I dont wanna be left behind

Distance was a friend of mine

Catching breath in a web of lies

Ive spent most of my life

Riding waves, playing acrobat

Shadowboxing the other half

Learning how to react

Ive spent most of my time

* Catching my breath

Letting it go

Turning my cheek for the sake of this show

Now that you know

This is my life

I wont be told whats supposed to be right *

** Catch my breath

No one can hold me back

I aint got time for that

Catch my breath

Wont let them get me down

Its all so simple now **

我不想被生活拋棄

從前的我跟周圍的人總是保持著距離

在謊言編織的網(wǎng)中殘喘

我已經(jīng)為此浪費(fèi)了大半輩子

隨波逐流，玩弄戲法

作無謂的奮斗

總想著如何應(yīng)對(duì)

我已經(jīng)為此浪費(fèi)了太多時(shí)間

* 緩緩氣

放開一點(diǎn)

為這場(chǎng)表演加油

既然你知道

這就是我的生活

我不想讓別人來告訴我怎么做才是正確的 *

** 緩緩氣

沒人能阻擋我

我沒時(shí)間去浪費(fèi)了

緩緩氣

不讓他們把我擊敗

現(xiàn)在，一切都是那么簡(jiǎn)單 **

Addicted to the love I found

Heavy heart, now a weightless cloud

Making time for the ones that count

Ill spend the rest of my time

Laughing hard with the windows down

Leaving footprints all over town

Keeping faith kind of comes around

I will spend the rest of my life

Repeat *

Repeat **

You helped me see

The beauty in everything

Repeat * twice

( Catch my breath )

Repeat **

Its all so simple now

Repeat *

( Catch my breath )

Catch my breath

No one can hold me back

I aint got time for that

(Catch my breath…)

Catch my breath

Wont let them get me down

Its all so simple now

沉迷于我找到的真愛中

曾經(jīng)沉重的心，現(xiàn)在輕如浮云

騰出時(shí)間給值得的人

我會(huì)這樣度過我的余生

關(guān)上窗大聲歡笑

在小鎮(zhèn)里到處閑逛

保持信念，會(huì)有好結(jié)果

我會(huì)珍惜我的余生

重復(fù) *

重復(fù) * *

你讓我看到

萬物的無限美好

重復(fù) * 兩次

（緩緩氣）

重復(fù) * *

現(xiàn)在，一切都是那么簡(jiǎn)單

重復(fù) *

（緩緩氣）

緩緩氣

沒人能阻擋我

我沒時(shí)間去浪費(fèi)了

（緩緩氣……）

緩緩氣

不讓他們把我擊敗

現(xiàn)在，一切都是那么簡(jiǎn)單

凱莉·克萊森 (Kelly Clarkson)，美國天后級(jí)歌手，誰會(huì)想到她曾經(jīng)是雞尾酒吧的女招待呢，她在朋友的鼓勵(lì)下參加第一季《美國偶像》的面試，過五關(guān)斬六將，在逾萬多名的佼佼者中脫穎而出，進(jìn)入了決賽。2002年9月4日，萬里挑一的凱莉·克萊森憑著《A Moment Like This》在決賽中得到了很高的支持率，登上《美國偶像》第一季的冠軍寶座，她也因此成為了美國歌壇冉冉升起的一顆新星。自那之后，不負(fù)眾望的她頻頻獻(xiàn)出好聲音，回報(bào)粉絲們的支持與期待，到現(xiàn)在已經(jīng)成為娛樂圈無人不識(shí)的偶像歌手了。即使你沒有聽過她的名字，你也不會(huì)錯(cuò)過她的《Because of You》，這首自推出后就成為全球知名度最高的單曲，在各個(gè)國家的單曲榜上都取得不俗的成績(jī)。

凱莉·克萊森選擇了這首力量十足的《Catch My Breath》作為主打歌放進(jìn)她的最新精選專輯《Chapter One》中，看來這首歌對(duì)她意義非凡。這首歌呈現(xiàn)的是她自成為《美國偶像》冠軍后的心路歷程，因?yàn)閺哪菚r(shí)開始她真正成為了一名藝術(shù)家并成熟起來。這首歌的曲風(fēng)相當(dāng)霸氣，但霸氣中又不失溫柔，直插靈魂，散發(fā)出無法抗拒的力量，讓人欲罷不能，唯有單曲循環(huán)才可以解解渴。