袁一戈 王小虎 高力英 趙 林 杜瑞琴 單曉梅

西門(mén)子PRIMUS-H型直線加速器多葉準(zhǔn)直器故障排除

袁一戈①王小虎①高力英①趙 林①杜瑞琴①單曉梅①

西門(mén)子PRIMUS-H型直線加速器為高能直線加速器，在運(yùn)行的數(shù)年中故障頻繁，先后更換過(guò)速調(diào)管、閘流管、射頻源等主要部件。在臨床放療應(yīng)用中趨于穩(wěn)定，但仍時(shí)有小故障出現(xiàn)影響對(duì)患者的治療?，F(xiàn)就治療中出現(xiàn)的多葉準(zhǔn)直器(MLC)故障進(jìn)行分析。

直線加速器；多葉準(zhǔn)直器；多葉光柵控制柜；葉片驅(qū)動(dòng)板

1 多葉準(zhǔn)直器簡(jiǎn)介

多葉準(zhǔn)直器(multi leaf collimator, MLC)的組成：由多葉光柵控制柜11塊控制板(如圖1所示)、4塊葉片驅(qū)動(dòng)板(如圖2所示)、3塊探頭板、計(jì)算機(jī)箱中MLC接口板及29對(duì)葉片組件組成。每個(gè)葉片組件又由一個(gè)馬達(dá)、一個(gè)位置電位器和一個(gè)編碼器組成。29對(duì)葉片分成X1、X2兩組，分別代替了JAW X1和X2方向，可精確地使29對(duì)光柵完成適形及調(diào)強(qiáng)動(dòng)作，達(dá)到精確放療的目的[1]。

2 故障現(xiàn)象

圖1 多葉光柵控制柜

圖2 葉片驅(qū)動(dòng)板

在治療患者過(guò)程中機(jī)器控制臺(tái)上突然出現(xiàn)“107 MLC INTERFACE(多葉光柵接口)子代碼1070 Length of received packet does not match type1070(收到的包的長(zhǎng)度與型號(hào)不配)”連鎖,多葉光柵與治療計(jì)劃中的形態(tài)差距很大。進(jìn)入機(jī)房后用手控盒操作將JAW X1整體歸置零位。發(fā)現(xiàn)除3、12兩個(gè)葉片位置正確外其余葉片均偏離零位。反復(fù)操作數(shù)次沒(méi)有明顯好轉(zhuǎn)，為防止JAW X1、JAW X2光柵因位置偏離發(fā)生碰撞造成更大損失而停機(jī)檢查。

3 分析與檢修

由于多葉光柵不能形成正常的治療形態(tài)，而從所顯示的連鎖分析判斷是光柵的位置數(shù)據(jù)發(fā)生錯(cuò)誤傳輸所造成的，因此該連鎖可通過(guò)復(fù)位鑰匙消除該軟故障。首先考慮系統(tǒng)復(fù)位能否消除，隨后從外面的控制臺(tái)進(jìn)入機(jī)器的維修模式，在主菜單下面選擇M—RESET MLC SYSTEM，然后再選擇Y即重置MLC系統(tǒng)[2]。

加速器主機(jī)重新啟動(dòng)后，多葉光柵還不能形成正常的治療形態(tài)，說(shuō)明是系統(tǒng)所認(rèn)為的光柵位置點(diǎn)發(fā)生錯(cuò)誤。此時(shí)，進(jìn)入機(jī)房后將多葉光柵的一側(cè)JAW X1 29對(duì)葉片開(kāi)至最大，另外一側(cè)JAW X2 29對(duì)葉片通過(guò)手控盒開(kāi)至－10 cm，打開(kāi)射野燈通過(guò)投影發(fā)現(xiàn)JAW X2 29對(duì)葉片對(duì)－10 cm的參照點(diǎn)默認(rèn)錯(cuò)誤。光柵形成不規(guī)則鋸齒狀，說(shuō)明每一片光柵對(duì)參考點(diǎn)的數(shù)據(jù)不同而造成光柵不能形成正常的治療形態(tài)[3]。

對(duì)兩側(cè)58片光柵重新進(jìn)行位置標(biāo)定。首先關(guān)閉MLC控制柜電源(如圖1所示)對(duì)JAW X1進(jìn)行位置校正。然后將編程盒插入SLAVE1-CNN2A并將旁邊SLAVE0-S3上的編碼器撥置5的位置。檢查無(wú)誤后接通MLC控制柜電源，在控制臺(tái)上用復(fù)位鑰匙清除出現(xiàn)的連鎖。之后進(jìn)行初始化編程盒并將S1撥置2檔，S2、S3撥置F檔，并在光野下將多葉光柵JAW X1通過(guò)手動(dòng)調(diào)全部調(diào)至－10 cm。檢查無(wú)誤后撥動(dòng)編程盒上的S8開(kāi)關(guān)，此時(shí)編程盒上顯示0 0 F F、1 0 0 0確認(rèn)儲(chǔ)存完畢后將S1撥置6，S7撥置0。再一次撥動(dòng)S8開(kāi)關(guān)，編程盒上顯示0 0 0 0 、0 0 0 0即－10 cm參照點(diǎn)的位置已經(jīng)儲(chǔ)存。隨即將多葉光柵JAW X1整體移至0 cm。只將S7撥置1其他均不變，撥動(dòng)S8開(kāi)關(guān)此時(shí)編程盒上顯示0 0 0 1、0 0 0 0儲(chǔ)存后將JAW X1移至10 cm。將S7撥置2其他均不變，撥動(dòng)S8開(kāi)關(guān)此時(shí)編程盒上顯示0 0 0 2 、0 0 0 0繼續(xù)儲(chǔ)存后將JAW X1移至20 cm。將S7撥置3其他都不變，撥動(dòng)S8開(kāi)關(guān)此時(shí)編程盒上顯示0 0 0 3、0 0 0 0。最后將SLAVE0-3撥置0，關(guān)閉MLC電源拔下編程盒，此時(shí)多葉光柵的4點(diǎn)刻度完成。JAW X2的方法相同，只是將編程盒插入SLAVE3-CNN2A并將SLAVE2先撥置5之后調(diào)回0。多葉光柵位置刻度完畢后重新啟動(dòng)MLC電源。待控制臺(tái)上連鎖復(fù)位后，重新將JAW X1移至0 cm時(shí)發(fā)現(xiàn)，多葉光柵還是呈鋸齒狀，證明標(biāo)定的多葉光柵位置數(shù)據(jù)沒(méi)有存儲(chǔ)進(jìn)葉片驅(qū)動(dòng)板(如圖2所示)。反復(fù)數(shù)次是同樣的效果，因此決定打開(kāi)小機(jī)頭去測(cè)量葉片驅(qū)動(dòng)板的工作狀態(tài)[4]。先取出小機(jī)頭周?chē)谋Ｗo(hù)鉛板，在加速器運(yùn)行狀態(tài)中測(cè)量SLAVE1、SLAVE2的實(shí)際電壓變化和數(shù)值變化非線性變化，故考慮是葉片驅(qū)動(dòng)板損壞，需更換葉片驅(qū)動(dòng)板。將新的葉片驅(qū)動(dòng)板安裝好之后，開(kāi)機(jī)調(diào)試機(jī)器運(yùn)行正常[5]。

4 故障維修總結(jié)

通過(guò)上述故障分析，葉片驅(qū)動(dòng)板的損壞可能是其在小機(jī)頭里長(zhǎng)時(shí)間受照射有關(guān)。存儲(chǔ)芯片沒(méi)有完全的損壞，但性能大幅度降低，因此該電路板為易損耗件。維修人員可根據(jù)醫(yī)院對(duì)機(jī)器的使用率定期進(jìn)行更換。

[1]徐建銘.加速器原理[M].北京:科學(xué)出版社,1981.

[2]姚充國(guó).電子直線加速器[M].北京:科學(xué)出版社,1986.

[3]魏長(zhǎng)征.醫(yī)療設(shè)備中計(jì)算機(jī)常見(jiàn)故障的維護(hù)與維修[J].醫(yī)療裝備,2005,18(11):48-49.

[4]董旭.醫(yī)用X射線數(shù)字?jǐn)z影(CR/DR)系統(tǒng)檢測(cè)方法的研究和評(píng)定[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)裝備,2010,6(1):8-11.

[5]查元梓,屠永清,王為,等.加速器多葉準(zhǔn)直器半影特性研究[J].中國(guó)醫(yī)學(xué)物理學(xué)雜志,2011,28(6):2981-2984.

Troubleshooting and calibration of leafy grating in Siemens PRIMUS-H linear accelerator/

YUAN Yi-ge, WANG Xiao-hu, GAO Li-ying, et al// China Medical Equipment,2012,9(11):93-94.

We purchased the Siemens PRIMUS-H linear accelerator in 1999. During its operation in the past 12 years, some parts were replaced. In this paper, the authors summarized our experience in maintenance of the machine to give some suggestions.

Linear accelerator; Multi-leaf collimator; Leafy grating cabinet; Leaf driven plate [First-author's address] Department of Radiotherapy, Gansu Provincial Tumor Hospital, Lanzhou 730050, China.

1672-8270(2012)11-0093-02

TH774

B

2012-02-14

①甘肅省腫瘤醫(yī)院放療科 甘肅 蘭州 730050

袁一戈,男，(1983- ),本科學(xué)歷，工程師。甘肅省腫瘤醫(yī)院放療科，從事電子直線加速器設(shè)備的安裝與維修工作。