●本報駐朝鮮、韓國、日本、加拿大記者 周之然 王剛 李珍 陶短房 ● 本報記者 徐盼 ●柳玉鵬 汪析
“敵對勢力再次一同張開臭嘴拿朝鮮正當?shù)男l(wèi)星發(fā)射惹是生非,這是故意挑釁和極其陰險的反和平行為。”朝中社18日聲明用如此強硬的措辭抨擊美日韓,宣稱他們不許朝鮮下月發(fā)射衛(wèi)星是“搞雙重標準”和“沒臉沒皮”。聲明主張,任何國家都有和平開發(fā)和利用宇宙空間的權利,但美日韓一口咬定,平壤是將發(fā)射導彈偽裝成發(fā)射衛(wèi)星,不僅違反安理會決議,也破壞了朝美半月前達成的約定。為顯示嚴肅性,美國國務院發(fā)言人16日天沒亮就發(fā)表譴責聲明,與青瓦臺一道指責朝鮮“重大挑釁”。東京則傳出“用反導系統(tǒng)攔截朝鮮衛(wèi)星”、“自衛(wèi)隊要緊盯中朝軍事動向”等沖動聲音,令俄羅斯媒體擔心“星球大戰(zhàn)”會在東北亞降臨?!爸袊枰鳇c什么”,這是每當朝鮮出事時國際輿論場總少不了的聲音。中國副外長約見朝鮮駐華大使被西方輿論解讀為“罕見地公開施加壓力”。更多媒體則感慨于“閱讀朝鮮意圖的難度”,德國《明鏡》周刊說,本以為朝美會走向和平,沒想到卻是另一場貓鼠游戲。
朝中社:敵對勢力沒臉批評朝鮮
“以往政府發(fā)表類似聲明起碼要等太陽升起,為何這一次急著在4時47分發(fā)出譴責朝鮮的聲明,是因為事關重大嗎?”這是美國國務院發(fā)言人紐蘭16日上午在例行記者會上被問到的首個問題。這份“凌晨聲明”譴責朝鮮當日宣布將于下月發(fā)射“光明星3號”人造衛(wèi)星的計劃違反安理會1718號和1874號決議,也與朝鮮近期做出的暫停遠程導彈發(fā)射的承諾相悖。她還說,不等天亮就發(fā)聲明,是因為朝鮮公開衛(wèi)星計劃后,“我們不能干坐在那兒5小時沒有反應”。
按照法新社的說法,朝核問題各大國連同歐盟上周末都忙著向朝鮮施加壓力。半個多月前,美朝剛達成協(xié)議,朝方暫停鈾濃縮、遠程導彈發(fā)射等活動以換取美國對其提供24萬噸糧食援助。紐蘭警告說,朝鮮執(zhí)意發(fā)射衛(wèi)星有可能讓協(xié)議作廢。韓國政府譴責朝鮮發(fā)射衛(wèi)星是重大挑釁,俄羅斯政府呼吁“平壤不要與國際社會對立”。反應最強烈的東京先是警告說有可能用反導系統(tǒng)攔截朝鮮衛(wèi)星,日本首相野田佳彥18日還要求自衛(wèi)隊“迎擊”朝鮮用火箭發(fā)射的衛(wèi)星,并時刻關注中國軍事動向。俄羅斯《新地區(qū)報》感慨說,如果日本真擊落朝鮮衛(wèi)星,無異于“把星球大戰(zhàn)搬到東北亞”。
過去幾十年,人類向太空投放了數(shù)以千計的人造衛(wèi)星,為何朝鮮的衛(wèi)星計劃會激起如此強烈的反應?法新社解釋說,雖然平壤宣稱它是為紀念金日成誕辰100周年用“銀河3號”火箭把“光明星3號”送入太空,但美日韓認為,其使用的火箭技術也能用于發(fā)射遠程彈道導彈。2009年4月朝鮮發(fā)射“光明星2號”衛(wèi)星時,奧巴馬直接批評朝鮮發(fā)射的是能打到美國阿拉斯加的“大浦洞2”型導彈。隨后出臺的安理會1874號決議禁止朝鮮使用彈道導彈技術進行發(fā)射。因此美日韓認定朝鮮即使真的發(fā)射衛(wèi)星,也同樣違反安理會決議。
在剛剛過去的這個周末,一些美日韓媒體像在比著對朝鮮放狠話。《紐約時報》嘲笑朝鮮2009年發(fā)射衛(wèi)星失敗卻不承認,至今還在吹噓有一顆朝鮮衛(wèi)星在軌道上播放著頌揚金日成和金正日的歌曲,并稱朝鮮在與美國剛達成協(xié)議后公布衛(wèi)星計劃,無異于公然把耳光打在奧巴馬政府臉上。韓國《中央日報》譴責朝鮮“用人造衛(wèi)星的說法掩飾導彈試驗”,甚至預測朝鮮會像2009年那樣,“在發(fā)射衛(wèi)星后緊跟著進行核試驗”。韓國《中央日報》也批評朝鮮“以世界為對象進行導彈表演”。日本《讀賣新聞》英文版18日社論指責朝鮮利用朝美協(xié)議的漏洞,其衛(wèi)星發(fā)射聲明無異于“同時在說是和否”。文章說,朝鮮似乎進行了傲慢的盤算,以為美國不會反對它發(fā)射衛(wèi)星,想導彈、糧食兩不誤。
面對美日韓的指責,朝中社18日發(fā)表聲明,強調“以科學研究和經濟開發(fā)為目的的衛(wèi)星發(fā)射不是特定國家的特權”。文章說,發(fā)射衛(wèi)星屬于朝鮮主權,美國如今利用眾多間諜衛(wèi)星對別國進行偵察;夢想做軍事大國的日本不斷發(fā)射間諜衛(wèi)星;雖然丟臉,韓國也完全依賴外國幫助兩次試圖發(fā)射衛(wèi)星都遭失敗,敵對勢力沒有名分和顏面談論別國發(fā)射衛(wèi)星,他們妄稱“光明星3號”發(fā)射是“導彈威脅”、“挑釁”、“違反安理會決議”云云,是因為他們都將朝鮮的尊嚴、威儀以及科學發(fā)展看做眼中釘、肉中刺,但我們要重申,發(fā)射和制造人造衛(wèi)星不容雙重標準,如果誰以為朝鮮會取消衛(wèi)星計劃,那是大錯特錯。文章重申,朝鮮愿邀請外國專家和記者到現(xiàn)場觀摩衛(wèi)星發(fā)射。
美媒感慨“閱讀朝鮮的難度”
朝鮮怎會在與美國達成協(xié)議17天后突然發(fā)聲如此尖利的U型轉彎?美聯(lián)社說,
在小布什時期任白宮亞洲政策負責人的維克多看來,朝鮮這記耳光切斷了外界對于“朝鮮年輕領導人可能與父輩不一樣”的幻想,維克多說,“(金正恩)不僅和父輩大同小異,而且更難預測”,而他留給奧巴馬的則是“大選年中的尷尬”,和共和黨人對總統(tǒng)“綏靖朝鮮”的指責。
在一口咬定“朝鮮發(fā)射導彈”的韓國保守派媒體上,平壤的真實意圖被傳得五花八門。《東亞日報》17日社論說,平壤希望借此向國內外展示“朝鮮進入強盛國家”并“鞏固金正恩體制”。文章說,朝鮮1998年第一次發(fā)射“光明星1號”就是在金正日完成權力繼承后進行的,今天的發(fā)射與那時一脈相承。韓國《朝鮮日報》甚至想出“朝鮮外務省與軍隊爭權”的離奇劇情,并以此斷定金正恩尚未完全掌握朝鮮內部權力機構。但文章也引用專家說法稱,迎接太陽節(jié)(金日成誕辰)的遠程導彈發(fā)射計劃應該是很早之前就籌劃好的,“這是宣布金正恩時代拉開帷幕的禮炮”。美國《紐約時報》感慨說,“朝鮮的意圖總是不透明的,當這個國家處在權力交接的陣痛中,閱讀它的意圖就變得分外有難度”。奧地利《信使報》說,朝鮮的離奇故事又有了新的一頁。
“如果‘光明星3號發(fā)射成功,射程將超過4000公里,并證明朝鮮已掌握80%—90%的洲際彈道導彈技術”。韓聯(lián)社18日這番分析儼然是在針對“導彈發(fā)射”,而非衛(wèi)星發(fā)射。德國《奧格斯堡日報》引用專家的話說,朝鮮的“銀河3號”火箭還有可能攜帶核彈頭,衛(wèi)星發(fā)射凸顯“朝鮮的太空野心”。
那么導彈技術與衛(wèi)星技術究竟有什么區(qū)別呢?中國《航空知識》副主編王亞男18日對《環(huán)球時報》說,兩者具有很大的相似度,但不同點在于,發(fā)射衛(wèi)星僅需要實現(xiàn)發(fā)射升空和亞軌道飛行,而彈道導彈不僅需要亞軌道飛行技術,還需要再入大氣層技術,這樣才能完成打擊地面目標。一般而言,發(fā)射衛(wèi)星有兩種方式,美蘇在冷戰(zhàn)時期發(fā)射衛(wèi)星大多是通過先進的彈道導彈技術實現(xiàn)的,目前多數(shù)軍事大國也是如此,但英法等國家也通過直接開發(fā)運載火箭技術實現(xiàn)衛(wèi)星發(fā)射。安理會1874號決議禁止朝鮮使用彈道導彈技術發(fā)射,但這一說法也比較模糊,因為外界很難給朝鮮到底是用哪種方式發(fā)射衛(wèi)星下定論。還有分析人士認為,安理會決議沒有禁止朝鮮發(fā)射衛(wèi)星,今年韓國也有發(fā)射衛(wèi)星的計劃,美日韓對朝鮮的指責讓人感覺,同樣一把刀,握在韓國手里是切菜的,握在朝鮮手里就是殺人的,有失公平。
中國該做點什么?
“中國罕見地對朝鮮公開施加壓力”,路透社17日發(fā)出如此感慨,是因為中國外交部副部長張志軍16日約見朝鮮駐華大使池在龍,對朝鮮宣布將于4月中旬發(fā)射衛(wèi)星一事表達了關切和憂慮。文章說,雖然中國完全沒有到譴責朝鮮此次發(fā)射的地步,但對朝公開施壓已相當罕見。美國彭博社甚至渲染說,“中朝關系出現(xiàn)金正恩接班以來的第一個緊張信號”。該社援引美國專家的話說,中國不想給外界留下支持朝鮮發(fā)射的印象,但北京也很難做,他們必須批評朝鮮,可除此之外能做的也不多”。
18日,韓聯(lián)社將中國態(tài)度揣測為“事實上不希望朝鮮發(fā)射衛(wèi)星”,否則中國不會對朝鮮做出如此高強度表態(tài),文章認為,中國擔心朝鮮此舉會導致美朝對話成果化為泡影,中國主導的六方會談重啟也將困難重重。
“中國的表現(xiàn)是苦肉計”,日本《產經新聞》18日的解讀顯得很獨特。該報稱,中國既想表現(xiàn)出和其他國家一致的姿態(tài),又怕強烈批評朝鮮對自己不利。文章說,對中國而言,朝鮮是其與駐韓美軍之間的緩沖帶,中國已通過提供糧食援助等方式,盡量不過度刺激朝鮮。17日,朝鮮半島核問題六方會談朝鮮代表團團長李勇浩訪問北京,雙方有可能談及衛(wèi)星發(fā)射計劃。
3月26日,第二屆核安全峰會將在首爾舉行,韓國紐西斯通訊社18日說,朝鮮“導彈飛射”行為有可能成為與會各國元首討論的話題。《環(huán)球時報》記者上月隨一國際記者團訪韓時,曾有韓國學者當面強調,數(shù)十個國家元首齊聚首爾談核安全問題,“足以向朝鮮傳遞各種各樣的信息”,一些西方駐首爾記者則在熱衷于討論“中國對朝鮮擁有最大影響力”的同時,也承認“中國對朝鮮的實際影響力有限,處境尷尬”。
各方該怎樣對待朝鮮?日本學者仲村澄世18日就此接受《環(huán)球時報》采訪時提到了《太陽與風》的寓言:太陽和風打賭,看誰能先讓旅行者脫下身上的大衣,于是風拼命吹,旅行者反而攥緊大衣,而太陽不斷溫暖照射,旅行者感到熱自然就脫下大衣。仲村澄世說,這是個很好的借鑒,與其對朝鮮聲色俱厲地譴責、制裁、軍演,不如溫和地對話和溝通,“善待朝鮮才能讓問題得到解決”。▲