【摘 要】《南方周末》以深度報(bào)道著稱于世,本文依據(jù)敘事學(xué)理論,對《南方周末》頭版報(bào)道的敘述主體進(jìn)行分析,探討其深度報(bào)道的敘事策略。
【關(guān)鍵詞】《南方周末》 深度報(bào)道 敘述者
敘述者是“敘述文本的講述者”①,是“敘述文本中最中心的概念?!雹跊]有敘述者的文本是不可能的。敘述者“在文本中的表現(xiàn)程度和方式,以及隱含的選擇,賦予了文本以特征。”③新聞報(bào)道每天都在敘事,反映在新聞文本上,真實(shí)是其立身之本,生命所在。本文以《南方周末》(以下簡稱南周)2011年頭版深度報(bào)道中的敘述者為分析對象,管窺南周深度報(bào)道的敘事策略和傾向性。
一、樣本選擇
南周以深度報(bào)道見長,頭版更是以深度報(bào)道著稱。深度報(bào)道是指“新聞傳媒在相對集中的事件和板塊中,努力運(yùn)用廣視角、大內(nèi)容、深層次、多手法的思想視域與報(bào)道方式對某新聞事件、新聞現(xiàn)象所進(jìn)行的專門話題報(bào)道或問題研究報(bào)道?!雹茉?011年的頭版中,南周共刊載了51篇報(bào)道,其中有46篇為深度報(bào)道,題材包括軍事、政治、經(jīng)濟(jì)、社會等方面,尤以社會新聞為主,通過對社會事件的深度挖掘,反思中國現(xiàn)存“國民性之矛盾、社會轉(zhuǎn)型之復(fù)雜、民意之多變、利益之流轉(zhuǎn)”⑤問題。
二、敘述者分析
文本敘述過程歸根結(jié)底是人的敘述,人是事件的主體,推動事件的發(fā)展與演進(jìn)??v覽南周深度報(bào)道,都以記者為第一敘述人敘述事實(shí)。同時(shí)文本中還出現(xiàn)了人物敘述者,即第二敘述者。記者并不是時(shí)時(shí)在場,他常常以外在敘述者的身份隱藏在敘述之外,運(yùn)用全知視角觀察事件,為受眾提供全方位信息。通過人稱的安排和轉(zhuǎn)換反映敘述文本的寫作策略和作者的傾向性。
1、內(nèi)隱敘述者與外顯敘述者相交織
內(nèi)隱敘述者,指的是記者在文本敘述中將自己的身份隱藏起來,讓故事按照自身的邏輯向前發(fā)展,受眾覺察不到敘述者的存在。“這樣的敘述者是一個(gè)非侵入的敘述者,在敘述文本中以最低限度的操縱來表現(xiàn)情境與事件”。⑥外顯敘述者是記者出場敘述故事,他暴露在文本之中,提醒受眾記者在現(xiàn)場。
南周中,記者的這兩種表現(xiàn)方式相互交織?!兜貋y了,心卻不亂 在大震災(zāi)里讀日本》,記者描繪了日本人在大災(zāi)難面前隱忍、有序和協(xié)作的場面。“日本人在加油站前排隊(duì),在超市前排隊(duì),在電話亭前排隊(duì)。只要他們看見前面站著兩三個(gè),都會自然而然地排在后面?!睆倪@一描繪中,我們只看到一個(gè)敘述場面,似乎看不見敘述者,但是并不存在敘述者缺席的情況,只是敘述者最大限度的將自己隱身于場景之外。而內(nèi)心世界,除非通過被敘述者自己的口中說出來,否則無法保證新聞的真實(shí)性?!昂趬簤旱娜肆鳌?、 “靜默的表情和步履”等,這些都可以通過記者的眼睛捕捉到。即使描寫日本人的心態(tài),記者也是通過場景表現(xiàn)進(jìn)行猜測,如“地震對于日本人來說,或許只是一個(gè)趔趄”。 “或許”這個(gè)猜測性字眼,更大限度的維護(hù)新聞報(bào)道的真實(shí)。
但是記者長時(shí)間隱身,又會使受眾質(zhì)疑文本的真實(shí)性。記者的出場可以讓受眾感知到,他確實(shí)在第一現(xiàn)場為觀眾做報(bào)道,在情感上更加貼近受眾?!坝捎谟辛艘粋€(gè)實(shí)體的人到現(xiàn)場去觀察,事實(shí)變得具體可感,敘述更客觀。”⑦因此我們看到南周的敘述者在文本中跳出來,證實(shí)記者的存在,“南方周末記者還注意到事業(yè)單位和國有企業(yè),由于政事不分政企不分,成為許多官員的‘賺錢機(jī)器’?!保ā犊萍壐瘮∫殉呻[患 千萬級“小官巨貪”十年查處愈多》)“南方周末記者在交城縣天寧鎮(zhèn)永寧南街的小巷里曲折前行,找到了華國鋒的‘故居’”(《“太寒酸了對不起老人家”山西交城修建華國鋒陵墓》)……
2、形象敘述者與人物敘述者相伴隨
從敘述層次上看,敘述者分為形象敘述者(事件外敘述者)和人物敘述者(事件內(nèi)敘述者)。“一個(gè)處于其所敘述的故事‘上面’或高于這個(gè)故事層次的敘述者是故事外敘述者?!雹嗨菓騽∈匠尸F(xiàn)和敘述性概括的結(jié)合體,華萊士稱之為“第三人稱有限視點(diǎn)”⑨,斯坦?jié)蔂杽t稱為“形象敘述”⑩。事件內(nèi)敘述者,指事件當(dāng)事人對事件的“現(xiàn)身說法”,是文本的第二層次敘述者,“故事內(nèi)敘述者不僅承擔(dān)著敘述的任務(wù),他或她同時(shí)也是所講述的情境與事件中的一個(gè)人物,既以一個(gè)人物的身份活動,也與故事中的其他人物形成交流。”⑾
在南周中,形象敘述者的背后總有人物敘述者相伴隨。而人物敘述者的身份具有多樣性,包括事件當(dāng)事人、專家學(xué)者等。形象敘述者成為第一層次的敘述者統(tǒng)領(lǐng)著全局,人物敘述者作為第二層次敘述者構(gòu)成文本的血肉。在《“倒賣”學(xué)生工——富士康“團(tuán)購”職技校批發(fā)》,記者調(diào)查了在讀職技校學(xué)生的去向,發(fā)現(xiàn)許多在讀職技校學(xué)生更多時(shí)間里被派往富士康充當(dāng)實(shí)習(xí)生。形象敘述者運(yùn)用全知視角整體勾勒問題存在的嚴(yán)重性,“這些從技校來‘實(shí)習(xí)’的學(xué)生,他們多數(shù)是未成年工。其工作強(qiáng)度、加班時(shí)間等,與社會招聘的工人無異?!苯又M(jìn)第二層次人物敘述者對現(xiàn)象的評說,“‘這些職業(yè)教育學(xué)校已經(jīng)成為了給工廠提供年輕、廉價(jià)、馴服的勞動力的中介公司?!瘜W(xué)者潘毅說”。文本對人物敘述者的陳述采用直接引語,敘述的精確度達(dá)到最大化。文本還以當(dāng)事人作為第二層次敘述者,采用第三人稱轉(zhuǎn)述、直接引語、間接引語的方式,還原人物敘述者的生活本像,通過限知視角的展示,豐富了寫作手法也保證了敘述的真實(shí)性。“黃夏3月8日進(jìn)廠,這個(gè)月工作了20天左右,拿到1300塊錢,全都寄回家給媽媽,自己靠學(xué)校發(fā)的補(bǔ)助生活?!睘榱烁N近敘述主體,文本又采用自由式直接引語,“黃夏開始琢磨自己當(dāng)初讀技校的選擇:‘我所從事的工種,和富士康通過社會招聘進(jìn)來的工人一模一樣,收入也一模一樣。’”。通過形象的第一敘述主體、人物的第二敘事主體變換的敘述方式,文本呈現(xiàn)出層次性和多元性。兩種敘述者的交替也體現(xiàn)了問題展示與證實(shí)的關(guān)系?!坝捎谠S多新聞事件發(fā)生的當(dāng)時(shí),新聞記者都無法親臨現(xiàn)場,這樣,新聞事實(shí)就只能從各個(gè)證人的眼光來敘述和透視?!雹?br/> 3、可信敘述者與不可信敘述者相依存
依據(jù)第一敘述主體對第二敘述主體的態(tài)度,南周文本中可靠敘述者與不可靠敘述者相互依存。基于第二敘述者對事實(shí)的相符與背離,可靠敘述者與新聞事實(shí)是對應(yīng)關(guān)系,而不可靠的敘述者則是對新聞事實(shí)的否認(rèn)和辯解。兩種敘述者的存在體現(xiàn)敘述過程的平衡。
在南周文本中,我們可以找到這兩種敘述主體的平衡。在《上訪就是“聚眾擾亂公共秩序”?政府為截訪,法令用亂了》中,代課教師王錢香們被清退后,發(fā)現(xiàn)一些代課老師卻得以“轉(zhuǎn)編”,而縣教育局在“轉(zhuǎn)編”資格認(rèn)定和程序上極不透明。為爭取自身利益,在與所在地權(quán)力部門斡旋無獲下,選擇了上訪,但是上訪的路因當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)機(jī)關(guān)百般阻擾而堵死。文本第二敘述人為事件的三方:當(dāng)事方、對立方、中立方。當(dāng)事方代表是王錢香,對立方是九江縣教育局、九江縣公安局,中立方是北京大學(xué)法學(xué)院教授湛中樂、長期研究上訪的學(xué)者。第一敘述者讓每一方都發(fā)言。當(dāng)事方王錢香們維權(quán)之路屢遭艱辛,無奈下,決定再次上訪,她感慨的說“我再不相信他們的話了,要到省里去,到北京去。”對立方縣公安局政治處主任直接告訴記者“王錢香上訪反映的問題已經(jīng)終結(jié),她再上訪就屬于纏訪,按照法律程序,是可以處理她的。”學(xué)者站在更加超脫的位置評說事件,湛中樂認(rèn)為“從國務(wù)院行政法規(guī),到地方性法規(guī),最后到規(guī)范性文件,可以看到,被憲法與《信訪條例》保障的公民信訪權(quán)利,在一步一步縮水?!遍L期研究上訪的法律學(xué)者指出“這是一種非法行為,立法法從來沒有把行政法規(guī)的解釋權(quán)授予政府”。由于處于中立方,又處于法律解釋的權(quán)威地位,他們對事件的評價(jià)和法律解釋就更具有說服力。通過第三方解說,受眾知曉了當(dāng)事方是可靠敘述者,而對立的公權(quán)力方是不可靠敘述者。第一敘述者沒有干預(yù)事件的發(fā)展,做出自己的評說,只是將三方的觀點(diǎn)平行放置于文本敘述中,讓他們自由發(fā)言,但是透過這紛繁的表象,受眾已經(jīng)獲得了事實(shí)真相的相關(guān)信息。
4、客觀敘述者與干預(yù)敘述者相夾雜
從敘述者對事件的立場上看,可分為客觀敘述者和干預(yù)敘述者??陀^敘述者,指敘述主體不動聲色的安排事實(shí),依靠事實(shí)本身的邏輯力量,“給讀者以經(jīng)久不滅的印象”。⒀干預(yù)敘述者,一般指敘述者對事件、人物進(jìn)行評價(jià)。敘述者的干預(yù)起到解釋、判斷與概括的作用。在南周的深度報(bào)道中,敘述者干預(yù)更多表現(xiàn)為價(jià)值判斷。
從篇幅上看,客觀的敘述者出現(xiàn)的比例超過干預(yù)敘述者的身份,南周敘述者通過只言片語的評說體現(xiàn)報(bào)紙的傾向性??傮w來說,南周深度報(bào)道采用新聞專業(yè)主義的操作方式,呈現(xiàn)精英化的筆調(diào)和草根性立足點(diǎn)。南周首先表現(xiàn)為客觀敘述者,通過各方面新聞事實(shí)的鋪陳敘述,保持文本的平衡。其次,在行文中,客觀敘述者轉(zhuǎn)變?yōu)楦深A(yù)敘述者。這種干預(yù)分布在文本中,有的是開篇總評,定下基調(diào),“對于災(zāi)難,日本人的靈魂中有著坦然接受與堅(jiān)持到底的精神?!瓕?shí)際中的體現(xiàn)就是忍讓、節(jié)制、自我管理與相互協(xié)調(diào)?!保ā兜貋y了,心卻不亂 在大震災(zāi)里讀日本》)有的在行文中針對事實(shí)作出判斷“‘香港是我家’的歸宿感隨快速騰飛的經(jīng)濟(jì)而得以強(qiáng)化為一種強(qiáng)烈的優(yōu)越感?!保ā度蹱幾h內(nèi)地新移民 香港不高興?》)這是敘述者在回顧上世紀(jì)70年代,香港當(dāng)?shù)鼐用衩鎸呏酊F的大陸移民的心態(tài)評述。也有將評論置于篇尾進(jìn)行總括性評價(jià)“無論如何,故宮是屬于公眾的博物館,對于每個(gè)人,那里都應(yīng)該是美好和開放無阻的”(《夜宴紫禁城》),這是故宮新修葺的建福宮只面向上層人士開放,敘述者在調(diào)查之后進(jìn)行的價(jià)值判斷。南周干預(yù)敘述者像一位觀察者和思考者,帶著問題,娓娓敘說事實(shí),在某些時(shí)候,以高出事實(shí)的姿態(tài),進(jìn)行只言片語的評說。這些評論文字簡潔、洗練、暢達(dá),與敘述的事實(shí)很好的融為一體,猶如一股從事實(shí)大河中滲透出的涓涓細(xì)流,令受眾耳目一新,也提升了受眾的認(rèn)識,自然而不突兀。更多時(shí)候,第一敘述人將評論讓位于專家學(xué)者,以他們之口表達(dá)自己的思考和看法,讓干預(yù)敘述者轉(zhuǎn)換為客觀敘述人。
總體來說,南周在敘事中,透過不同敘述主體的變換和設(shè)置,既堅(jiān)持了新聞客觀真實(shí)的原則,又使文本更加立體可感,同時(shí)在字里行間透露了傾向性,“正是這種堅(jiān)持不懈和新聞專業(yè)主義朝向?yàn)樗A得了公信力和影響力?!雹?br/> 參考文獻(xiàn)
?、佗蔻啖献T君強(qiáng):《敘事理論與審美文化》[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,2002:50、65、59
?、冖踇荷]米克·巴爾 著,譚君強(qiáng) 譯:《敘述學(xué) 敘述理論導(dǎo)論》[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,2003:19
④歐陽明:《深度寫作原理》[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2004:5
?、茛夷戏綀?bào)業(yè)傳媒集團(tuán)新聞研究所,《南方傳媒研究》[D].廣州:南方日報(bào)出版社,2007:7、127
?、呃杳鳚崳骸缎侣剬懽髋c新聞敘述:視角·主體·結(jié)構(gòu)》[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,122
?、幄鈁美]華萊士·馬丁 著,伍曉明譯:《當(dāng)代敘事學(xué)》[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005:131
⑿曾慶香:《新聞敘事學(xué)》[M].北京:中國廣播電視出版社,2005:137
?、殉烫烀簦骸缎侣剬懽鲗W(xué)》[M].太原:山西教育出版社,1999:7
?。ㄗ髡撸簭V西大學(xué)2010級新聞學(xué)研究生)
責(zé)編:姚少寶