1937年“八一三事變”前，密電檢譯所譯出南京日本駐華大使川越分別打給駐在我國(guó)各地的日本領(lǐng)事館、總領(lǐng)事館的密電碼情報(bào)。內(nèi)容是：“現(xiàn)經(jīng)我駐滬的海、陸、外三方面乘了旗艦‘出云號(hào)，開往吳淞口外開會(huì)后，已作出了決定。現(xiàn)特飭令日本駐華的各領(lǐng)事館立即把所有的密電碼本及電報(bào)底稿燒壞，只留一本普通的密電碼本（即LA碼）備用?！边@份重要的情報(bào)是一個(gè)訊號(hào)，預(yù)知日軍即將對(duì)我國(guó)發(fā)動(dòng)全面的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)了。

同年，“八一三事變”爆發(fā)后，南京尚未淪陷的前夕，密電檢譯所又研譯出另外一份日本東京外務(wù)省的密電碼情報(bào)，內(nèi)容是：“定于某月某日某時(shí)，派出XX、XX等軍艦封鎖珠江口?！币虼?，當(dāng)時(shí)的廣東省當(dāng)局獲知該情報(bào)后得以及早準(zhǔn)備。

1937年秋，在盧溝橋炮聲打響后不久，平津失守，也就是在華北戰(zhàn)場(chǎng)上國(guó)民黨軍隊(duì)節(jié)節(jié)敗退時(shí)，而日本駐中國(guó)各地領(lǐng)事館尚未撤退前，密電檢譯所破譯了一份由日本駐山東濟(jì)南領(lǐng)事分別發(fā)往日本東京外務(wù)大臣和南京駐華大使館的密電碼情報(bào)。內(nèi)容是：“我（指日本駐濟(jì)南領(lǐng)事）已與山東省主席韓復(fù)渠會(huì)談過，我問韓：‘如果中央軍退入濟(jì)南，省主席您將怎么辦？韓答：‘當(dāng)予迎頭痛擊?！边@份情報(bào)證明了韓復(fù)渠通敵有據(jù)，也就成了韓復(fù)渠于1938年被蔣介石槍斃的主要依據(jù)。

1939年春，密電檢譯所從日本駐越南河內(nèi)總領(lǐng)事館發(fā)致日本外務(wù)省、南京日本大使館的一份密碼電報(bào)中破譯出一份情報(bào)。內(nèi)容是：“現(xiàn)有云南省主席龍?jiān)频拇硗蹙琵g、桂系的代表某某某、川康系的代表某某某與本總領(lǐng)事秘密開會(huì)，討論反蔣和停止繼續(xù)抗日的問題，并將在他們回國(guó)向各系首領(lǐng)請(qǐng)示后，再來(lái)河內(nèi)繼續(xù)開會(huì)，進(jìn)一步聯(lián)合行動(dòng)。”

密電檢譯所負(fù)責(zé)人獲此重要情報(bào)后，即簽呈給蔣介石。這時(shí)，龍?jiān)普傻轿錆h述職，住在漢口原法租界的德明飯店，等待蔣介石的召見。有內(nèi)線特意趕到德明飯店找到龍?jiān)?，?duì)龍?jiān)普f：“從已獲知的情報(bào)中得知你派了王九齡去河內(nèi)與日本人聯(lián)系，說你有通敵嫌疑，如今你去晉見蔣介石是極危險(xiǎn)的?！饼?jiān)坡犃诉@番警告之后，立即化裝從武漢逃往云南去了。

1943年間，密電檢譯所曾破譯出日本大東亞省發(fā)致南京日本駐汪偽大使的一份密碼電報(bào)，內(nèi)容是：“汪主席來(lái)日本治療宿疾，經(jīng)小黑醫(yī)師親自動(dòng)手術(shù)，將腹內(nèi)一顆子彈取出，但不幸于某月某日某時(shí)逝世。此事暫時(shí)不宜公布，防止南京國(guó)民政府人心動(dòng)搖，不利于大東亞圣戰(zhàn)?！敝?，又經(jīng)過很長(zhǎng)一段時(shí)間，由日本選定陳公博繼汪精衛(wèi)出任南京偽國(guó)民政府主席后，才發(fā)布汪精衛(wèi)去世的訃告，并將汪的遺體從日本運(yùn)回南京，葬在南京中山門外梅山上。

1945年秋，當(dāng)日本投降前夕，密電檢譯所曾譯出了日本駐上?？傤I(lǐng)事發(fā)往日本大東亞省的一份密碼電報(bào)，內(nèi)容是：“‘國(guó)民政府主席陳公博，帶同褚民誼……等一行13人，在日本軍官某某一名帶領(lǐng)下，從上海乘軍用飛機(jī)飛往日本的米子機(jī)場(chǎng)著落，請(qǐng)大東亞省派員妥為照料，并把陳公博等13人隱藏起來(lái)?！比毡拘紵o(wú)條件投降后，中國(guó)政府通告東京的盟軍總部，要求日本當(dāng)局交出陳公博等人。最初日本當(dāng)局企圖抵賴，不承認(rèn)陳公博等人早已秘密抵達(dá)日本，后來(lái)根據(jù)該電報(bào)上所列的名單，勒令日本當(dāng)局必須交出陳公博等13人，日本投降政府才被迫將陳公博等人引渡給中國(guó)法辦。

（摘自中國(guó)文史出版社《回放民國(guó)現(xiàn)場(chǎng)：密碼戰(zhàn)》作者：池步洲 等）