童浩/編譯

巴拉圭總統(tǒng)費(fèi)爾南多?盧戈的人生在6月走到了低谷。

先是月初，現(xiàn)年61歲的盧戈承認(rèn)在他擔(dān)任天主教會主教時期，曾與一位護(hù)士生下一名私生子，現(xiàn)在這個男孩已經(jīng)10歲。

這已經(jīng)是他承認(rèn)的第二個私生子了。2009年，他就曾承認(rèn)是一名3歲孩子的父親。這之后，又有兩個女人宣稱她們?yōu)楸R戈生了孩子，不過DNA測試顯示盧戈并不是其中一個女人孩子的父親。

事實上，這位“生性風(fēng)流”的總統(tǒng)至今未婚，巴拉圭的第一夫人是他的姐姐默西迪絲?盧戈。

而到了6月22日，真正的打擊襲來。盧戈閃電般地被巴拉圭議會彈劾，解除了他的總統(tǒng)職務(wù)。

現(xiàn)任副總統(tǒng)費(fèi)德里科?佛朗哥當(dāng)天宣誓就任新總統(tǒng)，直到2013年新一輪總統(tǒng)大選為止。

不過，盧戈遭彈劾并不是因為他的“私生子丑聞”，而是與6月15日發(fā)生的一起警察和農(nóng)民因土地糾紛而導(dǎo)致的大規(guī)模沖突事件直接相關(guān)。

土地糾紛引發(fā)流血沖突

事件發(fā)生在巴拉圭首都亞松森東北部240公里處的卡寧德尤地區(qū)。據(jù)美聯(lián)社報道，當(dāng)時約有150名無地農(nóng)民占領(lǐng)了一塊約2000公頃的私人領(lǐng)地，300多名警察受命前去驅(qū)趕，結(jié)果與擁有武器的農(nóng)民發(fā)生激烈沖突，導(dǎo)致至少7名警察和10名農(nóng)民死亡，另有27名警察和多名農(nóng)民受傷。

這是巴拉圭20多年來因土地糾紛而導(dǎo)致的沖突中最嚴(yán)重的一起。

這塊土地屬巴拉圭傳統(tǒng)政黨“紅黨”的政客兼大商人布拉斯?里克爾梅所有，而正是盧戈2008年的當(dāng)選結(jié)束了“紅黨”長達(dá)61年的統(tǒng)?治。

“我們20年前就對這塊土地宣布了所有權(quán)，但是從去年開始，就有一些農(nóng)民想要占領(lǐng)這個地方。”里克爾梅的兒子喬斯說。

事發(fā)前三個星期，他發(fā)現(xiàn)這些農(nóng)民占領(lǐng)了這塊土地。

而來自這些無地農(nóng)民的解釋說，這塊土地是在通過軍事政變上臺的阿爾弗雷多?斯特羅斯納1954至1989年的獨(dú)裁統(tǒng)治期間，“非法”分配給里克爾梅的。

據(jù)一位名叫戈麥斯的警官回憶，他們當(dāng)時只是想“和平地”驅(qū)逐這些農(nóng)民，并沒想到會發(fā)生暴力事件，但在一片小樹林附近，他們遭到了這些農(nóng)民的伏擊。

巴拉圭內(nèi)政部長卡洛斯?菲利佐拉說，當(dāng)警察遭到襲擊后，大規(guī)模的沖突隨即爆發(fā)。事發(fā)之后，卡洛斯向盧戈遞交了辭呈。和他一同辭職的還有警察總長保利諾?羅哈斯。

無地農(nóng)民權(quán)利組織的顧問喬斯?羅德里格斯對巴拉圭廣播電臺說，被殺的都是些沒有土地的窮苦農(nóng)民，他們當(dāng)時決定留下來抵抗警察的驅(qū)逐。

羅德里格斯還說，這些農(nóng)民從未受過軍事訓(xùn)練，用來抵抗警察進(jìn)攻的只有一些小口徑的步槍。

雙方的沖突大概持續(xù)了8個小時。最后，農(nóng)民往灌木叢里四散逃竄，警察隨后控制了當(dāng)?shù)氐木謩荨?/p>

之后，有9名農(nóng)民以“謀殺”和“謀殺未遂”等罪名遭到指控，其中還包括一名15歲的男孩。目前這些人已被警方關(guān)押。

得知沖突發(fā)生后，盧戈總統(tǒng)取消了他的行程安排并緊急召開內(nèi)閣會議。他說軍隊已經(jīng)得到他的授權(quán)前往事發(fā)地區(qū)平息沖突，并恢復(fù)當(dāng)?shù)氐闹刃颉?/p>

他說：“對于在此次沖突中死去的人們，我感到無比悲痛?！?/p>

總統(tǒng)“嚴(yán)重瀆職”

巴拉圭是南美最貧窮的國家之一，土地分配嚴(yán)重不均，80%的耕地掌握在少數(shù)人手里，而大量農(nóng)民無地可種。同時，巴拉圭是全球第四大黃豆出口國。近年來，農(nóng)民們尋求更多的土地來種植這種經(jīng)濟(jì)作物，由此導(dǎo)致的土地爭端時有發(fā)生。

2008年參選總統(tǒng)時，盧戈曾許諾要進(jìn)行土地改革，為8.7萬戶無地家庭獲得土地，諸如此類的競選綱領(lǐng)讓他深受巴拉圭底層人民的擁護(hù)，也是他順利當(dāng)選的重要原因。

但是，美聯(lián)社引用無地農(nóng)民權(quán)利組織顧問羅德里格斯的話說，盧戈并不能解決巴拉圭嚴(yán)重的土地問題。擁有大量土地的既得利益者，比如里克爾梅，他們并不會心甘情愿地接受盧戈許諾的土地改革。

盧戈的改革措施阻力重重，而在這次流血沖突之后，他的總統(tǒng)生涯也戛然而止。

6月21日，巴拉圭議會認(rèn)為總統(tǒng)在這起事件中“嚴(yán)重瀆職”， 應(yīng)該立即辭職。眾議院以76票贊成1票反對的結(jié)果通過議案，啟動對盧戈的彈劾程序，并定于22日在參議院對總統(tǒng)的去留做出最后裁決。

據(jù)英國《金融時報》報道，在這關(guān)鍵時刻，曾力挺盧戈贏得2008年大選的巴拉圭自由黨表示不再支持他，與“紅黨”聯(lián)手投了贊成票。他的5位部長也選擇了辭職。

盧戈則回應(yīng)稱，他不會辭職。

此外，盧戈還向巴拉圭高等法院提出抗議，說他應(yīng)該被允許有18天的時間為自己的辯護(hù)做準(zhǔn)備，而不是第二天就進(jìn)行辯論，這樣不符合憲法規(guī)定。

可是，他的請求沒有得到批準(zhǔn)。22日，巴拉圭參議院經(jīng)過5小時的辯論后進(jìn)行全體表決，結(jié)果39票支持彈劾、4票反對、2票缺席。

美聯(lián)社報道說，除了這起沖突事件外，盧戈還受到其它四項指控，包括2009年批準(zhǔn)在一座軍事基地舉行政黨會議；允許約3000人非法入侵一家巴西人經(jīng)營的大豆農(nóng)場；清剿反政府武裝“巴拉圭人民軍”不力；以及在未獲得議會批準(zhǔn)的情況下簽署了一份國際協(xié)議。

盧戈當(dāng)天并沒有參加參議院的辯論，而是在總統(tǒng)府收看電視轉(zhuǎn)播。有5名律師得到他的授權(quán)到場為他辯護(hù)，辯護(hù)時間僅有2小時。

“作為總統(tǒng)，我得說再見了?！?/b>

得知表決結(jié)果后，盧戈發(fā)表告別演講：“作為總統(tǒng)，我得說再見了?！彼€說：“今天，并不是我盧戈個人遭受了打擊，而是巴拉圭的歷史和民主受到了嚴(yán)重的傷害?！?/p>

與此同時，常與盧戈對立的副總統(tǒng)、自由黨人佛朗哥以勝利者的姿態(tài)宣誓就任總統(tǒng)并宣布：“此時此刻，上帝和命運(yùn)需要我出任這個職位?！?/p>

這一結(jié)果在民眾中間則引發(fā)了強(qiáng)烈不滿。英國《每日電訊報》報道，約有5000名群眾聚集在議會門口揮舞著國旗呼喊著口號表示對盧戈總統(tǒng)的支持。首都亞松森的一些學(xué)校和商店也紛紛以罷課罷市的形式表示對彈劾結(jié)果的不滿。

警察，包括一些騎警，被派到現(xiàn)場維持秩序。盡管盧戈呼吁他的支持者“示威活動一定要以和平的方式進(jìn)行”，但警察還是與抗議者發(fā)生了沖突，并使用了催淚瓦斯和高壓水槍。

一位名叫馬里迪拉的抗議者說他從巴拉圭與巴西的邊境城市一路趕來支持盧戈?！拔覀儾幌Ｍ屠缰匦禄氐姜?dú)裁統(tǒng)治下?！?/p>

盧戈的遭遇也引起了不少南美國家的強(qiáng)烈反應(yīng)，認(rèn)為巴拉圭議會僅用兩天時間就草率完成對盧戈的彈劾是一種“變相的政變”。南美國家聯(lián)盟還于21日向巴拉圭派出了一支由外交部長組成的代表團(tuán)，以確保盧戈擁有“民主辯護(hù)的權(quán)利”，并表示啟動對盧戈的彈劾程序“可能對民主造成威脅”。

6月22日，盧戈被彈劾下臺后，巴西總統(tǒng)羅塞夫更建議把巴拉圭驅(qū)逐出南方共同市場和南美洲國家聯(lián)盟。委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯6月24日宣布，撤回委內(nèi)瑞拉駐巴拉圭大使，同時停止向巴拉圭輸送石油。委內(nèi)瑞拉、厄瓜多爾、玻利維亞、古巴、多米尼加、阿根廷、巴西和秘魯?shù)葒惨衙鞔_表示不承認(rèn)巴拉圭新總統(tǒng)佛朗哥。