摘要:語(yǔ)言是由語(yǔ)音和意義兩個(gè)方面統(tǒng)一構(gòu)成,語(yǔ)音是語(yǔ)言的物質(zhì)外殼,是語(yǔ)言的存在形式;意義是語(yǔ)言的內(nèi)容。不僅如此,語(yǔ)言還是完全依賴(lài)于社會(huì)的,離不開(kāi)社會(huì)的,它的發(fā)展變化也是服從社會(huì)的需要。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)言; 語(yǔ)音;意義;社會(huì)
語(yǔ)言是人類(lèi)信息文明的基本形態(tài),是人類(lèi)社會(huì)文明和精神文明的先行者,是人類(lèi)物質(zhì)文明得以發(fā)展的基礎(chǔ)條件。它不僅有其自然的屬性——音和義的完美結(jié)合,而且還具有一定的社會(huì)屬性,和文明社會(huì)的發(fā)展息息相關(guān)。
一、自然屬性
語(yǔ)言從本質(zhì)上就是一套符號(hào)系統(tǒng)。語(yǔ)言符號(hào)是以語(yǔ)音作為物質(zhì)形式來(lái)表示意義的符號(hào)。任何符號(hào)都是由形式和意義構(gòu)成的,語(yǔ)言也不例外。語(yǔ)言符號(hào)有以下特點(diǎn):
1.任意性和強(qiáng)制性
任意性是指語(yǔ)言符號(hào)音和義之間沒(méi)有必然的、本質(zhì)的聯(lián)系,它們的結(jié)合是由社會(huì)約定俗成的。比如月亮的發(fā)音是“yue liang”,而不是“tai yang”,某種具體語(yǔ)言的音義結(jié)合關(guān)系,是形成人類(lèi)語(yǔ)言多樣性的一個(gè)重要原因。強(qiáng)制性是指符號(hào)的任意性知識(shí)是就創(chuàng)制符號(hào)時(shí)的情形說(shuō)的。符號(hào)一旦進(jìn)入交際,也就是某一語(yǔ)音形式與某一意義結(jié)合起來(lái),表達(dá)某一特定的現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象后,它對(duì)使用它的社會(huì)成員來(lái)說(shuō)就具有了強(qiáng)制性。比如我們不能把月亮的發(fā)音變成太陽(yáng)的發(fā)音。任何人不能借口任意性而隨意改變音義之間的結(jié)合關(guān)系。符號(hào)的音義結(jié)合時(shí)社會(huì)約定俗成的,它們之間的關(guān)系改變也要由社會(huì)來(lái)決定。
2.能指的線條性
索緒爾指出,語(yǔ)言的能指屬于聽(tīng)覺(jué)的性質(zhì),只在時(shí)間上展開(kāi),而且具有借自時(shí)間的特征:它體現(xiàn)為一個(gè)長(zhǎng)度;這長(zhǎng)度只能在一個(gè)向度上測(cè)定,它是一條直線。索緒爾認(rèn)為:“這是一個(gè)似乎為常人所忽視的基本原則,它的后果是數(shù)之不盡的,它的重要性與符號(hào)任意性的規(guī)律不相上下,語(yǔ)言的整個(gè)機(jī)構(gòu)都取決于它?!闭Z(yǔ)言的線條性說(shuō)明,語(yǔ)言中的各個(gè)單位不是孤立的,而是互相聯(lián)系的,每個(gè)單位都要受前后要素的影響和制約,改變了它們的順序,表達(dá)的意思不但變了,而且還可能說(shuō)出有語(yǔ)病的句子來(lái)。比如“媽媽表?yè)P(yáng)小明”,不能說(shuō)成“小明表?yè)P(yáng)媽媽”,還有“我看書(shū)”,不能說(shuō)成“書(shū)看我”。
3.語(yǔ)言符號(hào)的系統(tǒng)性
語(yǔ)言中的各種單位相互間緊密聯(lián)系,彼此依存,組成一個(gè)系統(tǒng)。語(yǔ)言可以分為不同的層級(jí)單位,如語(yǔ)素,詞,詞組,句子等。語(yǔ)言系統(tǒng)就是由音位,語(yǔ)素,詞,詞組,句子等結(jié)構(gòu)單位組成的一個(gè)層次體系。低一級(jí)的層次單位組成高一級(jí)的層次單位,最后組成語(yǔ)言這個(gè)復(fù)雜的系統(tǒng)。語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng)里由兩種關(guān)系:組合關(guān)系和聚合關(guān)系。組合關(guān)系:就是兩個(gè)同一性質(zhì)的結(jié)構(gòu)單位(例如音位與音位,詞與詞等等),按照線性的順序組合起來(lái)的關(guān)系。所以組合關(guān)系直接體現(xiàn)了語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)規(guī)則要求,并非是任意兩個(gè)詞就能構(gòu)成組合關(guān)系。聚合關(guān)系:在語(yǔ)言的組合結(jié)構(gòu)的某一位置上能夠互相替換的幾個(gè)具有相同作用的符號(hào)之間的關(guān)系就是聚合關(guān)系。
二、社會(huì)屬性
1.語(yǔ)言不是自然現(xiàn)象
十九世紀(jì),受達(dá)爾文生物進(jìn)化論的影響,語(yǔ)言學(xué)界普遍認(rèn)為語(yǔ)言是一種自然現(xiàn)象,以德國(guó)語(yǔ)言學(xué)家施萊赫爾為代表。施萊赫爾是自然主義語(yǔ)言學(xué)派的創(chuàng)立者,他重視語(yǔ)言的規(guī)律性和客觀性,但把語(yǔ)言看成是一個(gè)有機(jī)體,認(rèn)為語(yǔ)言也和有機(jī)體一樣有生長(zhǎng)、成熟和衰老期,認(rèn)為生物學(xué)的術(shù)語(yǔ)都可以用于語(yǔ)言研究上,如:基因、屬、種等。把語(yǔ)言學(xué)看成是自然科學(xué),以生物學(xué)原則研究語(yǔ)言的發(fā)展和分類(lèi)。他是第一位提出“語(yǔ)言進(jìn)化”觀念的人。他以這種方法推搠古印歐語(yǔ)對(duì)歷史比較語(yǔ)言學(xué)有一定的貢獻(xiàn)。不可否認(rèn),語(yǔ)言有其自然屬性的一面,一方面,語(yǔ)言的物質(zhì)外殼語(yǔ)音是聲音的一種,也是因?yàn)槲矬w振動(dòng)周?chē)諝舛l(fā)出聲音來(lái)的,語(yǔ)音由人體發(fā)音器官發(fā)出,這也是語(yǔ)言的自然屬性之一。正因?yàn)檎Z(yǔ)言有這些自然屬性,所以也有人把語(yǔ)言看成是自然現(xiàn)象,而且歷史上受到認(rèn)識(shí)水平的局限,把語(yǔ)言當(dāng)作自然現(xiàn)象的觀點(diǎn)還十分風(fēng)行。
語(yǔ)言不是自然現(xiàn)象,而是社會(huì)現(xiàn)象。如果語(yǔ)言是自然的,其產(chǎn)生發(fā)展就應(yīng)該有自己的規(guī)律,不以人的意志為轉(zhuǎn)移,社會(huì)的發(fā)展變化也不會(huì)給語(yǔ)言造成任何的影響,而實(shí)際上恰恰相反,語(yǔ)言的產(chǎn)生與發(fā)展都是同社會(huì)密切地聯(lián)系在一起的。自然的東西只能利用,不可能創(chuàng)造,而語(yǔ)言卻是人類(lèi)創(chuàng)造的,同人類(lèi)一道發(fā)展的。比如古代漢語(yǔ)沒(méi)有電視、電腦、廣播等詞,而現(xiàn)代漢語(yǔ)有這些詞,這是因?yàn)樯鐣?huì)發(fā)展了,客觀世界有了這些事物,語(yǔ)言中才相應(yīng)地有了這些詞。如果語(yǔ)言是自然現(xiàn)象,其詞匯系統(tǒng)就不應(yīng)該有這樣的差別。
2.語(yǔ)言不是個(gè)人現(xiàn)象
表面上看,語(yǔ)言表現(xiàn)為具體的人說(shuō)的話和寫(xiě)的文章,但語(yǔ)言不是個(gè)人現(xiàn)象。語(yǔ)言是社會(huì)全體成員共同創(chuàng)造的,語(yǔ)言的發(fā)展也是社會(huì)全體成員共同努力的結(jié)果。語(yǔ)言的產(chǎn)生與存在都是依賴(lài)于社會(huì)的,離不開(kāi)社會(huì)的。個(gè)人雖然有創(chuàng)造性地使用語(yǔ)言的權(quán)利,但依然使用的是社會(huì)全體成員共同創(chuàng)造的語(yǔ)言材料。個(gè)人在語(yǔ)言發(fā)展中有一定作用,但這種作用只表現(xiàn)在為人們使用語(yǔ)言提供典范。所以語(yǔ)言不是個(gè)人現(xiàn)象而是社會(huì)現(xiàn)象。語(yǔ)言的社會(huì)性并不否認(rèn)個(gè)人的語(yǔ)言特點(diǎn)和個(gè)人在語(yǔ)言發(fā)展中的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]緒爾.普通語(yǔ)言學(xué)教程[M].商務(wù)印書(shū)館,1980.
[2]良林.追蹤語(yǔ)言符號(hào)意義運(yùn)行的軌跡:語(yǔ)言符號(hào)意義解讀模式理論與實(shí)踐[M].蘇州大學(xué)出版社,2008.
[3]信彰.語(yǔ)言學(xué)概論[M].高等教育出版社,2006.
(作者單位:武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院輕工學(xué)