姚平
【摘要】同一篇文章,從不同的角度解讀,會有不同的發(fā)現(xiàn)。有別于以往從社會學解讀《荷花淀》的人物形象,本文從中國人含蓄的情感表達方式入手,以人性為出發(fā)點,對水生嫂和水生這兩個人物形象進行解讀,發(fā)現(xiàn)了他們身上感人至深的人性美。
【關(guān)鍵詞】含蓄;人性;水生嫂;水生
《荷花淀》是一篇經(jīng)典課文,文中塑造了一群極具特色的女性形象,在賞析這些女性形象的時候,很多解讀是:這是一群勤勞勇敢、堅貞樂觀、識大體顧大局的女子。這是從社會學的角度出發(fā),強調(diào)人物在那個特殊年代應該扮演的社會角色以及應該承擔的社會責任。
但是,不管是水生還是水生嫂,他們在扮演相應的社會角色和承擔對應的社會責任之前,首先是自然人,是一對年輕夫妻。如果淡化他們的社會角色和社會責任,從人性的角度出發(fā),透過含蓄的中國文化,或許我們會讀到一對更加有血有肉、更能讓我們感動的夫妻形象。
一、月下編席掃庭院,盡顯羞澀與聰慧
與西方人直接、熱烈、奔放的感情表達方式不同,中國人表達情感的方式往往是非常含蓄的?!逗苫ǖ怼返淖髡邔O犁深受中國傳統(tǒng)文化的熏陶,因此對于小說中人物感情的表達方式安排得也非常得含蓄。
《荷花淀》中,當丈夫很晚還沒有回來的時候,水生嫂一直等待著水生,文章里面有這樣一句話:“很晚丈夫才回來了”,這說明水生嫂等水生等到“很晚”。那么“很晚”究竟有多“晚”呢?我們不妨從文章的前三段文字里找出一些暗示時間的詞語,大膽地推斷一下:“院子里涼爽得很”、“蘆花飄飛葦葉黃”、“六月”、“水面籠起一層薄薄透明的霧”等等。
根據(jù)資料,白洋淀“蘆花飄飛葦葉黃”的時間是每年的8月下旬至9月中旬。因此,這個“六月”是農(nóng)歷,盛夏。應該是很熱,但是文章第一段卻說到:“院子里涼爽得很”,而且在第三段寫到“水面籠起一層薄薄透明的霧”,說明一天的暑氣已經(jīng)散去,氣溫漸漸低了下來,我們可以猜測一下,最起碼得在11點甚至凌晨以后了。理解了“很晚”究竟有多晚,其實就讓我們感覺到了水生嫂對于水生的那顆心,她愛自己的丈夫,這種愛,不是用語言表達出來的,是通過對晚歸丈夫無聲的等待傳達出來的。
這么長時間的等待,水生嫂是怎么挨過的呢?她不可能嘴里念念有詞地站在門口張望,因為這不符合中國人的情感表達習慣,尤其是不符合中國農(nóng)村婦女的表達習慣。可是丈夫不回來,她在屋子里又是無論如何也呆不住的。那她該怎么留在院子里呢?有怎樣掩蓋她焦急的心情呢?水生嫂是一個非常聰明的女人,她選擇用勞動來掩飾。
說到勞動,我們可能很快就想到這個畫面:“月下編席”。不錯,這是勞動,但是,這只是勞動之一。在“編席”之前,水生嫂還有另一個活動,那就是“掃院子”。
文章一開始便寫到:“月亮升起來了,院子里涼爽得很,干凈得很?!边@是常常被我們忽略掉的一句話,可是這句話卻富含深意。為何“干凈”?因為掃過了。加上“得很”兩個字,說明有可能不只掃了一遍,是掃了好幾遍,而且每遍都掃得很慢,很仔細。院子掃得“干凈得很”了,可是丈夫還沒有回來,那怎么能再留在院子里呢?編席?!熬幭边@個借口非常好,不像掃地,地掃干凈了再掃就會引起人家懷疑,席子一張編好了可以編下一張,而且,席子只能在院子里編,并且所有女人都在院子里編席。
月夜編席,站在社會學的角度,我們看到的只是一個勤勞的水生嫂;但是從女性的角度,從中國文化中崇尚含蓄美的角度,我們看到的卻是一位牽掛丈夫的水生嫂,一位羞澀卻又不失聰慧的水生嫂。
二、抬頭一笑現(xiàn)溫柔,三“新”行裝藏隱忍
一直焦急等待的丈夫終于回來了。丈夫回來以后,水生嫂抬頭笑著問:“‘今天怎么回來得這么晚?站起來要去端飯。”
“今天怎么回來得這么晚?”看似一個問句,其實更像是一句問候,類似于“你回來啦”。為什么呢?因為水生嫂是“笑”著問的,沒有生氣,并且根本就沒有等待丈夫的回答,而且是“站起來就要去端飯”。而“這么”兩個字,也透漏出水生經(jīng)常晚回家,但是今天特別晚。對于這樣的丈夫,水生嫂不僅笑臉相迎,并且“站起來就要去端飯”,生動展現(xiàn)了水生嫂和水生恩愛的生活:一個微笑,一句問候,一碗飯,讓我們看到了一個對丈夫柔情似水的水生嫂。
水生要走了,水生嫂給他打點好一個小小的包裹,包裹“里面包了一身新單衣,一條新毛巾,一雙新鞋子?!卑凑罩袊牧曀?,只有過年的時候才穿新衣、新鞋,在那個物質(zhì)極端匱乏的年代,這樣新的東西更是不肯輕易拿出手的。水生嫂為什么八九月的時候就帶給水生了呢?這三樣小小的“新”東西,既包含著對水生深深的愛怕他在外面穿不暖,把家里最好的東西都給他;也包含著深深的擔心和憂慮一怕他再也回不來,再也沒有機會穿,因此這次就給他帶上了。這一去,前途未卜,生死未知。面對著這樣的場景,水生嫂沒有多余的語言,她將自己深深的擔心和憂慮,濃濃的關(guān)愛和不舍,盡托付在這一個小小的包裹上。這我們看到了一個隱忍的水生嫂。
三、一句叮囑情意濃,心有靈犀一點通
含蓄地表達自己對親人的情感,這不是中國女人特有的表達方式,中國男人也如此,有時甚至有過之而無不及。我們來看看水生在臨走之前是如何囑咐水生嫂的:“不要叫敵人漢奸捉活的。捉住了要和他們拼命?!?/p>
有些人會認為水生太大男子主義了,居然叫自己的老婆主動尋死。那所謂的又人情味的告別又是怎樣的呢?是這樣嗎——“我這一走,很可能就回不來了。要是我回不來,你就另找個好人家嫁了吧!”或者是這樣——“要是被日本鬼子抓住了,也不要跟他拼命,因為好死不如賴活著??!”看似有人情味,但是感覺好像有點不大對頭。因為傳統(tǒng)的中國文化不是這樣的,作為傳統(tǒng)的中國農(nóng)村人,水生和水生嫂從小受到的熏陶是寧愿玉碎,不愿瓦全;寧可站著死,不可跪著生!
再細品這句話,會發(fā)現(xiàn)它話外有話。“不要叫敵人漢奸捉活的”,言外之意是“你在家里要小心啊,千萬別被敵人漢奸捉住了”。在抗日戰(zhàn)爭時期,女子陷入敵手后所遭受的暴行是令人發(fā)指的。作為一個丈夫,他深愛自己的妻子,被敵人抓住是他最不想看見的,可是如果被抓住,他希望妻子收到的折磨是最少,而對于女性來說,“生命的結(jié)束”的痛苦要遠遠小于遭受蹂躪卻茍“生”的精神痛苦,因此,這句看似不合情理的話,卻包含著丈夫?qū)ζ拮拥膼圩o與關(guān)懷。
水生和水生嫂之間的這段對話,讓我們看到了一個內(nèi)斂的水生,讓我看到了一個對丈夫無比忠貞的水生嫂,看到了一對有著有著相同生命觀、志同道合的夫婦。
四、夫不夸妻假生氣,一盒餅干表心意
兩人將要分別的時候,水生的感情表達是如此的內(nèi)斂,當有其他人在場的時候,水生又是如何表達對水生嫂的感情的呢?“‘出來吧,你們!好像帶這很大的氣?!币粋€“好像”就透漏出水生并不是真的生氣,他這里的“氣”,更多的是責怪,責怪包括自己妻子在內(nèi)的女人們不應該到這么危險地地方來。因此,這“氣”是裝的,是對妻子的擔心和關(guān)愛。
女人們剛剛幫助丈夫們完成了一場殲敵戰(zhàn)斗,經(jīng)歷了一場生死浩劫,她們此刻最需要的是來自丈夫的安慰,結(jié)果參軍的丈夫卻帶著生氣的口吻送來了一句“一群落后分子”。
“一群落后分子”,有埋怨,但是埋怨背后是什么呢?水生又做了哪些“言行不一”的事情呢?請看:“水生拍打著水,去追趕一個在水波上滾動的東西——是一盒用精致紙盒裝著的餅干”,“說完,把紙盒順手丟在女人們的船上,一泅,又沉到水底下去了,到很遠的地方才鉆出來。
“順手”其實并不“順手”,而是特意,他知道女人都喜歡漂亮的東西,特意去撈起來,將漂亮珍貴的東西特意送給女人。而泅到水底,到很遠的地方才鉆出來,體現(xiàn)了水生的羞澀和難為情。鉆出水面以后,臉應該是朝著水生嫂她們所在的方向,并且心理在默默的祝禱:“一定要安全回家啊,一定要好好地活著??!等我打完了鬼子就回來?!?/p>
同樣一篇《荷花淀》,同樣的水生嫂和水生,當我們從中國文化的層面出發(fā),站在中國人含蓄表達情感的的角度再看這對夫妻,撩開他們那層含蓄表達的面紗,我們看到的則是一對心靈相通、互相關(guān)愛、互相掛念的普通農(nóng)村夫婦,我們深深地被他們之間那種深情厚意所打動。