麥苗周圍的澆坑里,待水滲下去,用土把那澆坑蓋起來,并用手把浮土拍實穩(wěn),使曠風(fēng)直接吹不到麥苗根部去,麥苗又可以透過那土的縫?。ㄏ叮┖魵夂臀ィ猓?/p>
第二天,再去觀察那兩株麥苗棵,黃葉干葉沒有了。那兩株麥苗的肥壯黑綠比別的土質(zhì)好的麥苗更為厚實和鮮明,且它的麥葉似乎也有些狂起來,硬起來。別的麥葉都含著隱黑弓狀地順在地面上,可它們,有幾片葉子如不肯倒下的鐵片剌剌地直在半空間。我知道它們接血了,那血生力了。我就這樣侍奉供養(yǎng)著我的麥……
這只是以血澆麥過程中的小小片斷。以血澆麥本身固然有震撼人心的可能,但如果敘述得粗糙、平庸,就非但不能動人,反而會讓人覺得別扭、矯情。在這方面,閻連科之所以做得很成功,就在于其敘述語言的精細(xì)、考究,就在于他把這一荒誕的過程敘述得細(xì)膩、綿密,從而使每一個具體情境都纖毫畢現(xiàn),產(chǎn)生一種直逼人心的“真實”。以血喂養(yǎng)小麥便能讓小麥長得異常茁壯,便能讓麥粒像玉米粒那么大,這是否有科學(xué)上的依據(jù),已毫不重要。這一行為本身已具有象征性。它極其有力地表現(xiàn)了那個時代人們心智上的迷狂、錯亂和愚蠢。也可以說,以血澆麥,是對那時代無數(shù)迷狂、錯亂和愚蠢行為的“概括”和“抽象”。當(dāng)然不只是以血澆麥這一件事具有象征性。《四書》中捉奸的場景,孩子用獎紅花和紅五星來治理罪人的方式,以及人們在大饑餓中的種種表現(xiàn),都具有象征意味。也不僅僅是這具體場景、具體事件具有象征意味,《四書》總體上就追求一種象征性。在一定意義上,閻連科以亦真亦幻的方式創(chuàng)造了一個寓言,以無數(shù)真實得令人顫栗的細(xì)節(jié)支撐起了一個寓言。
四
育新區(qū)以“育新”之名,摧毀著人的道德觀念,迫使人突破道德底線。當(dāng)大饑餓來臨時,人之所以為人的那份品性便無可挽救地變質(zhì)。人身上那份人之所以為人的品性,是經(jīng)過漫長的時間才形成的,要變質(zhì),卻又快得很。餓上三天、五天,這種品性便可能變?yōu)樽约旱姆疵?。人本來是禽獸之一種。在漫長的過程中,人類身上一點一滴地產(chǎn)生了“人性”。人猿揖別后,人與禽獸之間,便有了一條萬里鴻溝。這萬里鴻溝一經(jīng)產(chǎn)生便不會消失,只不過其顯示的意義會發(fā)生巨變。人們習(xí)慣于認(rèn)為人性——人之所以為人的品性,是會消失的。這種看法其實并不準(zhǔn)確。人性一經(jīng)產(chǎn)生、形成,便永不會消失。在常態(tài)中,人性意味著“文明”,意味著區(qū)別于禽獸的理性、智慧,意味著禽獸所沒有的道德禁忌、禮義廉恥。而在非常態(tài)中,人性便可能變質(zhì)。但這種變質(zhì),不是變化為“獸性”。當(dāng)人性變質(zhì)時,人不是墮落到禽獸的水平,而是一定沉淪到禽獸之下。當(dāng)人猿揖別后,人要么居于禽獸之上,要么淪于禽獸之下,而決不可能回復(fù)為禽獸。離開了禽獸世界的人,永不可能再回到這個世界。所以,變質(zhì)了的人性,不是獸性,只能稱之為“魔性”。當(dāng)人之所以為人的品性發(fā)生變異、走向反面時,人就成了魔鬼。閻連抖的《四書》,展示了在慘烈的大饑餓中,人之所以為人的品性如何變異為魔性,人怎樣變成了魔鬼。
但《四書》的主旨卻又并非在揭示“人性惡”。《四書》毫不含糊地表現(xiàn)了人身上的魔性,但作者更感興趣的,卻似乎是人身上的“神性”。《四書》盡情地寫了在特定情境中人所表現(xiàn)出的惡,卻又讓我們看到這惡中顯示著善。年輕美麗的鋼琴家,為了得到半個饅頭、一把黃豆,不惜向那么骯臟丑陋的男人出賣肉體。然而,她付出了全部的尊嚴(yán)得到可憐的一點食物,卻又并不肯全部塞進(jìn)自己的轆轆饑腸中,總要偷偷塞一部分給學(xué)者——自己的情人?!梆囸I是可怕的/它使年老的失去仁慈/年幼的學(xué)會憎恨”——這是艾青《乞丐》一詩中的句子。饑餓確實是可怕的。它使一個年輕美麗的鋼琴家似乎徹底喪失了羞恥感。然而,饑餓的力量卻又并非對任何人都是無限的。它能摧毀許多被稱為“文明”的東西,但它卻無法摧毀一個年輕女人的愛情;它能改變許多被稱為人性的東西,但它卻不能令一個年輕女人的愛情變質(zhì)。當(dāng)女鋼琴家木然地向那個骯臟丑陋的男人出賣肉體時,她仿佛從人變成了魔。然而,當(dāng)我們明白她這樣做的目的中也包含著為情人掙一點救命食物時,她的形象又頓時圣潔起來,放射出神性的光輝。
人性變異為魔性,魔性中又有著神性,這種現(xiàn)象在作家這個人物身上也同樣發(fā)生了。作家負(fù)有暗中監(jiān)視其他罪人并向孩子匯報的使命。學(xué)者與音樂的私情就是他揭發(fā)的,這使二人遭受殘酷的凌辱、迫害。然而,在作家的內(nèi)心深處,又始終有著負(fù)罪感,又有著對自身罪孽的懺悔和對贖罪的渴望。當(dāng)其他罪人對他施以懲罰時,他沒有怨恨,只有心靈的暢快。最后,他竟然烹煮自己的肉,騙餓得要死的學(xué)者吃下,并以自己的肉祭奠死去的音樂。作家內(nèi)心深處的善,還表現(xiàn)在《故道》的寫作。當(dāng)他在寫著告密的《罪人錄》時,還同時寫著記錄育新區(qū)真相的《故道》,這也是作家的一種自我救贖的方式。
細(xì)心的讀者會發(fā)現(xiàn),“神”在一開頭就出場了:“光是好的,神把光暗分開。”在一開始的時候,我們很容易忽略這樣的敘述。讀完全書,我才明白,這并非一句隨意之語?!端臅分凶钕瘸霈F(xiàn)的是《天的孩子》,《天的孩子》中一開始就有神的光輝。而這孩子,最終也皈依了神。孩子才是閻連科精心塑造的形象。這形象在中國當(dāng)代文學(xué)中顯得十分另類。用那樣一種怪異的語言敘述孩子的故事、塑造孩子的形象,也是為了敘述語言能與孩子的形象吻合。孩子作為第九十九區(qū)的“酋長”,當(dāng)然也恪盡其政治職守。但是,始終有著一種靈魂深處的善在阻止他走向窮兇極惡。他驅(qū)使罪人的方式也十分奇特。每當(dāng)他需要罪人們配合他的重大行動時,便以自我傷害相要挾。當(dāng)音樂試圖向他出賣肉體時,他在跪著謝絕的同時,仍然讓音樂帶走一點食物。收繳上來的幾冊講述基督教故事的連環(huán)畫,使孩子走近了基督教的神。最后,徹底覺醒和悔恨了的孩子,把自己釘在了十字架上?!@樣的結(jié)局理應(yīng)讓我感動。但對我來說,更希望這孩子在現(xiàn)實中以一種世俗的方式為自己贖罪。如果他帶領(lǐng)這些罪人走出集中營,沖向檢查站,并死在“專政”的槍口下,我會更感動。
王彬彬 南京大學(xué)中國新文學(xué)研究中心